在一个星期天,错过了与朋友们的相约。静静坐了一个小时,感受自己能量场的波动。昨天晚上,刮了六级大风,今天天空非常蓝。新闻上在说,汪峰怎样在演唱会上说出了对章子怡的爱。大家都沉浸在这种爱的神话与冲动之中。我打开了这部电影。
黑白的影像中,一个中年的女人,在一张圆桌旁写作。她看到了一场华美的探戈演出。她跟那个年轻英俊的男人学探戈。当第一次,他打开门的那一刹那,我都感觉到了那种失望与沉闷。一个虽然姿色犹存但快要绝经的女人,却要学舞蹈。她已经激不起大部分男人的欲望,哪怕是一个老年的男人。那一刻我意识到我是多么的害怕衰老,甚于死亡。关系,两性关系在很大程度上是基于欲望和渴望激起对方对自己的欲望。
我知道我在担忧着自己。怕自己有一天到了那个年纪,女儿离开了家闯自己的生活,而我没有伴侣,没有爱情。孤独,衰老,没有人需要。那时又将怎样?
电影,戏剧,如同探戈课里的戏中戏,彩色的,艳丽的,离奇的。
接下来,当沙莉慢慢学会跳舞,那一场不断用旋转镜头,拍她和一个又一个男人跳舞。她穿上高根鞋,黑色的裙子,露出腰身,散开头发,又是一个美丽的女人。跳得那样优雅。探戈舞太深情了,无论跟谁跳都如同情人一般。是的,如同我在微信里说的,爱可以清理,可以治愈,可以战胜恐惧衰老死亡。艺术与美也可以。
他们再一次见面,共舞。然后,在交谈的时候,一起流下眼泪。然后,在自动肤梯上,他象一个孩子一样与一切舞蹈,与空气舞蹈,与扶手舞蹈。她轻轻地吻了他。于是她走了。
所以,在电影里,她让自己——一个中年女人,让三个跳舞的拉丁男人宠爱着。与三个男人一起共舞。
她说,我感觉自己是一个犹太人。你呢?
他说:我是一个舞者,也是一个犹太人。
说完,流下眼泪。她的眼泪也来了。
我怕,怕自己是一个浮萍,不知道自己从哪里来,也不知道自己往哪里去。怕自己消失。消失得无影无踪。
那就是我们相遇的原因。
这是我听到的最优美的对白之一。属于爱着的人们,属于存在着的有时感觉渺小有时感觉伟大的我们自己。
用摄影机去表达对一个男人的爱。
爱是一切问题的答案。
艺术就是爱的表达。
出租车上下来的那一场雨中之舞,可以和《雨中曲》比美了。在欧洲古老破旧的街道上,两个人舞着。激情之舞。
夜晚大桥下路灯下的共舞。深情之舞。
一边舞蹈,一边接吻,一边争吵,一边歌唱,一边走路,电影就这样不知不觉地结束了。人生也是。
《探戈课》(The Tango Lesson, 1997)是由莎莉·波特(Sally Potter)所执导的一部优雅而性感的电影,探戈舞蹈的元素伴随全片,浪漫和自由也是其核心氛围。影片里现实与梦想的交错,就如这部自传体电影所创造出的迷人幻想。
影片中男女主角双双本色出演,波特导演从十几岁便开始学习舞蹈,饰演男主角的巴勃罗·贝隆(Pablo Verón)更是一位著名的探戈舞蹈家,同时也担任片中的编舞。曾有媒体评价巴勃罗为“世界上最好的舞者”,并称道:“巴勃罗拥有上帝的双脚。”影片中,一场场编排精美的探戈舞蹈让观众穿梭和沉浸其中,享受到在舞步的进退间由节奏与激情所带来的盛宴。
波特导演1949年出生于英国伦敦,她执导的电影包括《奥兰多》(Orlando, 1992)、《纵情四海》(The Man Who Cried, 2000)等,近年来波特导演也一直在坚持创作、参加影展。在她担任导演的影片中,又以《奥兰多》(又名《美丽佳人欧兰朵》)最为观众熟知,《奥兰多》是给波特导演带来最多荣誉和名声的一部影片(包括曾获奥斯卡奖项、威尼斯金狮奖提名和其他奖项),同时从该片中也能够探知她的喜好与所擅长的风格。
