约翰之子

生命隐秘，我们不要追究。时光匆匆，唯有或浅或深的爱和陪伴，值得一再珍惜。其它，我们无需细思。

故事简单，情节平淡。马蒂厄35岁，没见过生父，直至一个电话打来。一个名叫皮埃尔的人，声称是马蒂厄父亲的朋友，皮埃尔告诉马蒂厄，他的父亲刚刚过世。于是马蒂厄从巴黎前往加拿大，参加其父的葬礼，并执意去见见自己未曾谋面两个兄弟。最终，马蒂厄发现，皮埃尔才是自己的父亲，电话里的说辞，是他为了见儿子一面而编织谎言。

但是我爱这部电影，爱它的浪漫，爱它的细微。机场送别，爱是转身离开，又回头眺望、望眼欲穿的目光。呼吸之间，爱是抚摸儿子后背的肌肤，用听诊器聆听他生命的声音。宁静的湖畔，爱蜷在干燥的木椅上，欲言又止，沉默不语，最终停留在一声短促的叹息里。《约翰之子》把细节发挥到了极致，它不动声色，无以言表，只是把一个又一个细腻的镜头衔接，让你轻轻推门走进去。一瞬间，熟悉的味道扑面而来。

这是停留在表面的艺术，审慎、犹疑、踮着脚尖。人生有太多的遗憾和缺失，无法弥补，只是，我们把事儿看透，人，就不要看得那么深。皮埃尔当年为什么要抛弃马蒂厄的母亲，又为什么三十三年间，始终不去看自己的亲生儿子一眼？他悔恨吗？他羞愧吗？当真相了然于胸，马蒂厄似乎依然平静，他内心深处激动吗？怨恨吗？

明月下的山与河，洁白、透亮，又黯淡、晦涩。水光粼粼，生命波澜起伏、暗流涌动。空山寂寂，原谅，是无言，也是淡去。

患前列腺癌症的医生皮埃尔以老友让的名义给自己的私生子马修打电话并寄了一幅昂贵的画，马修从法国飞到加拿大想参加父亲的追悼会并看看自己的哥哥。结果发现自己并不喜欢让的两个儿子自己的哥哥。通过皮埃尔的女儿，马修意识到皮埃尔才是自己的父亲，父亲讲述了与他母亲相识相爱的过程和一辈子受良心煎熬的情况，其实继母和皮埃尔女儿对马修都很友好，马修还受继母委托成功说服皮埃尔进行化疗。所有都在不言中。

国外电影中家庭中夫妻和父子的关系充满着尊重，从小就有人权意识？

一个父亲对私生子的爱不被允许，但一生受折磨。

妻子和女儿更早发现了真相，很明显，他们都很爱皮埃尔，愿意让儿子亲近他。

通过自己父亲的遭遇，主人公更加珍惜自己对儿子的爱。

1

法国导演菲利普·里奥雷一直以拍《非法入境》这样的移民题材为主，口碑不错。这次，他特地远赴加拿大蒙特利尔，创作了《约翰之子》（2017）。片中除了主演皮埃尔·德隆尚之外，其它演员几乎都来自魁北克。作为传统法语区的魁北克，在加拿大显得特立独行，一度还准备搞脱离加拿大的公投。法语和英语电影，在加拿大形成了一个并行不悖的景观。

这是一部看起来简单的电影，好像人人都能拍。细细品味，却包裹了不少人世间的密码。片中不止藏有小悬念，主要探讨冲破人际藩篱的可能，深蕴一种人类不息的情感，既顾及亲情又超越了亲情。其沉静的影像风格，微如飞尘，轻若细雪。我们可以把这样的影片，看成线性的文艺片。虽然不重线性，但一样有小小悬念和结果。这种悬念好像无处不在又了无痕迹。

这个世界，总有些不为人知的情感，有的终其一生深藏于心，宁愿藏着掖着，让美好恒久于心。有的一旦揭晓，却在吵吵嚷嚷中失去了更多。人类隐秘的情感，总是与其流动的步履相关。《约翰之子》的可贵，在于其内敛与毫无造作。这与《海边曼彻斯特》的深痛有着异曲同工之妙。当然，《约翰之子》的情感韵味，浅吟低唱，稍显单薄，但总体上瑕不掩瑜。

