龙与地下城国语

崔斯特是DND世界中最著名的角色之一

费伦大陆

艾瑞贝斯

无冬城的居民以人类和半精灵（人与精灵的混血）为主。

博德之门，剑湾地区与深水城并列的另一大城市。博德之门在玩家中的人气来自于围绕这块地方开发的三代《博德之门》电脑游戏。在游戏中扮演查内姆(Charname，游戏中用于显示玩家ID的占位符，后成为梗）神挡杀神，顺便和众多后宫们谈个爱，是很多玩家的青春回忆。

幽暗地域，被遗忘国度中另一个人气地点，崔斯特的老家。幽暗地域位于地下，居住的物种主要包括黑暗精灵、灰矮人、地底侏儒和夺心魔+眼魔（玩家们应该都有过被夺心魔定住吸死，以及被眼魔的大眼球给解离到支离破碎的经历吧）。

影片中主角小队跑到幽暗地域寻找任务道具——屏障头盔。这次这些特色种族们都没有出现，只在主角下地洞前安排了几只蜘蛛示意了一下，反而是守护洞穴财宝的大胖红龙抢掉了主要戏份和风光。

埃德金，男主，人类吟游诗人，前竖琴手公会成员。人类在费伦大陆上是个万金油的种族，各项属性都很平均。而吟游诗人在DND中又是个万金油的职业，吹拉弹唱这项技艺，既可以用来卖艺谋生，也可以用来给友方加buff（例如唱唱英雄颂歌什么的），还可以魅惑敌人。而变戏法除了谋生，也可以魅惑敌人。考虑到吟游诗人的门门会样样瘟，他们不是DND中战法牧盗这类不可或缺的职业，而属于锦上添花。但由于他们天生的高魅力值，所以他们也可以作为团队领袖鼓舞士气或对外获取信息/交涉斡旋。

艾拉斯卓

竖琴手公会则是个保护善良惩罚罪恶的正义组织。虽然叫“竖琴手”，但成员除吟游诗人外，还包括战士和游侠。像被遗忘国度中著名的艾拉斯卓•银手女士就是竖琴手公会成员。竖琴手公会偏好分散和隐秘行事，以卧底、欺诈（？）等润物细无声的方式宣扬正义同时保护自己，因此也遭到红袍巫师会、龙巫教和散塔林等纯邪恶组织的仇恨。

沃夫加

麋鹿部落的野蛮人来自冰风谷，DND中的著名人物，贝奥尼斯之子，秘银五侠之一的沃夫加正是来自这个部落。

多立克，提夫林德鲁伊，翠绿闲庭组织成员。提夫林是神魔裔的一个分支，指恶魔与人类的混血后裔（天使与人类的后裔叫阿斯莫，Aasimiar）。提夫林头上长有类似公羊/羚羊的犄角，身后有恶魔标志性的尖刺尾巴——外形上“正常人类高度和肤色的阿凡达”可能是一个比较贴近的相似联想。

影片中多立克的角色设定是比较少见的。因为德鲁伊是一个崇尚自然平衡的偏中立的职业，而提夫林的混血身份已经不太自然，再加上他们以混乱或邪恶阵营居多，所以不大适合做德鲁伊。但考虑到黑暗精灵也能从良（崔斯特）、狗头人也能做吟游诗人（《无冬之夜》里的迪金），所以或许也可以有爱好大自然和和平的善良提夫林。另外提夫林在设定上是没有瞳孔或虹膜的——影片中将其改为类似树妖/半精灵的可爱外形，无疑也是在向主流审美妥协。

翠绿闲庭是一个中立的德鲁伊环保组织。

西蒙，人类术士。术士是个传说中与龙血有关的施法职业。他们与龙的血缘关系要么来自远古契约，要么就真的是龙族后裔（高等级的术士甚至真的能“左手打开了天化身为龙”）。所以不同于法师的需要靠阅读和记忆法术书才能施法，术士通过练习就能掌握法术，你说气不气人？