《奥兰多》剧照,本片中国版权由数梦DDDream独家提供
01 创作困境与导演人生
导演不仅创造梦,而且人生如梦。在《探戈课》里,作为女主角的编剧萨利正在构想一场奇幻的梦,就像影片所呈现的,梦里不是只有黑白的单调对比色,更有鲜艳的色彩和猎奇的服装。萨利和所有创作者一样会陷入创作瓶颈,可能是一种排解,或是汲取、偶遇灵感的方式,萨利饶有兴致地前去观看一场热烈奔放的探戈舞蹈,还在演出结束后结识了著名的探戈舞蹈家。萨利可能并未料到,这次的探戈之旅将对她以后的生活带来巨大影响,往后的日子她都将伴随着探戈,探戈也将与她的创作开始缠绵交错。
十二节“探戈课”作为影片的结构,讲述了一位电影创作者在创作之余是如何喜爱上探戈并逐渐与之紧密联系在一起的。对于电影形式而言,《探戈课》属于一种“元电影”。“元电影”(meta-cinema)指关于电影的电影,杨弋枢教授认为其包括“在文本中直接引用、借鉴、指涉另外的电影文本,或者反映电影本身创作、制作过程的电影”。波特导演的《探戈课》便是其中一类将创作电影的内容融入电影叙事的元电影。借以这种形式,《探戈课》中不仅包含形式上对电影本身的自我指涉,还带来许多关于电影、电影创作和电影创作者的反思。
对于《探戈课》来说,另一层更有趣的意义,在于故事世界与现实世界的高度相似。这种相似不仅体现在导演将自己的切身经历和真实想法用电影的形式进行重新塑造,还在于整部电影的线性叙事让自传体形式为电影再次叠加了一层现实的意义,波特导演更是作为女主角亲自上阵,几乎本色出演——至少是让观众相信波特导演本色出演了萨利在创作困境时期如何遇上探戈舞蹈,以及真实地演绎萨利多情、忧郁的生活经历。
02 电影梦的破碎
在电影《探戈课》中,波特导演以女性的视角讲述了创作电影的过程,充分体现了对电影创作心路历程的关注和挖掘。创作者萨利在很多时候游离在生活中,过着并不规律的生活,而学习和练习舞蹈让原本的生活跳跃起来,很难想象她的生活中没了探戈会怎么样。影片借用意识流的表现手法,以大量的舞蹈全景、中景镜头和腿部特写镜头,使得动感的画面和主角的情绪在恰好的状态中同步、融合。
作为一名导演,影片中的萨利构想了一部非常有意思的超现实电影,融入了丰富的色彩、时装和自己坚持的艺术理念。当萨利的剧本终于定稿,舞蹈家巴勃罗便自然地领着萨利在河边跳起性感而优雅的探戈,而巴勃罗送别萨利的场景也极其浪漫,两人在行进的水平电梯之间,以舞蹈的方式倾诉回转绵长的留恋和告别。
可是,当萨利步入美国,这一出剧本却如泡沫一般葬身在好莱坞这个创设梦的地方。萨利的电影似乎经受不住市场和商业的考验,又或许是她自己自愿放弃将会变得不完美的电影。与维姆·文德斯(Wim Wenders)1982年的影片《事物的状态》(Der Stand der Dinge, 1982)不同——男主人公因无法平衡好莱坞的商业性与艺术性最终走向毁灭的结局,《探戈课》中的萨利至少还有退路,可以回去全身心投入到她在创作中爱上的探戈里去。
《事物的状态》剧照,本片中国版权由数梦DDDream独家提供