在巴黎从事农产品商贸工作的马修，有一个看起来不错的家庭，做教师的妻子卡琳娜和活泼可爱的儿子瓦沦汀。这天，收到来自加拿大蒙特利尔的电话，说他的父亲去世了。影片的对话极少，故意藏了许多。告别妻儿，马修飞到了蒙特利尔，自称他父亲约翰的老友皮埃尔接他，并把他安顿在酒店。皮埃尔与约翰都是医生，以前一起去巴黎学习，认识了马修的母亲。

马修14岁时，其母告诉过他，马修只是她与一位加拿大男人一夜情的产物。其母去世已8年。马修平时也从不想起自己离奇的身世。这次，来到蒙特利尔，明显带有某种好奇心。之前，皮埃尔给他电话，是说他父亲留给他一件礼物。在酒店打开一看，画上一个小男孩，眼神透露出难以言明的茫然和隐含的期待。当马修说不想接受这幅画作时，皮埃尔生气了。

为此，马修查询了拍卖记录，这幅画作，价格的确不菲。如此昂贵，他不能接受。而在皮埃尔看来，既然是你去世的父亲送你的，你就应该接受。皮埃尔与妻子安琪说了马修的事，老太太建议不如让马修回家住。皮埃尔的大女儿贝蒂娜带着俩女儿从温哥华回来了。她在温哥华从事青少年心理咨询。马修一过来，很放松，有一种天然的亲切感，完全没有隔膜和生涩。

2

相比较，马修跟随皮埃尔，联同约翰的两个儿子本杰明和山姆，一起前往约翰去世的湖边，这一天却并不顺利。约翰垂钓时，突发心脏病去世，尸体不知漂到哪了。他们过来，想找到他。本杰明在多伦多从事律师工作，山姆在蒙特利尔开了一家摩托车行。四个人在湖里找了一通，了无所获，还是狗找到约翰的黄色遮阳帽。老父亲没找到，这兄弟俩却掐起架来。

马修在外面听到，山姆不想再找下去。本杰明说如果不找下去，就开不了死亡证明，那我们各自继承一半遗产的时间，就将推迟七年。山姆痛斥本如此见钱眼开，本则数落这酗酒成性的弟弟，生活还一直靠父亲周济。二人一言不和即开打，只是这么大的人打架可不好看。在马修看来，这俩同父异母的哥哥，可都不咋的。幸好这俩家伙不知道马修是他们的弟弟。

寻获无果，按皮埃尔的话，安葬约翰就靠那顶黄色遮阳帽了。但马修决定不出席约翰的安葬仪式，他准备明天中午回巴黎。影片堪味的是，当马修跟随贝蒂娜去吧厅，却遇到了纠缠贝蒂娜的山姆，马修上来劝架，却挨了山姆一拳，鼻血横流。好像过往，这山姆与贝蒂娜至少有过恋爱关系。这个晚上，贝蒂娜告诉马修，她有过一次婚姻，不是山姆，而是与一个球星。

离开那个球星后，她独自带着一对女儿过活。她说没想到现在有心理问题的青少年那么多。社会问题多了，现实日益变得复杂。月夜下，二人款款而谈。马修也告诉她，妻子跟他已分居，因他工作太忙，总是离多聚少。在二人告别拥抱时，贝蒂娜盯着那幅画，说在画展看过，当时父亲在画前驻足好久，虽然他特别喜欢，但不会像约翰叔叔那样有实力买下。

这时，马修才意识到某种接近真相的事实。但他没有说。第二天早上，老太安琪做早餐，难过地说，其实，皮埃尔已罹患前列腺癌，医生让他化疗，他不愿意，他宁愿相信中医疗法。的确，皮埃尔跟马修说过中医的无所不能，以及早年曾在中国修学过中医。但在老太看来，只有化疗，才能延缓他的生命。她让马修劝劝他，说只有你的话有作用。这真是大有蕴意。

3

在老头皮埃尔主动给马修用听诊器检查身体时，老头靠在他的肩上，就像父子告别那样难舍。终于，马修提着行李要返回巴黎。皮埃尔一家人送他到机场。等办完登机手续。马修拉住老头说，你应该去化疗，我可不想参加两次父亲的葬礼。看得出老头升腾于内心的肿胀。他一直盯着马修的背景，直到马修回头跟他招手，他才转过身去。