影片中的西蒙和费伦大陆上的著名大法师伊尔明斯特攀上了亲戚，前者是后者的曾曾曾孙子，至于什么时候白人开始变黑的，就不大清楚了。

亨克，塞尔人圣武士。这又是一个奇葩的种族+职业的组合。塞尔(Thay)是一个盛产邪恶红袍法师的人类居住区，而我们的亨克作为塞尔人，却最终成长为走路都不带拐弯的正直善良的圣武士，甚至成为主角小队抵抗邪恶的主力大腿，这怎么看都有一种反差萌。

最后来说说反派红袍法师索菲娜。索菲娜活了100多岁，还辣妈年轻，所以她肯定已经不是人了。有很多法师会像她这样，为了更长久地研习魔法而自愿转化为巫妖的形态。法师的法术分为十大派系，而赛尔红袍法师会在这十个派系各有一个学科带头人、大法师。影片中的最终boss萨扎斯坦就是死灵系法术的学科带头人《博德之门2》中我们可爱的艾德温娜就是红袍法师，印象中好像是附魔系。

影片中出现了许多DND官方授权许可出现的怪物品种，在这里试举几例供大家赏玩——

阿兰寇拉鹰人通常驻扎在高山之巅，偏好靠近气元素位面。土元素位面有他们的主要敌人，例如石像鬼。片中我们两次坠崖的倒霉工具人乔纳森先生就是阿兰寇拉鹰人。

片中有西蒙从底栖魔鱼口中救出小罗刹宝宝的场景。底栖魔鱼潜伏在湖底或海底，通过外延的思想控制猎物壮大自己。

主角小队在竞技场遇到的这种大型豹类生物叫移位兽。移位兽有六条腿，肩部延伸出两条触须。它们通过偏移光线制造出自己的幻像来迷惑猎物，有点类似于科幻小说中的全息投影。

噬脑怪是幽暗地域中夺心魔的造物。夺心魔抽取猎物的大脑，经过邪恶仪式培养出噬脑怪，而噬脑怪又通过吞食猎物的思想和记忆，将其转化为自己的傀儡去帮夺心魔引诱更多猎物。

法师为了更长久的研习魔法，与恶魔或邪神签订契约，然后通过禁忌仪式将自己的灵魂封锁在魂匣里，剩下的肉体腐烂为形销骨立的半骷髅形态就是巫妖。片中的大boss、红袍巫师萨扎斯坦就是典型的巫妖。

拟身怪，又叫拟箱怪。拟身怪是一种可以变形成石头/木头材质无机物的变形猎食者。先是引诱猎物与其互动，然后用伪足出其不意的攻击踏入陷阱者。

影片中多立克多次变身而成的大型生物就是枭熊。枭熊传说中是巨猫头鹰和熊杂交而成，凶猛好斗。

红龙，高傲、贪婪且力量强大的远古生物，龙族中的君王，多为宝库的守护者，擅长火焰喷吐攻击。片中这只虽说身材管理差了点，但也够主角们喝一壶的了。

开场不久的主角回忆中，盗宝小队在作案时就是使用了防活物护罩，这是一个环绕目标对象并随之移动的半径10尺的魔法球，可以防止活物进入。而主角艾德金和霍尔加正是因为没能钻进这个护罩而被当场抓获并关进监狱。

秘法门 (Arcane Gate)

片中西蒙多次使用法杖施放秘法门。该法术的规则是指定地面上可见的两点（近点离施法者不超过10尺，远点不超过500尺），在两点间建立一道互通的传送门。传送门只有单面可见，从起始面望进去是一团迷雾。

毕格比之手(Bigby’s Hand)

由毕格比发明并以其名字命名的系列法术之一，也是DND的标志性塑能系法术。通过塑造一只魔法巨掌，并让其模仿施法者的手型来完成一系列punch的武术动作。影片后半段西蒙和红袍巫师的一段对决，就是通过召唤毕格比之手进行的。

朦胧术(Blur)

艾德金找到西蒙时，后者正在表演这个拙劣的初级幻术来分散观众们的注意力以偷偷行窃。

死云术(Cloud Kill)

