剧版和小说最大的不同,是对那段婚姻往事的处理。小说里的理一郎畏惧承诺和家庭,婚礼前都想要逃走,一只脚已经搭在窗户上,被其母“怒吼一声”。他和春仓促结婚,还未习惯身份的转换,又迎来妻子怀孕,理一郎做丈夫尚还不足,更何况父亲,于是在春妊娠反应时嫌烦溜走。爱情被慢慢耗损,死产是最后一根稻草,但分手都仍然仓促,感情的储备还没耗尽。反而从“婚姻时代”退回“恋爱时代”,是给足二人喘息空间,在五光十色的恋爱乱斗里成长起来,重新爱上彼此。
剧版删掉了这些婚姻里漫长琐碎的失望和乏味,留下一个太过幸福反而事后更让人痛苦的回忆。于是东振和恩湖不太像离婚的夫妇,而是被简化成了分手的恋人。很难讲这样的改动能传达出多少对婚姻的探讨,这剧中的婚姻只是一个概念,一个故事背景,更多的是单纯的情感的展现。
东振和恩湖无法面对死产这突降的悲剧,也不懂得如何在悲剧中支撑彼此,于是不得不分开,这是他们度过痛苦的方式。为此,剧版专门为东振的老友,妇产科的俊彪大夫加了一条生育恐惧症的线索。恩湖的死产让他对分娩顿生恐惧,频频抢在孕妇前头就晕倒在产房里,实在是一桩忍俊不禁的“惨剧”。剧版就是这样裹了一层轻喜剧的壳,浅浅淡淡的生活化描写遮掩了背后的苦楚,它深谙真正让人不忍的不是大鸣大放的大悲大痛,而是一次出神,一次回头,一个不禁涌现的回忆,一个醒来发现流泪了的梦,是恩湖口中的“丧失感”,它把自己扮得像寂寞,来骗你踩进它背后深深的黑洞。
于是东振和恩湖捣乱一般地互相介绍恋爱对象,互相出谋划策又互相置气,阴差阳错地被不情不愿的新恋情不断推着向前走,边走边回头,张望对方转身的背影,仿佛就是在这过程中一遍遍地演习如何说再见,钝刀子割肉似的,直到”失去“的痛感彻底麻木,直到真正的告别到来为止,而他们误以为这个过程叫做追求幸福。
剧的成功也在于此,它不竭余力事无巨细地展现这一场寂寞的告别式里每一个细节:
比如二人给死去的儿子扫墓,恩湖静悄悄地观察着东振,他在下意识地计算儿子的年龄。
比如东振误以为恩湖订婚,不知道如何面对,踌躇徘徊心里嘀咕,”那么着急干什么呢,慢慢离开我不可以吗?“
世人都渴求幸福,只是不知道幸福在哪里,只好误打误撞,只好认了死理,只好去撞南墙。穿梭在东振和恩湖身边的男男女女,也无一不怀揣幸福的希冀做各种荒唐的事情,这一段恋爱时代也是揽镜自照。
比如恩湖的童年好友美妍,可爱漂亮人见人爱,过家家时总要涂上口红扮母亲。她的女儿和她生得一模一样,却和母亲截然相反,不爱笑也不爱说话。才知幼年时无忧无虑的小女孩,长大后遇人不淑,勉力离了婚,却还依赖前夫侮辱性的接济,在露水情缘里受了伤,还得搂抱着年幼的女儿哭泣。
美妍因为东振善待她的女儿而倾慕于他,但李东振这人总是善意泛滥,参加高中联谊会时,会好意接近那个脖子上有青色胎记的受冷遇的女孩,却又在唐突的交往分手里给对方造成更大伤害。美妍的女儿填补了他失子的缺憾,但还没整理好和恩湖的感情,反倒让美妍再次陷入依附男性的患得患失中。
真喜欢这段插曲,幼稚脆弱的单身母亲最终放弃去逢迎她的爱情,再次蜷缩在女儿身边流泪时,弱小但是异常坚定的女儿转身抱住她。最后母女俩牵着手离开,竭尽全力寻找一个父亲,这并非幸福的归宿。
也喜欢剧里那些看似和主旨无关的闲笔。俊彪大夫竟在产科遇见了挺着大肚子的初恋,初恋不仅拜托他负责接生,还问起他一个月能挣多少。可怜俊彪大夫初恋梦碎,被迫明白了爱情和人生的善变。
还有恩湖打算和东振打开心结的那晚上,好不容易下定的决心以东振的回避草草夭折,却又意外遇上殉情的情侣。疲惫不堪的二人远远看着在凌晨赶来医院、哭闹不休的家属。恩湖心想,报纸上总会刊出类似的新闻,让这殉情背后的爱情、痛苦和幸福显得如此平凡。恰如她的挣扎和决心,也如此平凡地隐没在这混乱的一晚。