原来影片留下的这个悬念，这个结，悄然无声中，慢慢给我们解开了。皮埃尔只是借约翰去世的事，让马修过来，完成自己的宿愿。想想，这三十五年的漫长时光，老头对于儿子的牵挂和愧疚，是怎样的焦虑于心，又是怎样的纠结不已。这无关对错，这只是人类情感某一隅的缺失，如果我们不及时补上，人世间就少了一份和谐。如此，马修这一趟，皮埃尔也就没什么人生遗憾了。

电影看完，好像也没什么了不起。的确，我想每个导演都会不服气，这个我也能拍啊。其实，这是大谬。在我看来，越是不显山不露水的电影，真要操作起来，并非易事。这种轻淡如平静湖水，一阵微风吹来，只吹起一圈涟漪，并无多大波澜。但往往忽视了其内蕴的深意。怎样突出父子之间的微妙不露的感情，如何精妙表现又恰到好处，这是一个坎，并非人人都能轻松掌控。

另一个不可忽视的是，法国电影人再次对准了离法国遥遥万里的魁北克，这让他们相同的语言和习惯思维，经过这么一个故事梗，串联并加深了法国与魁北克的深层次关系。这看起来与电影并无多大关联，但也折射出法国与魁北克相连接的某种特殊情感。如同片中马修母亲嘴中的“一夜情”，也是因为他们之间无碍的语言交流。这让他们从陌生到交集有了情感生发的可能。

影片之玄，在于转移了真正父亲皮埃尔的表象负担，却让他内心涛涌不已，这个分寸就是一种影像信息。如何不造成一再的延误，在那一刻让马修彻悟，这个节点，并非百分之百的安全。好在皮埃尔的女儿和妻子，都给马修的领悟作了一个合理的铺垫，这个承前启后的衔接，构成了影片成功至关重要的妙手，也终让各自有了安心的可能。我想，这正是《约翰之子》看似平淡又显不凡之处。