5环咒法系法术，以施法者为中心形成半径20尺的黄绿色剧毒云雾，对身处其中者造成伤害。片中亨克同年经历的那次屠村，红袍巫师做法释放的红雾应该就是死云术。至于为什么是红雾，个人认为一是红雾配红袍巫师，二是可以增强视觉效果，从改编上来说不是很严谨。

地震术(Earthquake)

艾德金和霍尔加越狱成功后，前往无冬城与弗奇会面，不想弗奇已经和红袍巫师索菲纳沆瀣一气，后者当场施放了这个强大的8环塑能系法术，二人豁免没能通过陷入其中。

魔化武器(Magic Weapon)

冒险小队在幽暗地域遭遇红袍巫师守卫的追击，艾德金施放魔化武器为自己的剑附上魔法伤害，与对手来了场暴风兵大战绝地武士。这是一个2环的变化系法术，哪怕是万金油的吟游诗人也能轻松施放。

高等幻影(Major Image)

冒险小队赶着进入无冬城的竞技场比武，西蒙施放高等幻影术召唤了一个艾德金的复制。在这个法术施放期间，施法者可以控制幻像的外形、动作、声音甚至对话。幻像因为没有实体，可以通过物理触碰被识破，而高智力的对象也可以很快识破这个戏法。

流星爆 (Meteor Swarm)

强大的9环塑能系法术，由施法者指定四个落点，然后召唤燃烧的流星坠落击打这几个点，爆炸后造成半径40尺的范围伤害，伤害类型是火焰和钝击。在DND游戏中，这是个可以造成团灭的AOE法术。影片中最终大决时，索菲娜在广场高处站桩输出的就是这个法术。

魔邓肯私人密室 (Mordenkainen’s Private Sanctum)

由魔邓肯创造的以其名字命名的系列法术之一，效果是为至多100尺见方的立体区域建立魔法屏障。声音无法穿透，视觉无法看透，魔法也无法侦测。影片中为置放魔杖的密室施加的“魔邓肯什么什么护盾术“的封印，应该就是这个法术的变体。

复生术( Resurrection)

触碰一个已死亡的生物，令其复活。该生物必须死亡不超过100年，且不能是自然老死。片中艾德金不惜以身试法想要盗取的万象无常牌（大概是这个名字），估计就是可以施放复活术的一次性消耗品神器。复生术是个7环的死灵系法术。

反重力( Reverse Gravity)

西蒙在教堂里变戏法行骗被抓包时，就施放了这个7环变化系法术以逃离现场。照道理他一个蹩脚术士初哥应该是用不出这个强大法术的，但交由法杖实现，这就合情合理了。

死者交谈 (Speak with Dead)

片中令人忍俊不禁的墓地大盘问（为了寻找屏障头盔的下落），配角法师施放的就是这个3环死灵系法术。被复活的死者最多只能回答5个问题，且必须限于其生前所知，且往往给出的是简短含糊的回答——至于影片中“至多回答3个是或否的问题”的规则，其实嫁接了另一个DND法术：通灵术。

时间停止 (Time Stop)

距离看片已经隔了两周了，记忆有点模糊了，但印象中我总记得影片中有出现过时间停止的场景，但想想好像又不太可能，毕竟这是个9环法术，以前在博德之门的游戏里，只有强大的半神巫妖和强那雷斯才放得出这种逆天法术。

女野蛮人霍尔加的设计，在防守端体现了她MT的职业特色（能阻挡必须阻挡），而在进攻端又体现出她提振队友士气（为队友加攻）的队副定位。而万智牌中红色代表的鲁莽冲动，安排给她正正好。

纯蓝法师西蒙，乍一看还以为是万智牌中的杰斯球，但能力上西蒙差了杰斯不是一星半点。源自被遗忘国度战记的d20掷骰机制被安排给了我们的蹩脚术士，扔骰子的随机性体现了他施法的不确定性，以及差别巨大的上下限。