可惜的是剧版在如此改变了原著的立意后,却无法处理这所谓“真正的告别”。俊彪大夫的恐惧症,随着时间流逝慢慢自愈了,无疑在暗示哪怕是失去孩子的痛苦,也终有一天会淡去。可淡去之后,东振和恩湖是继续在一起,还是选择彼此释怀,彻底迈向新生活呢?我是倾向后者的,按剧版的发展来看也是后者更合理,更莫说剧版的HE完全是强扭的瓜,原著里颇为精彩的“夜行列车”一段被改得莫名其妙,东振的角色完全处于“失语”状态,甚至连他的再婚问题也处理得非常膈应。
可是孙艺珍的演绎太打动人了,每每她那双水光潋滟的眼睛望着爱人的背影,说一次再见,就是死去一点。还有东振再婚后,恩湖越来越容易忘事、疲惫、恍惚的样子,她躺在妹妹膝上,由着妹妹拔下白头发的样子,好像真的是心被拿走了,只剩一个呼呼灌冷风的空洞。尤其是恩湖喝醉了酒,死活打不开罐头那一段,她幼年丧母,很少哭泣,经常逞强,此时却突然崩溃了,喊出了心里话,“把一切都从我身边抢走了,还要我怎么做呢?”明明已经这么努力了,却还是无法幸福,到底要我怎么做呢?
那个大厦倾覆的一刻,被如此真实地演绎出来,足以让人无视逻辑情理,只希望她能幸福。不仅是表演,孙艺珍整个人,整个姿态,都赋予恩湖这个反复犹豫不定的角色最大的合理性,告别就是如此困难的一件事啊,“为了不后悔,我挣扎到最后”。
2006年的恋爱时代,我2020才看。好不容易才找到网速断断续续的网站在线熬夜看完。
恩湖和东振二人,一直留在我的脑海里,挥之不去,就如两人之间剪不断理还乱的线。
很多人评论剧太平淡如水,的确,全剧基本没有高潮,除了倒数第二集在火车上东振抱住了恩湖,硬生生把我的眼泪挤出来了。但,平淡不就是生活吗?
就是这种平淡,让人觉得无比真实。就算看完了,也还回味无穷,心意难平。
女神孙艺珍算是颜值巅峰期过了吧,但邻家女孩的感觉还在,就靠她,也足够撑起这部剧。
男女主角都有缺点,犹豫不前,思前想后,悠游寡断,最终酿成了对女三的伤害。
我们的生活何尝不是如此?
导演想告诉我们,爱,就努力去爱,别学男女主,兜了一个大圈,伤害了一圈人,最后才又到了一起。
无论如何,这部剧凭借对细节超乎想象的描写,加上男女主演技在线,整部剧看下来虽然没有一般韩剧的跌宕起伏,但贵在真实,值得一看。
我很少重刷韩剧,包括假如爱有天意,这部剧或许未来有时间的话,我会再刷一刷。
纪念恩湖和东振,他们的爱情给我们带来了启迪。
初次看《恋爱时代》是十几年前的事情了,那时我还是翩翩少年,孙艺珍还有满满的胶原蛋白,但当时觉得节奏出奇的缓慢,未能看下去,这次因为疫情的原因被迫宅在家里,几乎复习了孙仙的全部作品,最爱的居然是这部《恋爱时代》,是啊,十几年过去了,我已经是两个孩子的父亲,对婚姻生活有了更多的理解,再看,居然喜爱的不得了。
难以想象,这部2006年播的剧,孙艺珍当时是怎么接下来的,那个时候她是颜值巅峰、事业大有起色(当然现在仍然处于事业巅峰期),不去演偶像剧,偏偏接下这么一部平淡如水的生活剧。看下来会发现她真的具有极强的演绎天赋,有些东西后天的努力怎么也达不到,刘恩湖的懦弱、犹豫、善良...被诠释得淋漓尽致。这真是韩剧中的奇葩啊,没有坏人、车祸、绝症,全剧中男女“最激情”的尽头居然是最后一集在火车上的一个拥抱而已。
现实的婚姻生活中充满了无奈、彷徨、不可控,平淡如水,如钱钟书讲的生活全是苦的,偶然吃几颗甜的巧克力忍耐一下,再苦,再吃,反复如此。这部剧就是将平淡如水的生活拍了出来,韩国小城市的普通生活,如文艺电影般的音乐,构成了一幅幅祥和的画面,那时的孙艺珍真是美得发光啊。
韩国能拍一个这样有质感的剧 还真的少见!韩剧惯用的总是用一堆华丽的身世和排场来充斥整个剧的厚重感,但是这个剧单凭故事和人物就塑造的很好!但是泡菜大妈们毕竟是一群不能欣赏此剧的重要消费者,哎那个收视率杯具啊!