2017、10、4

金钱会让人发疯。 所以我很小心，不要賺的太多。 马修，你喜欢你的工作吗？ 皮埃尔，那当然。 你是专家吗？ 理想主义者。 哈哈。 皮埃尔，我喜欢医学，但不想在化学部门为推销药品一辈子。去了中国一年，学针灸和药草。 我妻子也沉迷。 她是对的，肯定比合成的好。这是古老的典方，能治愈一切。（这里就暗示皮埃尔得了癌症不接受化疗宁愿中医） 去湖的路上 皮埃尔，钓过鱼吗？ 马修，没有。 回来的路上 皮埃尔，我想有个儿子。 马修，是吗？去钓鱼吗？ 皮埃尔，对。 皮埃尔跟马修说，让接到你母亲说孩子出生的电话，原本是订了一周后的航班，我开车送他去的机场，但那天晚上他给我打电话说要打车回来，他退缩了。再也没打过电话，你母亲也没有。相信我，这件事困扰了他（其实是皮埃尔，借他人的形象，把自己的故事传过去）的一生。他心脏不好之后（其实是得了癌症）很想见你，他不确定你会有什么反应，所以把包裹让我转交给你。 （皮埃尔之后还问了马修母亲的事，对马修愧疚，同样也是对他母亲愧疚） sam和ben一起找父亲让的尸体通过犹太教的方式（需要找到尸体）下葬，前者是酒鬼，后者是得利者，ben跟sam说，如果没有尸体，七年后我们才有继承权。sam说，你是真的向钱看。ben说，你也有一份的。那父亲一直接济你是为啥？别拿你的道德（sam说我们来找尸体不是因为下葬的教义而是因为你这继承权）来谴责我ok？ 然后sam还说可能父亲让没死而是私奔了，毕竟跟诊所里的女人一半都有染，马修听到这，原本还想终于能见到兄弟，没想到素未谋面的亲人是这样的，有点幻想破灭。（后面马修去贝蒂娜的闺蜜之夜挺会撩的，我还以为是联系了这里让也是这样。） 马修，这个湖，叫什么名字？ 皮埃尔，没有名字。 马修，就好像我，不知道父亲是谁，为什么在这里（暗示不应该来看到这种恶劣的家庭关系），我应该和我儿子一起。（暗示自己素未谋面的父亲，自己作为父亲一定要陪儿子不留遗憾） 让确实喜欢女人，但你母亲不是性伴侣。如果早点相遇，他们肯定会相伴一生。（皮埃尔说的是自己） 有很多女孩哦（闺蜜之夜你顶不顶得住）。 不容易咯。 她们可以送你的。 我已经玩的很好了。（暗示还是跟你一起走吧，男主有点像他生父，也是喜欢这种撩的氛围） 让的儿子有酒鬼家暴型，有利益至上的表面教规者。 马修为了看看生父的葬礼，儿子的柔道比赛都没来得及参加。 皮埃尔的小女儿去了澳大利亚，孙女从没见过。而大女儿贝蒂娜的两个孙女，却从没见过自己的生父（生父跟贝蒂娜是情侣，但生孩子不是他所愿，还是双胞胎就直接回老家），大女儿与家人扶养孙女。 马修问贝蒂娜，应付的来的？（没有丈夫，自己和家人扶养双胞胎） 我和别人合开一家诊所，没想到青少年问题那么多。 怎么聊？ 躺下吧，聊聊你父亲，母亲，你的恋母情结 贝蒂娜，我想我妹妹茱莉亚（去了澳大利亚就再没回来过），你看吧，不只是你孤独。你看我们就像是青少年。（回到前面的，也有迷茫，也有孤独） 然后贝蒂娜拥抱了马修，这里原本只是两个思念亲人的拥抱（贝蒂娜思念自己的妹妹和一个虚构的伴侣，马修思念的是父亲“让”），没曾想最后关系解开，这是从没见过面，也不能再说出口的兄妹的拥抱。 当马修从贝蒂娜口中听到那幅画是她和爸爸一起画展看到的，而不是让的家里看到的，就知道爸爸不是让，而是皮埃尔。 马修跟皮埃尔说，你就是我爸是吗？ 皮埃尔，时间刚好。 马修，33年来刚好吗？ 皮埃尔，你今天真的要走吗？（想儿子再陪一会） 马修，是的，我得陪陪我儿子。（之前有遗憾，但见到了，也和解了，希望自己不要错过儿子成长的每一个瞬间，因为儿子当时说有比赛，但马修说，下一次我一定去，儿子失望的不说话让马修明白亲人陪伴很重要，妻子也是因为他对她陪伴时间不够才分居的，所以他要弥补，工作固然重要，但对家人也应该，不只是周末陪儿子，爱人也一样，当然，还有皮埃尔作为爸爸对马修说的，精力不再人到中年你还在工作，你的文学兴趣可能就没了所以趁还有爱好就应该积极去做，而不只是工作就是一切） 这边是父亲对儿子一意孤行要去见假的兄弟的固执，这边是儿子劝父亲接受化疗而不仅仅靠草药的固执。 皮埃尔，你真的想我们去见你吗？ 马修，当然，还得一起去埃菲尔铁塔。你上次没去成。（这里是皮埃尔之前编的让和马修母亲恩爱，抛下皮埃尔没去成，也是希望皮埃尔接受化疗再来） 有个有意思的点，贝蒂娜跟马修其实是兄妹，但贝蒂娜之前说跟让的儿子sam虽然是青梅竹马好像兄妹的关系，但因为sam暴力对待过她，所以她讨厌他。马修是跟贝蒂娜真正的兄妹，只是贝蒂娜不知道，马修也是最后才知道，一开始还当是朋友之间的互相慰籍，两个青少年，暗中的巧合。 与《助产士》《那山那人那狗》《花椒之味》一样，下辈对上辈的戏份更多，但《东京家族》说的是上辈与下辈的互相55分的戏份。 父亲如果真的如同他对老朋友的描述那般没有相认错付，会是如何的后悔，但看着儿子想把画送给ben和sam不断阻止，心又是想认又不敢，但好歹不是死后相认，只是依旧是害怕相认。但结尾在机场商店买玩具给孙女，也是一种对亲情的重视和追念。 隐藏的关系。（ben和sam在皮埃尔一家人过去的印象中曾经很友好，如今却彼此不屑） 这种家庭剖析的电影大多是属于残缺或者畸形的家庭，其实在普通家庭中的隐忍或者比结构缺失的会更加贴近我们自己，更能给我们力量。（苦难中孕育新生） 一开始是马修以为让是自己的父亲，当贝蒂娜告诉他那是皮埃尔与她一次画展中看到，马修才知道原来自己的亲人不是让的一家，而是皮埃尔的一家。 皮埃尔的妻子安吉可能是猜到吧，但央六的配音明显比b站的要更走心，只是说了安吉担心皮埃尔不接受化疗，但最终机场那里皮埃尔说我等着马修你的下一本书，就迎合了接受化疗，所以安吉是感谢马修的，

