事先声明:星级不代表好看程度!我心里这部片耐看度可以三点五星,喜欢度可以四星。
典型的英式爱情小品,感觉每个英系帅哥(sorry Brosnan I know you're Irish)演员都会拍上几部,要不就剥夺英系出身似的。anyway这种英式rom com确实比纯好莱坞式要对我胃口,算是guilty pleasure?
简而言之,对喜欢英国爱情片的观众很友好,浪漫永不让人失望,尤其后半段到爱尔兰的部分,口音可爱、风景迷人、文化风情。就像有的人就爱喝雀巢速溶一样,图的不就是这口“经典永流传”的味儿嘛。桥段老套又怎样,爱情本就这些花招。光是朱利安摩尔即可值回票价,Brosnan帅哥作为美色担当合格又养眼(有脑补过要是休格兰特出演本片会怎样,但越看越感觉这个角色似乎还是需要稍微正经稳重一点的形象)。当你寂寞口渴时想喝速溶咖啡,正好。
ps:越是这种爱情小品越需要一个好的字幕组,看了两个版本的翻译,优劣明显。
同是离婚律师的丹尼尔•拉弗提(皮尔斯•布鲁斯南 饰)和奥黛丽•伍斯(朱丽安•摩尔 饰)都是同行中的佼佼者,两人经常在法庭上针锋相对。本来各自过着自己生活的两人,因为一件备受关注的离婚案件,又成为了对手。
他们各自为摇滚歌手贾米森(迈克尔•辛 饰)与设计师塞丽娜(帕克•波西 饰)离婚案件的律师,夫妻俩为一座爱尔兰堡垒的归属问题争持不下。为了得到更多的资料,丹尼尔与奥黛丽斗到了爱尔兰收集证据。怎料两人在当地节日狂欢后发生了关系,但他们仍需回到美国处理各自客户的离婚案件,就是说他们将再一次对簿公堂。©豆瓣
中文翻译成《诱惑法则》,向毛主席保证此片纯情程度堪比琼瑶,两次接吻,一次在雨中,一次在婚礼上。两人都是律师,男才女貌,门当户对。外形上皮尔斯.布鲁斯南还是象007,但服装低调,一见钟情的作风很老土。女主角茱莉安.摩尔传统、丰满得可爱。没有剧情可言。对片名不解。
又是一部愛情喜劇。在看看的愛情分類裡面淘電影,就被這張海報吸引。最愛的皮爾斯布魯斯南和朱莉安摩爾,Oh,多麼給力的組合。這段時期總是不可自已地偏愛愛情喜劇,看到那樣歡樂和諧的結尾總是能在心中洋溢起一種溫暖的幸福感,盡管有點刻意和矯情的痕跡。其實從故事性的角度來看,對於兩個人是如何愛上彼此的,我完全沒有清晰的思路。我知道這是劇情需要,男女主角要迅速地相愛,這個故事才不會是兩出獨角戲。可是前一秒兩人還在針鋒相對地對證法庭,下一秒怎麼男主就對女主開始產生了那樣深厚的感情。好吧,愛就那樣沒有任何征兆地來到了二人的生活裡面。朱莉安的角色智慧優雅卻大大咧咧,對於愛情極度缺乏安全感;皮爾斯同學偏偏不修邊幅卻心思細膩,對愛情極度自信。如此完美的互補型搭配,讓我還質疑什麼呢。最打動我的台詞再次華麗出現在了本片的後半段。當一場婚姻面臨死亡的時候,是要鬥爭還是放棄?相似的一個命題是,當一場愛情瀕臨消亡,是要鬥爭還是要放棄?
也許和婚姻一樣,愛情也會癢。總說,愛是包容是忍讓是無理由的接受是無理由的付出。但我很清楚這只有在熱戀期的時候,才會把這條奉若聖經。當愛情逐漸被自私無度的佔有欲和不加控制的嫉妒心所腐蝕,所能留下的愛的觀念也就不會太多。每一段愛情的開始,都承載著太多的偶然和必然的緣分。當兩個相愛的人可以走在一起,是多麼微妙的一件事。每一段愛情都有著強大的存在的理由。存在過,就是合理。所以沒有理由不再為一個幸福的結局去鬥爭。可是也許在愛之前,對於彼此無法深入的了解,就已經成為未來愛情中重大的障礙。如果說婚姻是對愛情至上的褒獎,那是不是只有最美好最幸福的那部分感情才值得走進婚姻。而剩下的,是否就應該懸崖勒馬呢。每個人都生來擁有選擇幸福生活的權利,戀愛與婚姻的不同點,在於當走進婚姻的時候,彼此都準備好了,都認定彼此是在結婚前的有生之年,遇見的最適合自己,認為最能給予自身幸福的伴侶;而戀愛,則是婚姻的前測,是看彼此是不是真的適合給予對方幾十年不滅的幸福源泉。曾經我堅持,談戀愛就要結婚,所以我堅持很久很久。但後來才發現,在不成熟的年齡階段,對於未來伴侶的選擇也不成熟,可能真的不適合一輩子。想來那些條件多麼可笑。只有經歷過這些,我才能明白自己想要的是個什麼樣的人。而這樣幾年的經歷,與婚姻幾十年的幸福相比,就顯得渺小了許多。
也許有時,我們遇見的,只是愛情的意象,而不是愛情本身。也許這種意象在不經意間變成了一種寄托,也許變成了一種關懷感和英雄主義的去處。
蛮搞笑的
充满了甜蜜笑点的爱情轻喜剧,喜欢女主倔强的无理取闹,更喜欢男主完美白马王子的形象,聪明帅气事业有成,居然还很专一,偶尔像小孩子一样闹脾气,绝对是布鲁斯南比007更吸引人的角色^^
x 欢喜冤家律师
wow, this guy's manner reminds me the Croatian teacher! haha! Stasha! I miss you!
竞争对手变成工作伙伴变成亲密爱人。个人感觉朱丽安·摩尔~~呃呃~不适合演这种浪漫爱情电影。
only for the man
比较浪漫
鸡仔电影的魅力就在于多么欢喜冤家最后都是团圆的结局。-333333-摩尔姐姐真米粒。美妞。ps:OST很好听。
一颗星给MS 一颗心给帕克 十足的烂片 MS表现还是依旧出众
还不错
Just OK
导演: 彼得·休伊特编剧: 艾莲·布洛什·麦肯纳主演: 皮尔斯·布鲁斯南 / 朱丽安·摩尔 / 麦克·辛 / 帕克·波西
Peter Howitt实在扶不起的阿斗 摩阿姨十年前和现在一样显老
美国琼瑶剧? 我就喜欢大家乐的结局咋了! 不过情节确实很屎.....
在飞机上看的 也没怎么认真看
不记得多少年前在电视上看的,但是这个故事一直就记得...
普通的爱情轻喜剧 表演加分
温馨和搞笑的片子,看完之后内心一片温暖
2007年3月14日
论chick flick 的爱尔兰情结。