电影本身是虚拟的现实,在梦想告一段落和事业失意后,萨莉仍然会坚强地继续生活。但无论如何,探戈是影片中所预示的最好的相遇,就如影片中,萨利问巴勃罗,“你是如何选择探戈的?”巴勃罗则温柔地回应,“我没有选,是探戈选中的我”。
03 探戈主角与人生主角
波特导演的前作《奥兰多》改编自弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf)的同名小说,波特导演将伍尔芙极其擅长的意识流创作方式灵活地运用在电影中,为这部电影增添了意味深长的文学性,女性的独立和觉醒也在这部电影中被讲述。《探戈课》延续了波特导演所擅长的风格和表达,加入导演本身对舞蹈游刃有余的理解,讲述了女导演与男舞蹈家之间开放、自由的男女关系,当女性不再依附于男性,电影成功地塑造了一位独立、坚持艺术梦想的形象。
影片中的萨利导演所构想的世界,其魔幻的感觉不亚于电影《八部半》(8½, 1963)中天马行空的想象,但波特导演似乎正努力从那里走出来。波特导演用萨利那个有着超现实风格的电影梦的破碎,来唤醒电影中生活的真实感,加上作为导演的女主角和作为舞蹈家的男主角的双双本色出演,让观众有机会足以沉醉地体会电影中真实的浪漫。
萨利放弃奇幻的剧本,想走出电影虚构的现实,从而步入真实世界的现实,但这一现实世界又同时是波特导演的设想和投射,步入一个浪漫的梦与现实的混合地带。当她在演出中不自觉地领舞时,她渴望成为主角,然而却遭到的是舞伴的指责,巴勃罗认为她应该只是跟着他的脚步。或许在艺术的领地,导演和舞蹈家都渴望成为绝对的主角,在艺术创作和表现上掌握着话语权。
在这部自导自演的影片中,无论是为自己的经历拍摄电影,或为自己所热爱的探戈做传记,波特导演在现实和陶醉的舞蹈之间,书写回忆与交错的时空。电影《探戈课》没有明确的结局,十二节探戈课,只是人生中一段美好的陪伴,也让波特导演真正当了一回探戈的主角。
作者:长颈鹿
©《探戈课》(The Tango Lesson, 1997)中国大陆地区独家版权方
最近爱上《探戈课》这部电影。迷恋它的黑白调子,迷恋探戈的舞步,更迷恋当一个女人到了迟暮之时,仍然能够享有自由与激情。那种不断探寻自我不断学习的生活方式,是如此的绚丽动人,像音乐一样充满世界,也像呼吸一样充满全身。
片中的女导演萨莉,因为一只撩人的探戈舞曲,因为一段迷人的双人舞,顿时深陷其中,随着那热情浪漫的舞步想要扭动身体,进而一心想要进入那个探戈的世界。通过对另一个女人的窥看,自由、激情与理想主义得到实现。
萨莉已经略显苍老,她偶然走进一处剧院,在人潮与黑暗中,观看了那场关于探戈的表演。男与女,令人眼花缭乱的舞步。她微笑着欣赏,她的笑容和眼神混合了成年女人与小女孩的气质,甜美而又纯真。而她的身材,也如一个小女孩那般单薄,纤细却不失优雅。有一类女人,在年轻时很老,在很老时又很年轻,你永远猜不透她们的年龄。
因迷上探戈,而由此展开一堂又一堂的探戈课。舞者之间,发生爱情。爱情虽然司空见惯,但电影冷静低调的叙事、极为个人化的细节描写,考究的黑白画面,女性意识的展现,再加上荡人心魄的探戈舞步和舞曲,以及马友友那如泣如诉的大提琴旋律,让人如痴如醉这部影片。