原来我也是看过韩剧的
喜欢孙艺珍的笑,表情好丰富。 孙姐的自由泳泳姿太帅了,绝对好身材!剧情也不狗血了,很好看!
现实中不懂好好说话所以不能幸福的夫妻似乎非常多,但剧中的男女主,明明深爱彼此,就像两块正负极相反,间隔着最小距离的吸铁石,稍有风吹草动立马就会拥抱,却被编剧拉扯着不能靠近的感觉。故事结构也有点简单,四个两两并联的“试炼者”依次登场,串联起整个故事,总算让男女主认清“没有对方活不下去”的事实。抛去这些,故事倒是充满幽默真诚感动的细节。开头看似轻松,这对被“恶搞”的离异夫妇因不便说明,却也不想浪费酒店送的优惠券,每年“被迫”共庆结婚纪念日。恩湖苦恼时会给在电台做知心大叔的牧师爸爸打心里咨询热线,但私下却不肯见面。随着故事的推进,我们才渐渐看到,她原本最幸福的点滴回忆早已铸成了一个个最锥心的痛。好在最终两人重新拥抱彼此,过上了打着瞌睡流着口水平凡却幸福生活,伤痛也终被治愈了吧!陈智熙小朋友太抓人了
前半段看的自己根本无法坚持,简直像在完成任务一样,直到男主遇见他的小学同学,那几集的集中描写让自己醉了,跟关注点和目前的状态都有关吧。。。
不苦逼不买惨不矫情,韩剧中的奇葩一朵~
失恋后重新拾来看 差点错过一部好剧
副线相当用心,弄得全剧还没进行到一半我就不care男女主要不要在一起这个头等大事了,他们各自的生活和朋友们的生活都比这有意思得多。硬件无可挑剔,幽默感恰到好处。俩主角扭捏磨叽的性格挺烦人的。
在看的时候一直感觉很像日剧,很细腻。原来是根据日本小说改编的。孙艺珍真的好美好美,好耐看啊!
经过了很多记不清的时间,我们走到了今天。我们偶尔也吵架,也感到讨厌,偶尔又感到厌倦,但经常珍惜着对方的可怜之处,生活着.等以后再回首,这时候的我,像是陷入沉沉睡意般的厚着脸皮,会说现在是幸福的.因为这不是我时间的终点,所以不能说,现在就是我们幸福的终点.
太喜欢了。这从头至尾完全就是文艺电影的水准啊。
孙仙在24岁未婚未育的年纪,放着大把和帅哥甜蜜恋爱的剧本不选,完美出演了这个因孩子夭折而离婚的角色。她真是个对自己很有要求的人,对演技的关注超过对名利的追逐。剧情节奏缓慢,独白和内心戏多而细腻,完全像一部日剧。扣一星给造型师,把美貌巅峰时期的孙仙倒饬成那样。
我想要的爱情就是这样平平淡淡,外加一点牵挂,即使为了无奈的分开,也会有天回头明白恋爱的时代,我没有恋爱,却一直爱与被爱
最后一集减分,倒数第二集加分,甘宇成的演法非常高档,编剧对小细节的铺排内敛到位,最后当然还有OST。
要不是一边织围巾一边看,我想这么文艺的片子我也没多少耐性一集一集看完。不过这样平平静静的片子感觉也不错,而且剧中男女猪脚都很养眼。
没想到这部剧在豆瓣的评分如此之高,也算是孙艺珍韩剧生涯的巅峰之作(抛开电影作品)。两个离婚的夫妻,却在离婚后重新找到了新的恋爱的感觉,更胜似亲人般的爱情让他们重新走到了一起,里面的细节和表演是打动人心的,不同于过往甜死人的韩剧模式,平淡如水反而令人回味无穷!
孙艺珍摔玻璃瓶那段哭死我了 我是肿么了
一种冬季档日剧的赶脚。果然是霓虹出品。原本可以成为韩版最完美的离婚,可惜剧情从中间开始拖沓,结局崩坏,估计这才是原创的部分。。。主配角都不错。艺珍姑娘美。
很久很久没有看韩剧了,一个调调的片子连杀时间都觉得浪费。不过这个很特别,虽然也是蛮久以前看的了,断断续续也不急着看完,很喜欢的。用韩国人擅长的细腻和细节去好好说一个清淡的故事不是很好么,就好像这个,每到快要豁边落入套路时都能及时收回来。故事本来就是生活本身。
果然文化不一样,拍出来跟原版小说的感觉大相径庭了。