小学时喜欢看港剧,上了初中后重心转向译制片,主要是英、法、美的。那时候还没有看碟这一说,主要的片源是中央电视台周六晚上十点多的国际影院(后来改成名著名片欣赏)和周日的正大剧场。央视是大台,配音有水准,把关比较严,基本上都是一些制作精良、价值观主流又不太难懂的电视电影,那些时光真是美好的回忆。 A Summer Story大约是95年看的,当时译成《夏日的故事》。我家的电视是放在爸妈房间里,那天晚上是爸爸跟我一起看的。看完我哭了,我哭是正常的,这次流泪还不算多,看《魂断蓝桥》简直是哭成了泪人。难得的是我爹都觉着心痛如绞,所以我对这个电影并没有像他那样念念不忘。但确实是好片,后来一直没有找到vcd、dvd,反而搜到了电影的原著——高尔斯华绥的《苹果树》。 前天在节目单上看到今天下午电影频道放《一个夏天的故事》(英国),觉得很有可能是十年前看过的老片,便和爸爸在家守候着。果然是呵,看完我还是哭,爸爸还是心痛,故事还是那个简单却动人的夏日的故事。
我见证了,一张英俊帅气的脸,因为这部影片渣的故事,变得恶心不堪。//一个人在适当的时期可以染上爱情,就像传染上麻疹一样,然后也会像麻疹病人一样,靠一贴牛油和蜂蜜的合剂,在婚姻的怀抱里舒舒服服地渡过难关,从此不再传染上。—— 高尔斯华绥 //名言评价:爱情是生命、是灵魂,婚姻仅仅只是世俗的生活。
说不出话来,让我先去郁闷一会儿
话说这是我看的第一部原版英语小说(对!不是飘什么的!),《苹果树》是个中篇,电影拍的和长篇改编也没啥区别。这个故事讲诉门当户对似乎是世界传统,不光是哪国才这样。情窦初开的年纪需要看看这部小说。电影太老了画面美,音乐也少,没有字幕不习惯英音连猜带猜,要不是看过原著真是太吃力了。
JW黄金时代代表作之一。原著《苹果树》高尔斯华绥自诩最好的小说,记得最清的是故事开始的那首诗“那歌声,那金子,那苹果树”,女主人公梅根是自杀,基督教墓园不接受自杀所以被埋在大路边。电影让梅根与弗兰克有了孩子不知何用意。电影把小说唯美意境大致表现出来,小说更唯美,因为那是英国文人心中希腊神话般美好的田园牧歌,电影有些写实,梅根应该像精灵般的女孩而非村妞。JW非常符合小说里的男主,高大英俊热情冲动,片中他展现了如太阳神一般美好的胴体和金发。不觉得他扮演的弗兰克渣。因为这是一种显而易见又无奈的选择,但即便如此,谁也无法否认当年弗兰克对梅根不情真不意切不炽烈,在阶级森严的英国社会无论谁早晚都会回归各自的位置。小说也没想批判谁,只藉此纪念如诗般美丽易逝的青春初恋,同时表达所有人都难逃命运早已注定的安排
夏天你是诗人吗,为什么总是诞下些痛苦的爱情再埋藏起来。
一切都因为一188的大汉跳个矮栅栏崴了脚.......不忍看james wilby被虐就看他演渣男好了....
看片时以为能靠夏日爱情抵消持续的山间阴雨导致的抑郁,最后即将重逢瞬间的经典镜头,虽然能依稀记起,实在还是太让人心碎了;ost美好到 看完之后又重看了一遍(而因为太爱james wilby,所以角色再渣也恨不起来,真是憋得慌了
3.5;改编自高尔斯华绥《苹果树》,优美的乡村风物,怅然的幻灭感情,一个被演绎过无数遍的负心郎/痴情女故事;那样一个夏天,适合发生所有爱情。即使明知面对无法跨越的阶级鸿沟,仍要不管不顾栽下去,仍要说出无法践行的誓言,仍要多年以后怀揣罪恶的隐秘去检视当年的恶果——多么残忍,又多么真实,当他把一切错过归于“天意”时,内心的天平已失衡,在命运的计量筹码上,他潜意识作出了选择;她在小巷里苦寻的身影,仿佛与初见的背影重合,成为他余生再也不能摆脱的阴影。
我了个擦太渣了简直 选wilby来演渣男是为了缓冲观众的心情吗 就算是wilby演的我也要大骂三声渣男!渣男!渣男!!!
纯粹为James Wilby。女主也很清新。
小时候在中央六看,很经典啊,很感动的片子,赞一个~~
看到一半发现原著我是看过的。选角真心赞,梅根简直就是想象中的样子,James Wilby演这种涉世未深的贵族青年实在太贴切。“您有自己的孩子了吧,阿什顿先生?”吉姆忽然问出这句话的时候,眼泪一下子流出来了。
1.哪有那么多fate,只不过是choice罢了。2.所谓爱的勇气,就是面对前方的岔口,你是否准备好选择那条陌生的艰难的路,一直到底。3.你有多爱对方,只消离开TA回到自己的生活,再一次作出选择时就能明白。4.不要轻易给对方灿烂的承诺,当你还无法确定自己的爱是火星还是阳光的时候。因为你根本不知道自己的行为对对方来说意味着什么。
转瞬即逝的美好,当最后主人公看见自己从未相见的儿子,那是一种怎样的悲欣交集的感受啊!
wilby完全能驾驭这种渣少爷角色啊><
美丽的爱情,一时的冲动,夏天的热浪,意料中的出轨,偶尔的背叛,酿成一个悲剧。
英国等级观念太强了,下追上是痴情绝恋,上追下是高傲的蔑视。——k君
柔美版的《呼啸山庄》。梅根的美,是德文郡乡野之美,生机要溢出来似;斯苔拉则是富裕海滨小镇观光贵妇之美。一念之间,却也是十几年社交与诗书教养的必然所致。同样是讲英格兰西南部的长恨往事,比《二月之夏》好太多。JW对故态复萌的上流人士之形态拿捏甚好。阿婆老家托基原如此风情!另外尺度略大…
public transport跟澳村的一樣好!// JW唱歌了==//兒子真漂亮 // bgm好聽
3+ 什么字幕都没有啊混蛋!故事就看得有些不自然,人物各种好看!