电影用了大幅度的精美镜头去再现完美无缺的探戈双人舞,来表现男人女人的心领神会,身体与身体的相互理解。萨莉始而沉重继而行云流水的舞步,把探戈的世界和个人的情感层层推进。男人与女人之间的情爱纠葛正像探戈二人舞中迷乱穿插的脚步,美轮美奂的激情,看不清,分不明,隔不开,你中有我,我中有你。爱情正是如此,你想要全身而退,我却贴身紧逼,你想要操控节奏,我偏要自由随性。男人女人的爱情硝烟,和那电影中一幕幕的探戈舞,复杂细腻的结合在一起,时而跌宕起伏,时而醉人心脾,说不清是舞蹈是在模拟人的感情,还是人的感情在阐释舞蹈的动机。
探戈,两性之舞,没有比这种舞蹈更能阐释两性之间的关系。还记得影片中男女主角在一次比赛中那段意味深长的舞蹈。熟练的配合与炫技,然而比赛结束后,男主角拂袖而去,随后是他们的一段争吵,男主角抱怨女导演“破坏”了他的韵律,“你不应该做任何事,只是跟随而已”。他心中探戈的真谛,似乎是男子控制着整个大局。但是萨莉却在舞蹈中灌入了个人的情感告白,并试图将它升华到舞蹈本身,她想要表达,这是她学探戈的动机,是她爱的理由,更是她人生的方式。她的舞蹈,是她对这个世界以及面前这个男人的强烈告白,是一种遵循自我的方式,要表达,要告白,要找寻,萨莉的方式强烈鲜明而又破坏着既有的规律。
当她想要拥有自己自由的步伐,她就与男人、规则、爱情以及社会有了冲突和矛盾。当那些制片人责难着她的局限性,当舞伴批评着她的自由性,她要解决的不仅仅是舞步的问题,是她的理想与现实生活的问题,是两个不同种族不同性别的问题,是灵魂与身体交汇的问题。她与他为此而争吵,相互嫉妒,失望而分离,复杂而又真诚的情感如双刃剑一样,既切割着人生的方方面面,同时又撩拨人的内心深处那一种渴望情感与认同的追寻。
你相信什么?
我相信机会会给我们机遇,来创造我们的命运,用我们的意愿。
我不相信我们的生活已经安排,由某种神力控制我们所做的。
当他们凝视着对方眼角湿润,流下泪水时,仿佛是因为得到一种理解而感到由衷的欣慰。我喜欢这样一幕,我们,每个人,都渴望被理解被认同。
学习“探戈”的过程,就是学习生活的过程,是学习与人沟通的过程。而同时作为女人,是学习与男性和谐相处的过程,是独立、自我探索的过程。影片中,女导演一边学习探戈,一边构思她的剧本。她的构想充满悬念,虚幻,无意识的闪现,浓烈的色彩,与全片的黑白色彩对应。那三个穿着红色、黄色、蓝色礼服的女模特儿们,不知所云,不明就里地不断的出现在街道上,公园中,灌木里。还有一个同样不明就里的残疾人出现在她们的周围。这样的一些画面,伴随着诡异的气氛、低沉的音乐毫无秩序的出现在女导演的意识中,与现实构成一种突兀而诡异的关系,但却有一种奇异的美丽。不知是否也在同时暗示着女导演在现实中,在电影之内,在探戈之外,时时处处感受到的危机和困惑。领导与被领导,控制与被控制,这些意识形态在影片中若隐若现,她与男人,与社会那种无法言明的错综复杂的关系,在她的哭泣、焦虑、困惑、不安中被一一泄露。
末时再看一眼海报,黑色的紧身衣,黑色的高跟鞋,萨莉在其中虽有失去和痛苦,有挣扎和妥协,但最终与他达成人生真谛与探戈境界的心灵合一。她和他在雨中激情的探戈,在塞纳河边柔情的探戈,在这深深一抱中达到圆满和谐的结局。
