Elliott, a young fisherman with an extraordinary voice, gets the chance of a lifetime when he is discovered by the successful high-profile music manager, Suzanne. Suzanne soon pairs Elliott with her estranged daughter and music producer, Lily. On his way to becoming a star, struggles from the past threaten not only his big breakthrough, but also the budding love with Lily.
我们都是大人猎天美食世家 第二季落梦若水第二季超时空圣战超人Mike Epps Ready to Sell Out金滩有缘陈翔六点半2018呼叫助产士第六季夏目友人帐 第二季超级豪华旺角揸Fit人惑星大战争Kesisme Iyi Ki Varsin Eren音乐魔法镇! 第二季霍金传2013断箭2010天网行动1994我的挚爱未婚妻霹雳贝贝送信者摇滚红与黑博斯 第七季明星的恋人妙女神探第三季残团幻界巴士炸弹惊慌猫和老鼠:绿野仙踪都市侠盗:救赎第二季双城计中计不伦食堂第二季庭院旅馆幸存者2014明天、我会成为谁的女友特别篇捉鬼新飞越比佛利第五季纳粹猎人 第一季亲·爱的味道白雪公主之矮人力量现在的年轻人啊无耻之徒(美版) 第十季因为看到讨论中有人在问116分钟版和125分钟戛纳电影节版相比删减了什么,没看到有人回答,所以就自己拉片把两个版本对比了一下。
其中116分钟版(以下简称116版)以爱奇艺1:56:21版本为准,125分钟版(以下简称125版)网上资源时长为2:04:46,两版相差0:08:25(以下为图方便全部简写为8:25这种形式)。
本次对比参考版本为116版(因为资源更多传播更广),所有不同点均以116版所处时间点为参考点,116版的时间点加上括号内相差的时长即可得到125版所描述的情节所在的时间点。
1、片头
116版40秒(有龙标),125版32秒(两版相差-0:08)
2、开篇
116版0:40-0:56是一段旁白,“这是个简单的故事,但说出来并不容易。像寓言,有悲有喜;也像寓言,让人不可思议”,此时画面为男主抱着儿子走在雾中(此镜头是后续剧情里的镜头),然后车子镜头出现;125版无此片段也无旁白,直接车子镜头出现(两版相差-0:08-0:16=-0:24)
3、男主面试服务员
116版12:33处,男主叔叔跟男主说了如何给客人上龙虾后喊他继续,125版里男主开始举例给客人上酒,喝不同的酒用不同的杯子,列举了好多种酒杯,时长0:20(两版相差-0:24+0:20=-0:04)
4、男主试图用意念睡着
116版15:18处,这里125版多了男主用意念指使朋友费鲁齐去关灯,费鲁齐一脸无奈地起床去把灯关了的内容,时长0:52(相差-0:04+0:52=0:48)
5、男主广场偶遇女主1
116版15:26处,男主偶遇女主之前,125版里男主和费鲁齐两人先遇到一个女出版商,男主让费鲁齐回去拿诗集,他负责拖住出版商,和出版商聊天期间费鲁齐的老板也刚好路过,男主在店里抢的帽子被老板换回来了,而费鲁齐因为没带钥匙所以没拿到诗集,时长1:43(相差0:48+1:43=2:31)
6、男主广场偶遇女主2
116版16:42处,125版这里男主和女主分开后男主想再和女主相遇,于是拉着费鲁齐抄近道想跑到女主前面假装再次偶遇,两人第一个近道没追上,第二个近道终于赶上了但累趴了,116版16:45处女主回眸其实是在看跑累趴下的男主和朋友,时长1:01(相差2:31+1:01=3:32)
7、男主假扮视学官1
116版21:04处,这里125版校长问坐在第一个的孩子罗伯特为什么他坐在这里,然后叫他和坐在最后一个座位的孩子交换座位,从116版的此刻可以看到右边两个孩子正在交换座位,时长0:12(相差3:32+0:12=3:44)
8、男主假扮视学官2
116版24:17处,这里125版男主夸完耳朵后又夸了双腿,时长0:42(相差3:44+0:42=4:26)
9、剧院散场
116版27:56处,这里125版多了一段内容,医生在楼上用手势给男主比划白雪公主和七个小矮人谜语的谜底,但男主假装看不懂听不见,时长0:24(相差4:26+0:24=4:50)
10、男主雨夜开车截走女主
116版31:11处,女主说要男主送她回剧院,因为剧院有人在等她,125版里男主不想送她回去,于是假装打嗝,原因是自己做不喜欢的事情时会打嗝,时长0:21(相差4:50+0:21=5:11)