游荡者（也就是盗贼，万智牌中翻译成浪客）弗奇，擅长用牺牲队友的方式自保，另一方面被牺牲的队友又会给他带来巨大的财富。万智牌中黑色的颜色哲学是为强大而不惜代价，这恰好和弗奇贪婪自私厚黑点性格相吻合。

圣武士亨克的异能关键词是连击(Double Strike)和颂威(Exalted)。连击没啥好说，你打我一拳我还你两拳，是进攻型生物最受欢迎的异能之一；而颂威强调的是由一个生物单独进攻——回想电影里，是不是一直是亨克一夫当关大杀四方，而队友们躲在一旁看傻了眼还直喊666？

提夫林（万智牌中译为魔人）德鲁伊多立克，设计上引入了源自伊尼翠系列的模式双面牌机制（双面牌最早被用来模拟狼人）。翻面后的多立克会变成一只狂暴的枭熊。多立克的正反面都是典型的绿色牌风味：正面跳费翻面傻大兽。

最让人眼前一亮的是最后这张特殊赠卡——影片中的大肥龙。除了传统的龙生物特有的AOE效果，他还有一个“飞起来一次就必须休息一回合“的耗竭(Exert)异能。我们的大肥龙大多时间甚至只能滚着前进，而来自阿芒凯的耗竭机制使得这张特卡的设计风味满分！

全文完，谢谢各位观看！本文原载于我的奇幻主题公众号：BelowTheAshes

看到这么一个经典IP能重回大银幕并呈现了一个很精彩的故事，这已经让人足够惊喜了，尤其作为一名暗黑破坏神与魔兽世界玩家来说那种兴奋更是溢于言表，虽然现在已经无法继续在庇护之地与艾泽拉斯畅游。 《龙与地下城》作为一个经典IP不仅仅是因为他是一个划时代的游戏作品，或是对此改编了多少影视动漫作品，最重要的是它建立了一个“龙与地下城”得世界规则，这个规则是一个基本框架，对此衍生出了很多游戏与影视作品沿用至今的设定。比如种族，职业，地下城副本，位面机制，奖励机制，装备获取，物品打造，宝石镶嵌与附魔，角色成长，天赋等等无法或缺的组成一个世界观的基本要素。 本片很切实的表现了以上要素，从而支撑起了一个完整的世界观，对于不熟悉“龙与地下城”的观众也毫无观影门槛，只是可能无法对标规则发现一些有趣的设定，比如对我来说片中很精彩的对决场面都有NPC与玩家合作任务的感觉。片中角色设定明确且精彩，故事简单但很微妙，两个多小时的时长可以说毫无尿点，剧情也没有什么逻辑上的问题，而且看影片结尾的意思，我相信还会有续作诞生，我觉得值得期待。

龙与地下城：侠盗荣耀 (2023)

7.7

2023 / 美国 加拿大 / 动作 奇幻 冒险 / 约翰·弗朗西斯·戴利 乔纳森·戈尔茨坦 / 克里斯·派恩 米歇尔·罗德里格兹

我不算是资深dnd玩家，没跑过团，只是在电脑上玩博德之门系列以及后来的类dnd的开拓者系列和神界原罪2，看过龙枪、崔斯特等一些小说。一起去看的小伙伴完全没有接触过dnd，此为背景。

过刚开始的时候，我还兴致勃勃地跟同伴介绍无冬城、深水城、剑湾、博德之门，分析主角小队的职业和阵营，但看到后面感觉前面那些都有点尴尬了，有或没有差别不大。

小伙伴看得挺愉快，但是作为玩家的我觉得dnd的味儿还有点不太够。

比如我以为起码每个人都会有人物卡的。主角是诗人，但是没有展现出施法能力，以及头盔也没有说明为什么一定要法师使用，明明诗人使用魔法装置的水平也是有的。口才表现的还是比较出色的，巧手没有表现出来。至于唱歌，我原本以为会有战歌，对队友说“你被强化了，快去送”的桥段，不过可惜也没有。