影片伊始就有一种动人心魄的美,那时探戈还没正式登场。比如莎莉端坐在那个逐渐溃烂瓦解的房间,或者是俯下身跪在地板上查看一道裂纹(sally独自一人的生活有一种空灵之感)。或者是莎莉的黑白现实与其脑中的彩色画面的平行剪切,三个妖艳的模特,一个精灵般的无腿的服装设计师,还有枪响。甚至是sally问pablo,do you give tango lessons时pablo微微颔头yes, yesss..的性感的s的音。虽然后来有些地方处理的不是太好,比如咖啡厅里突兀的“意味十足”的对话及两人的莫名流泪。虽然后来才知道这是在与后面的一个细节呼应。
私以为将tango解释成舞者双方在争夺主动权实在是妙极。这么多段探戈舞各不相同。有随意的,礼节性客套的,紧张冰冷坚硬的(舞台上那段舞确实具有这种质感),迅速的,浪漫的,柔软的(bablo与旧情人跳舞时左手的温柔的小动作非常微妙,几乎察觉不出但又如此明显,力道把握得相当之好。但在影片另一些地方就难以保持这种恰到好处,难免媚俗了)。有评论说这软绵绵的哪里是探戈,是芭蕾吧?那我就不好说话了,我也不知道探戈和芭蕾“应该”是什么样子,我只是觉得事物不应有一个它“应该”是的样子。我曾看过一个芭蕾舞,女舞者纤瘦,但腿上的肌肉一块块地相当明显,坚硬如石,像大理石雕塑。与这女舞者不同的是,男舞者显然是富有人味儿的。他跟女舞者共舞,更像是在摆弄一块木头,比如让一块木头在他手中飞速旋转。这些都是富有创造力的舞蹈。
自然会想到绍拉的《探戈》。没人会想吐槽绍拉的《探戈》里的剧情吧?那完全是在舞蹈与舞蹈之间为观众稍作休息准备的茶水。但不得不说,正是这平淡乏味的茶水使得整个舞少了让人长久回味的东西(其实正是这“茶水”可以起着画龙点睛的作用)。就像一具美丽的空壳。虽然这舞排得相当令人震撼,大气而恢宏,不像《探戈课》里最厉害也就是那段四人舞或者舞台上的那段舞(其实美得让人想叫出来)。但后者不像表演,后者是生活化的,后者简直就是生活或者爱情的另一种表达。后者是私人事件, 直捣心房,妙,但不可言。而《探戈》就是舞台剧,是公众性的,或者,是万金油。
又看见有人评论说自己最喜欢的是那段在大厅上旁若无人的舞,无人观赏,跳到所有人都逐渐走光。深有感触。最动人的往往都是那些相当自然而随意的段落,而非刻意的炫技。还有一些舞蹈虽然看上去也是私下的旁若无人的,但充满着一种自我感动,这也可能是有人说sally自恋的原因吧。再比如说舞台上的那段舞的坚硬冰冷也是确实可感的。舞台上的pablo为观众、灯光、掌声而生。像是另外一个人,不像在厨房里即兴踢踏舞的那个。
sally的妥协其实没有道理。可能也有道理吧,因为对方不可战胜。是天使所以不可战胜。
最后。选择黑白的画面相当相当明智。网上搜索到的莎莉彩色照片,很像那种美式的通俗畅销作家(根本不像片中那个干瘪优雅的小老太太嘛)。
最后的最后,也让我夹点私货吧。一只工科狗在压力山大的复习周里看这种片子简直有精分的危险。其实在自己的迟暮之年也能风韵十足一直是我的人生憧憬之一,我指的不是做什么拉皮手术或者打肉毒杆菌。希望在这种累得连狗都不如的生活里能保持住这种精分的状态,等时机成熟,也像sally放慢生活的节拍,时常遁入空想双眼无神像个盲人,或者跪下细细查看地板上的一道裂纹。
一个冬天的深夜里看了这部电影.
优雅从容的女导演在爱情与舞蹈中一点点迷失,又瞬间找回了自己.
节奏舒畅又宁静,气韵不凡.每一段舞蹈都让人唏嘘不已,音乐又如此美丽.
爱情,较量,寻找,成长,宽容.都化在激越的探戈里面.想着电影里诸多优美又深长的细节,那个晚上我睡的异常安稳平静.