11、女主订婚宴1-男主指路
116版36:20处,125版男主拿着鸵鸟蛋给女主未婚夫指路后把鸵鸟蛋送去给他叔叔装饰那个埃塞俄比亚蛋糕(就是后面鸵鸟蛋掉在女主未婚夫头上那个蛋糕),然后一个转场,男主又遇到女主未婚夫问路,男主为避免被认出90度弯腰指了路,时长0:53(相差5:11+0:53=6:04)
12、女主订婚宴2-女主赖床
116版36:30处,125版里女主妈妈在数一二三催女主起床前还说了几句话,时长0:37(相差6:04+0:37=6:41)
13、女主订婚宴3-男主和朋友讨论新娘是谁
116版36:51处,125版里男主和朋友费鲁齐讨论新娘是谁前,男主先是见到了费鲁齐和第5点里提到的出版商,男主和出版商聊了聊鸵鸟蛋蛋糕,然后费鲁齐把男主拉到一旁说出版商会出版他的诗集,接着两人就聊到新娘是谁,时长0:59(相差6:41+0:59=7:40)
14、女主订婚宴4-全体宾客跳舞
116版41:27处,宾客跳舞一段,125版多28秒内容,主要是俯拍跳舞镜头更长且中途切换了一次滤镜,所有人衣服都变成了红色,单独跳舞的镜头不单只有女主和未婚夫,也有其他人的镜头(相差7:40+0:28=8:08)
15、女主订婚宴5-女主未婚夫发言
116版42:20处,女主未婚夫发言邀请宾客到时候来参加婚礼,125版多7秒内容,未婚夫的一句话引得宾客大笑,因为125版字幕很糟糕,所以我不知道逗笑宾客的具体内容(相差8:08+0:07=8:15)
16、女主订婚宴6-男主摔跤
116版43:05处,男主被椅子绊倒,125版里男主看到未婚夫亲吻女主脸颊时先是摔了一跤,被费鲁齐扶起,服务员帮忙把散落一地的面包捡起来,然后男主叔叔出现问他怎么了,男主说没什么就端着盘子继续走,眼睛继续盯着女主,此时女主和未婚夫在跳舞,紧接着男主才被椅子绊倒,时长0:58(相差8:15+0:58=9:13)
17、女主订婚宴7-宾客贺喜
116版44:40处,女主妈妈说了“多么风趣的人”后,镜头切换到男主,125版里女主妈妈说完话后州长也来跟女主贺喜,时长0:13(相差9:13+0:13=9:26)
18、女主订婚宴8-男主骑马抢亲
116版46:25处,125版里男主骑马镜头时长多9秒(相差9:26+0:09=9:35)
19、儿子跑向母亲
116版1:52:10处,儿子跑向母亲时有旁白,“这是我的经历,这是我父亲所做的牺牲,这是我父亲赐我的恩典”,此处旁白和116版开篇旁白呼应。125版此处内容相同但无旁白,两版时长无区别
20、片尾
片尾116版比125版多1:10,内容均为片尾字幕,116版片尾背景全黑,125版片尾背景定格为最后一幕;116版有片尾曲,即片中多次出现的《Barcarolle(威尼斯船歌)》,125版无片尾曲(相差9:35-1:10=8:25)
拉片对比两个版本共计找到20处不同,116版相比125版有删减也有内容增加,主要集中在前一个小时男女主的相爱过程,后一个小时集中营部分两版几乎无差别。从删减内容来看,男主朋友费鲁齐的剧情删减较多,但所有删减内容基本上都不影响剧情。
至于哪些应该删减哪些应该保留,仁者见仁,智者见智,找出来仅供大家参考。
附:下面网址是带有图片的对比,感谢豆友@屠龙侠912 提供
我真的很敬佩影片中圭多这样的人物,无论遇到什么苦难,他依然可以绽放出大大的笑容。在他和儿子因为是犹大人被关到监狱后,他对儿子说,这就是个游戏,最后的胜利者能赢到坦克。他使尽浑身解数,安抚儿子,让他即使在阴暗残酷的监狱里,依然能开心的度过。我想着就是父爱的伟大吧,为了不让儿子担心,当他被一个士兵抓住要将他枪毙时,他依然能对躲在垃圾箱里的儿子调皮的眨眨眼,一蹦一跳的向前走,不让他担心,还以为是在玩什么好玩的游戏。躲在垃圾箱里的儿子看到爸爸,也眨眨眼,开心的笑了。
可是我们都知道,圭多自己也清楚的明白,他即将面临的就是死亡。士兵的一枪,圭多就再也无法见到自己的儿子,妻子。无法和儿子做游戏,玩闹,无法和妻子说:“早安,公主。” 他死了。但他的笑深深的映在我的脑海中。他直面苦难的勇气和豁达也深深感动着我。
在影片结尾部分,真的有一辆坦克开到儿子面前,他开心的笑着。圭多给他撒了一个最美的谎言,你看,连老天也在帮他圆。
父爱如山,欢笑与泪水并在!真心羡慕人才辈出的意大利电影:从赛尔乔莱昂 到朱塞佩托纳多雷 到贝尼尼 再算上科波拉家族 阿尔帕西诺 罗伯特 德尼罗和马丁 斯科塞斯整个意大利电影的伟大完全映在了历史之中,这种底蕴玩爆好莱坞。中国电影人应该多向人家学习,爱惜羽毛,戒骄戒躁,多注重艺术少看重票房,电影终究是一种艺术而不是一场生意!