三个人对马修的感情都不同，皮埃尔是看着儿子离开但不能说出来他是我的儿子，安吉是感激马修劝皮埃尔去化疗，贝蒂娜是希望有个男性可以帮助她打开孤独

一个狡猾的父亲，一个聪明的父亲。 他借朋友的名义给33年来从未见过面的儿子送一份大礼，想弥补一下自己对儿子的亏欠，但不成想儿子竟从巴黎飞来了加拿大。 当儿子说想来见一下他的兄弟们时，父亲无语了，但又不能暴露。 他很关心儿子，问了儿子的工作，主动说明天带儿子去逛逛，他将自己最喜欢的画送给了儿子。 “去他的臭钱，连个纸条都没有”，儿子的这句话太对了，父亲活该被骂。 父亲极力隐瞒自己身份，很多话不能说，非常无奈，哈哈。 儿子说“去他的葬礼”，儿子并不喜欢从未谋面的父亲，来的目的只是因为自己没兄弟姐妹，突然间有了俩个于是很开心，想看看他们。 父亲带儿子回家，跟家人说是朋友的儿子，父亲的小心思真多，儿子无意间就见到了真正的姐妹。 看着自己儿子认别人为父亲，他久久不语，心里可能又在谋划着如何在不暴露自己的情况下引导儿子。 父亲频频摇头，儿子穿个毛衣就去冰冷的湖边住，还不会钓鱼，父亲的愿望之一就是有个儿子能陪他钓鱼。 父亲知道在湖边肯定找不到朋友的遗体，但为了满足儿子，还是决定带儿子前来。 他们在船上的谈话很有意思，父亲借朋友的名义说了自己的心声，他在得知儿子出生的消息后曾订过航班，但最终还是退缩了，这件事困扰了他终生，直到得了癌症他才鼓起勇气去接触儿子，他很想见儿子，但他不知道儿子会有什么反应，所以才用了这种形式。不过他其实没想到儿子会来，他只是想补偿儿子一个礼物。 儿子不喜欢这俩假兄弟了，一个为了钱财找父亲遗体，一个没脑子。 “这个湖叫什么。没有名字。就像我，不知道父亲是谁”，哈哈，再次让父亲语塞。 父亲是真的爱她，如果早点相遇，他和她会相伴一生，但他仍然是错了，只是这个错让她去承担了，女生真难。 父亲最喜欢的画是送给儿子的那副向天上看的男孩，这幅画表明了父亲渴望逃离、想要解脱的心情。 姐姐孩子的父亲在听说她生了双胞胎后立马逃走了，儿子不由吐槽“都快成全民运动了啊”，我不得不感叹，西方人种真是奔放。 姐姐和弟弟长长的拥抱说明了他俩相互喜欢，但彼此又非常克制，姐姐吐槽了一句“看，我们还是孩子”，他们终究还是成年人，姐姐是被抛弃过的女生，知道尊重他人的家庭，弟弟是有妻子孩子的，虽然妻子不合，但为了孩子仍得在一起，他非常爱孩子，为了孩子的一场比赛他愿意特意赶回去，还在机场买了礼物，另外他也在避讳像父亲一样搞外遇。 姐姐看到了那副画，说父亲非常喜欢，这让儿子产生了怀疑，第一次开始怀疑皮埃尔就是他父亲，随后早上他要来了相册，看到听诊器是皮埃尔的，他此时已经明白了。 她在早上还不知道皮埃尔是他的父亲，她在拿相册的时候仍以为是要那张大照片，她在说话的时候仍称呼“让”为他父亲，她求他劝皮埃尔，实数无奈，只是想再尝试下。这个早晨也是父亲第一次被瞒在鼓里。 “听诊器，是你的吗”，父亲看了下他，然后看向窗外，父亲仍想回避。 “你就是罗伯特、雷德福”，这句话挑明了皮埃尔就是妈妈说的那个人，父亲想要解释，但无法开口。 “为什么给我打电话，啊？”，“时间正好”，父亲的回答证明了是因为得了癌症时日不多，才做出的决定。 父亲的手仍在机械的使用着听诊器，父亲像被关押了许久突然被释放，有些不知所措。 “你今天真的要走么”，父亲这句话说明他还想跟儿子再待会，儿子笑着回答“我得陪我儿子”，俩人都笑了。 她最后一个早上突然想明白了，女人真是敏感，她之所以能发现他是皮埃尔的儿子，1.皮埃尔对他太好了，带他回家，经常陪着他。2.他不要假父亲那张最好的照片，而是拿走了有皮埃尔的照片。3.最后她通过镜子对比了他俩的容貌，非常像，所以怀疑得到了确定。她坦然的接受了这个事情，笑着说了句没事，毕竟是生活了一辈子，一直不离不弃的丈夫，以及他已经得了癌症，没必要纠结这个了。 最后妻子和儿子都很淡定的接受了，只有父亲在说个不停，也许是因为兴奋吧，他终于摆脱了纠缠一生的心结，妻子也应该看出来了。 “你不想见见孙子么”，这句杀手锏一下让他心软了，真是个爱孩子的好爷爷，当然，最终同意也跟对儿子的亏欠有关。 “你会回来么”“一定”，他喜欢这个家。 “我会读你的书，期待下一本，我会坚持到那一刻的，嗯”，最后这下点头，是父亲能给予的最好的承诺，也是父亲能给与的最多的爱。 “谢谢你所做的一切”“谢谢你”，互相感恩的俩人，真好。 “再见孩子”“再见”，老狐狸笑了。他俩分别的依依不舍。 儿子这一趟很值，收获了几个很好的家人，看到了自己的父亲，他以后一定会再回来的。 父亲收获是最大的，终生的心结终于解开，也有了生的渴望，同时收获了一个优秀的儿子。 儿子的性格很好，非常礼貌，很理性，和他父亲很像。