探戈太有魅力了。那个随意邀舞伴探戈的地方真棒啊!想学探戈。唯一遗憾是疑似看了个配音版- -
它是这么美,黑白的晨曦中,一个不再年轻的女人看着光影的舞蹈。
我却把一星献给马友友
四人舞蹈那段看得我快热泪盈眶了~
竟然美好和漂亮得把我感动得哭了
比绍拉强太多...
Sally Potter
如同海报上的一幕,两人在德拉克洛瓦的画作下博弈,《与天使格斗》。十来堂课,都受教很深的吧。四人同舞的一段十分好看。
7/10。用女性写作为形式解构男性建立的视觉影像。莎莉的剧本中性感模特吸引了摄影师争相拍照,失去下半身的设计师因为被夺去关注而枪杀多名模特,是隐喻男性害怕被去势所引起的暴力,好莱坞的投资者认为残疾的男主角不符合传统审美,否定了剧本,无独有偶,化妆间里帕布罗站在男性立场,不许莎莉争夺舞步的引领权,结合莎莉到帕布罗家学舞,螺旋楼梯上方垂直俯拍的她处于被压抑的观看对象,而上下剧场楼梯的跟拍贴近身体充满束缚感,酝酿了两性冲突,直到莎莉主动寻求两性的和谐,二人在壁画前摆出与天使和雅格相同的姿势,把攻击与反抗跳成了依赖与支持,最后莎莉坐在沙发上,四名男性舞者反而成为她凝视的客体,女性通过观看来完善自我,随后在男性舞者中她穿梭自如、优雅的旋转和交错,是真正的引领。另外自动扶梯上的即兴舞和雨中探戈是致敬雨中曲。
http://shooter.cn/xml/sub/263/263678.xml,帧率24。根据射手网Vobsub字幕提取制作,原帧率25,转换为24后匹配uvl-tango720.mkv,
探戈的舞步会让人觉得双方不停地在争夺主动权。
不乏后设的舞蹈电影,节奏
上台的那一刹那被灯光所掩盖的成为 白茫茫一片的那个场景我被感动
真是足下生花啊,黑与白,舞步与音乐,太完美了。后面四人舞+自由探戈,厨房和机场几段都非常棒。男主帅的很。还有就是把动机与情节相融合是个很有意思的事儿,导演是个才女。
迷人。由表及里拍出了探戈的精神气质,找到对的节奏型,一切皆可舞蹈——双腿踢踏犹如写字说话,英西法语混杂出纠葛,感情随着暗流涌动的音乐侵入并变化,关系在跟随与主导的位置之间角力摇摆向危险的境地。探戈最迷人处在于它是走路“走”出来的,舞步是走路的变奏;它是如此直接而自由,让所有经过设计的舞步看上去都像是即兴而为。电影镜头也随着它旋转推摇跳跃舞动,流畅而自然,就像走路一样。导演本人的身材气质太棒了。
私人意见:最美好的爱情是势均力敌,剑拔弩张中你进我退,浅唱低吟中含情脉脉。Catch me if you can :)
Tango一种激情纠缠复杂的舞蹈。如同生命的演绎,爱情变化莫测融合在Tango多变的舞步中,那份情意缠绵意犹未尽~12堂课转换成1年的12个日月,是延续是生命,电影中高潮迭起,可能是我加上了本身就很热爱Tango的主观思想,海报中的这个镜头感动了我很久很久……这一曲谁能与我共舞
这个女导演太牛逼了啊!学得一身舞艺不说,而且这种借着拍电影的名义老牛吃嫩草的事儿,通常不都是男导演才干得出来的么?
听到tango曲就起鸡皮疙瘩
I see no prob in self-honouring.比起奥兰多,收缩了大张旗鼓的女性主义奇想,然而三人舞以及sally坐在一角看三位男人的气度眼神仍然说明了一切。以及说自恋的,伍迪艾伦拍了小半辈子自己和无数小姑娘谈恋爱,可没人用过这个词,或者用过,可没觉得这词贬义过【微笑