术士小哥虽然被称为术士，但看到后面感觉更偏向是狂法师，用狂野魔法产生随机效果。法师和术士在dnd的世界里还是有差别的，术士是自发施法，法师是需要记忆施法的。

物理输出的大姐姐明显是野蛮人了，不过狂暴特性表现的有点不够，没有一个大喊“啊啊啊”然后发狂的镜头，总体表现有点像战士。

提夫林妹子只体现了德鲁伊变形能力，其实德鲁伊也是9环施法者来着，我以为多多少少会表现一下，但没有。全程吐槽体现绝对中立的阵营感觉还挺有趣的。后面迷宫捡剑有一点点跳戏，因为我记得德鲁伊是不能使用金属制品的，也可能是我记错了。

圣骑也是通过性格体现守序善良阵营，挺可爱，感觉和男主有化学反应是怎么回事233。大家的时候念咒还是合理的，毕竟也是神术施法者，不过标志性的辟邪斩怎么没出来。

其他地方感觉也可以有一些让玩家会心一笑的桥段的。比如我以为至少会有一个掷骰子的梗的；幽暗地域没有黑暗精灵（大概是不太正确），但是路上的蜘蛛还算是点了一下，夺心魔没有，只有一般路过吃脑子的小怪（这里笑死）。

虽然吐槽了挺多，但总体上我还是挺喜欢的，也能理解导演和编剧大概是为了照顾普通观众，刻意削弱了部分设定。希望大卖吧，然后续集希望在一些不影响理解的地方再增加一些游戏梗。

7/10分。

#龙与地下城:侠盗荣耀# (A-) 确实娱乐性好强，算是今年第一个爆款！之前觉得游戏改编电影失败得很多，这部刚开始看海报剧照也觉得视效有点粗糙所以没抱希望，但最终确实证明，剧本好才是王道！特效和笑点都用在令人意想不到的地方，于是就是整场下来，惊喜不断。 非常少的游戏改编电影可以在剧本上优秀，但本片的角色塑造得非常有趣、鲜活，且每个角色各有千秋，不仅个性迥异，台词也都写得很好笑，总在意想不到的时候突然出现令人捧腹的打岔或吐槽。难得出现一部真的所有角色都很喜欢的电影，找不到一个拉胯的。 其实本片的特效强不在于精致程度，如果仔细看，确实有些粗糙，比如很多猛兽看起来并不逼真，但是，因为它们总是出现得出其不意，又以更为出其不意的方式退场，于是观众就不会觉得俗套。有的看似危险的情况反而相当容易就摆平，或出现各种意外，剧情和人物上的无厘头和难以预料，让整部电影充满乐趣。 #克里斯派#总算又找到一部他可以领衔的系列电影，而且这个角色很适合他，不仅发挥了幽默与睿智，还有机会展示歌喉。但米歇尔·罗德里格兹（ Michelle Rodriguez）的角色最惊喜。她之前的角色总是苦大仇深，故意耍酷，但本片里既有大女主的彪悍，又因为直肠子有很多笑点。Daisy Head出演的反派Sofina在造型上最令人惊艳，甚至有时吓人。就连恐怖元素也常常来得出其不意。 而且这部电影居然让我找回了看《指环王》第一集的新奇感和激动感，即使在特效大片很多的今天，因为剧本写得巧妙，依然会让很多观众感到激动人心。片尾大战确实也带有复仇者联盟1的影子。因为角色都很讨喜，强烈期待续集啦。

本片的导演/编剧二人组约翰·弗朗西斯·戴利和乔纳森·戈尔斯坦（下文简称“双J”）此前仅仅拍过两部剧情长片：《假期历险记》《游戏之夜》，同时也担任《蜘蛛侠：英雄无归》的编剧。漫威电影经常做的事情就是请一个大导演，然后配上几个名不见经传的“编剧”专门写一些符合漫威调性的剧本。如此几次或许还有新鲜感，但不足以维系一个系列后期的创造力，《蚁人》的堕落就是最好的例子，从第一部里埃德加·赖特的微缩冒险到最新一部中眼花缭乱（此处贬义）的粒子特效，用老马的话说它是主题乐园都算是抬举它了。