脑海中印象比较深的，关于父子的电影就是《入殓师》，也是从没得到父爱的男主最终选择去见死去的父亲，选择原谅他。 不同的是马蒂厄活在当下具有普世价值的社会中，没有活在没有父爱的痛苦中，只是某一天突然接到亲生父亲的死讯，自发的想去参加葬礼。 这个所谓父亲的标签其实只是不曾谋面的亲人，他本应占据马蒂厄的生活，然而只有死亡的消息才能成为通行证。于是他告别妻子儿子，带着前半生的期许来到蒙特利尔。

接他的人是他父亲的好友皮埃尔，皮埃尔叫他守住秘密，不要与别人说，甚至是两个哥哥。但是皮埃尔抱着一种久违的亲情想见两个哥哥，最后两个哥哥可憎的面孔让他失望至极。 只有皮埃尔一家让他感到温暖，临时决定提前离开，不参加葬礼。 但是和皮埃尔女儿闲谈才意识到，所谓的遗产（一幅画）是皮埃尔买的，真正的父亲皮埃尔难以启齿他的身世，只能通过好友的死来见到马蒂厄。

影片最打动我的地方就是这种互相尊重，互相理解的父子关系，没有太多时间的沉淀，只是刚认识的父子。没有任何情绪的爆发然后相拥而泣。只有朋友间的闲谈和发自内心的闲谈。知道彼此过的很好是最大的慰藉。 其实皮埃尔妻子知道马蒂厄是丈夫的私生子，最后开车送马蒂厄的时候有一段特写，妻子若有所思，皮埃尔问有事吗？她说没事，这样的对话又重复了一次，私生子这件事她其实内心波澜不惊，但是作为女人还是会有点敏感，但是看着患癌症的皮埃尔，内心又更多的希望他能接受化疗，所有才会希望马蒂厄帮忙劝说。 机场送别其实蛮感人的，因为太多人会在机场分别，一下子就抓住了观众的心情。其次是最平常不过的目送，更为这对刚认识的父子增添一笔浓浓的色彩。 当然电影也有一些狗血的地方，例如山姆是酒鬼而且对皮埃尔的女儿关系混乱，然后对马蒂厄大打出手。还有皮埃厄妻子隐瞒丈夫患癌症的事，然后告诉马蒂厄，让他劝皮埃尔接受化疗。 我只能说那只是一点残枝败叶，不影响这是一颗健康粗壮的大树。 影片的艺术特色就是节奏特别平缓，从一开始就娓娓道来，没有任何花哨的技法，就跟是枝裕和一样，把握最微妙的关系放在一个平凡的故事上，简单直白而且有力度。摄影也很棒，构图和画风都很喜欢。 影片也有翻译《父亲的馈赠》，我觉得这个名字比《约翰之子》要好的多，因为一切都是父亲的安排，关于遗产—那幅画也是至关重要的道具。 其次就是个人觉得这部影片很贴近当下的时代，当下的价值观。不是以前也不是未来，就是现在，所以看起来没有太多阻碍，所以能更有感触。