看了这个不要看《辛德勒名单》或者看了《辛德勒名单》不要看这个。时间:2005
不敢相信男主死了,总以为他能活过来
从天而降的钥匙打开了她的心房,却打不开奴役的枷锁;骑马逃离婚姻的羁绊,却逃不出法西斯的束缚。现实残酷,他就用温柔回敬现实。战争凶猛,他就用父爱打赢这场战争。做一块蛋糕,他就融化了她的心窝;铺一张地毯,她就走进了他的生活。一句广播,一首音乐,让妻子重新看见希望。一个善意的谎言,一个属于父子之间的游戏,给孩子一个没有阴影的童年。我只是一个普通人,你却让我做了公主。我只是想要一个玩具坦克,你却让我坐上了真坦克。他默默无闻,但他又无所不能。纵然身在地狱,他也能将它变成天堂。以生命为代价,给家人一个美丽人生。
【中国电影资料馆展映】绝对被过誉的电影。前半部还不错。后半部集中营里男主继续各种作死还能安然无恙,就太扯淡了。正好最近在研究《古拉格群岛》。这种事在苏联劳改营不可能发生,在纳粹集中营应该也不可能。浪漫感人但也虚假。胶片放映中途,机器多次故障。看来胶片电影真要看一部少一部了。唉。
这是父亲所作的牺牲,这是父亲赐我的恩典。★★★★☆
前后如同两部电影。前一半有多欢脱,后一半就有多苍凉。我特别在意那位执着与于猜谜的军官,善与恶,竟然最终抵不过一道谜题,这也是一种人生的况味吧。
对我说:“早上好,公主”吧
在真实的历史面前,不可能有这样的轻松与浪漫!
三刷了。记得上学时跟父母吵过,中国的父母经常想让小孩相信这世界的丑陋,而国外的父母即便身在地狱也要让孩子相信在天堂,让他们开心的活着,你们为什么要让我的童年的这么痛苦。哈哈,大概就是受这剧影响吧。
人生,就是喜剧,就是一场1000分的游戏。千万别哭,不然那个迈着正步去赴死的犹太人会笑话你的。
世界上最美丽的谎言与微笑。Surprise her, forever!
喜剧的开始,悲剧的结束,满满的亲情,无限的父爱
该给 1000 分的电影
如果谎言可以这样美丽,我也情愿生活在谎言之中
看过很多遍,我会背很多台词:我想和你做爱,我见你的第一眼就想和你连续做三次爱。如果你违反了三条规定中的任何一条,你的得分就会被扣光:一、如果你哭,二、如果你想要见妈妈,三、如果你饿了,想要吃点心!想都别想!第一句爱情性感,第二句父爱如山 最爱的还是那句:早安,公主!
很久以前看过的,永远难忘片中父亲的鬼脸
绝对难忘的一部片子----影片结尾美国大兵的那句 hei! boy! 叫人已经凉透了的心又感到了温暖。
我以为如此智慧的一个人,在那几声枪响过后,必定是会走出来,继续对他的公主说早安的...
即使是悲惨世界,也要大大的笑着.
父爱构筑了一场温馨的战争,没有在孩子心里留下任何阴影。故事分裂成两部分,前半是圭多对公主的追逐,用智慧战胜了强大的求婚者,抱得美人归;后半是战争风雨飘摇时对亲情的忠诚,在迈开大正步赴死,努力保护孩子时,父爱如山,界已成神.