由此当我在2023年看到《龙与地下城》里这样一场精彩纷呈的追逐戏时，触动我的不仅是行之有效的调度本身，而且还有专属于类型片无与伦比的想象力。派拉蒙让双J掌握故事走向是个明智的选择，他们有效地将自己在剧本写作方面的才能施展在这部游戏改编的电影里。

就拿最后一幕来说，尽管第二幕与第三幕之间跳得有点快，但在“最终Boss”战里，故事依旧呈现了许多极具创造力的转折，这可不是一件容易的事情。与此同时，故事还不忘与前面提到的情节产生呼应，而这又为情节的反转增添了一分震撼——“噢，还能这样”，当角色们利用传送门向城市里散发金银财宝，人们上前哄抢而导致索菲娜做法失败的时候，影厅后排就传来这样的声音。而此后的层层反转更是令人击节，正是因为精心设计的情节已经把观众带入故事的情绪中，因此略显俗套的复活选择都显得合理了起来。

剧本写作的另一部分就是刚刚好的喜剧元素了，它不过火也不低级，出现的时机恰到好处，没有故意搞笑之感。与此同时并非所有笑点都来自台词，弗奇第一次遇到霍尔加时，那搞笑的拥抱姿态（包括拥抱之后镜头多延续的那一两秒）都令人发笑。这是高级的幽默。

有时双J导演确实展现出基于这些幽默的惊人的调度巧思，几个长镜头也炫酷无比，但这不就是意外之喜吗？毕竟他们可不是什么有名的大导演，他们只拍过两部小成本喜剧片！何况全片几乎没有拖沓之处，他们对节奏的把握很到位——不如说，他们是懂怎么拍漫威电影的。

没错，这就是漫威电影该有的模样。听多了千篇一律的配乐之后，本作罗恩·巴尔弗的配乐都能称得上悦耳。本片在冰岛、爱尔兰取景，更多的实景拍摄也狠狠地与《蚁人与黄蜂女》等作品形成对比。最重要的一点——这部电影改编自游戏，而很多次，尤其是角色们“拿到道具”、发现新道路、逃脱迷宫时，某种专属于游戏游玩时产生的愉悦感是漫威电影给不了的。当然能批评它依旧有着俗套的内核、克里斯·派恩的演技不行、角色总在奇怪的地方唱起歌来，但作为一部奇幻动作大片，它是好看的，甚至是优秀的。

（75/100）

昨晚去看了《龙与地下城：侠盗荣耀》——由于之前看过此片的人都给出了积极反馈，所以我的期待值被拉高了不少。 即便如此，影片还是没让我失望： 作为一部十分“套路化”的商业电影，《龙与地下城》没有玩尬或深沉，而是专注于各种细节的打磨和展示，许多D&D桌游与西幻故事特有的设定都得到了有效展示，恰如其分又不做作； 同时，不少重点戏份都有上佳的表现，例如套路与反套路的越狱、德鲁伊不断变身逃跑的长镜头、用小法术摆脱大肥龙、传送门的千种运用、迷宫生死竞赛的斗智斗勇等等； 另外，影片在文戏与武戏、笑点与爽点、秀设定和秀场景等诸多方面都平衡地不错，总是会在观众刚开始感觉无聊或在此之前就奉上一个新的看点，因此全程看下来不会觉得闷。 这就成了！ 另外，索菲娅·莉莉丝扮演的德鲁伊妹子多立克实在是太可爱了，虽然细看不算特别漂亮，但就是看上去非常舒服，这也算影片另一个加分项了~ 当然，《龙与地下城：侠盗荣耀》这样的片子本身没太多可以讲解的，况且我也没玩过D&D游戏，许多梗没法准确说出来，所以长文就不写了~ 接下去几天，大家若有机会，不妨去看看此片，至少能收获一次轻松愉悦的观影体验。