这部电影通过一个悬疑的故事,贯穿着美丽的伊斯坦布尔风景,刻画一群生动的人物。
奥汗,是一个土耳其天才作家,娶妻生子,夫妻恩爱,有一个小儿子,家庭幸福。但两口子爱喝酒,结果妻子有一次醉酒,把婴儿锁在车里几个小时,导致孩子死亡,过后妻子为逃避法律责任经由娘家亲戚帮助逃往新西兰。从此奥汗陷入了深深的痛苦中,他戒了酒,把自己封闭起来,远走伦敦 ,终日沉浸于痛苦之中,不再动笔,也无法面对自己的亲人。若干年后,身为出版社编辑的他,接到土耳其著名导演德尼斯的邀请为其编辑出版他的第一部小说,从而回到阔别多年的祖国。来土耳其后,导演带其进入他的家庭,结识他的朋友和周边人,他们都被写进他的作品,但奥汗发现现实中的这些人物与小说描写的有些许不同。紧接着德尼斯失踪了,于是奥汗开始寻找真相,从而开始真正了解德尼斯,了解他的家人朋友,这之间他遇到打动他心的恋人,并终于把自己封闭的心灵重新打开,最终因为恋人已有家庭,双方克制彼此停下了爱的脚步。而奥汗终于放下心结,看望了亲人,并重新拿起了笔,开始写作。
诺威尔,德尼斯最好的异性朋友,与德尼斯尤瑟夫从小一起长大,无话不谈,引为知己,德尼斯甚至在小说中意淫和其发生过一次关系,但诺威尔是一个非常传统的女性。诺威尔遇见奥汗的时候对奥汗一见钟情,就像奥汗一样,但因其已婚,最终没有继续与奥汗的爱情。
尤瑟夫则是德尼斯从小一起长大的好朋友和同性恋人,应该是个雕塑艺术家,英俊,潇洒,因为痛苦而沦为瘾君子。两人的感情肯定让彼此吃足了苦头,在一个传统国家,同性恋总是无法被接受,在德尼斯的书中,尤瑟夫自杀而亡,而最终在德尼斯失踪后,尤瑟夫还是走上了这条路。
德尼斯是成功的导演,他导的片子充满了死亡痛苦等等阴郁的色彩,源自于他自小因叛逆受到父亲的虐待,经常被关在汽车后座里作为惩罚,心爱的小狗汤米也被父亲带走,一生都在期待汤米回来,每天在他的狗屋前放水。他写的第一本书希望同样和他有痛苦经历的奥汗来替他编辑,因为他认为只有痛苦的人才能了解彼此,痛苦可以让人永不分离。他邀请奥汗走进他的生活,认识他周边人,同时悄悄地离去,默默看着周边人的发展。
从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚讲故事,讲的什么呢?
“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚讲故事,讲的什么呢?”
土耳其电影《伊斯坦布尔红》就是这样一个老和尚讲故事的电影。
从前有个国,国里有个城,城里有个导演讲故事,讲的什么呢?
“从前有个国,国里有个城,城里有个导演讲故事,讲的什么呢?”
这里的国,是土耳其,
这里的城,是伊斯坦布尔,
讲故事的导演,是土耳其导演,弗森·殴兹派特 Ferzan Ozpetek。
导演讲的故事中的导演,是2006年诺贝尔文学奖获得者,土耳其作家,奥尔罕·帕慕克 Orhan Pamuk。
具体的故事逻辑是:
1.新导演,带着摄像机,钻进了,老导演的自传小说《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》
2.新导演,把他对老导演的理解、观察、想象,请小说的人物们来表演了一遍。
3.千言万语、世间万象、所有画面,归纳为一句话:Nothing is more important than love.
老和尚讲故事的结构,让这部电影自然形成了三个悬疑:
1.奥尔汗、丹尼兹,是不是同一个人?一个是现在重回故里的自己,一个是当年离家出走的自己,如同小说的第一章标题《奥尔罕的分身》
2.丹尼茲,是自杀?被谋杀?主动失踪?
3.丹尼茲的同性恋人,是殉情?还是被谋杀?为什么他的死和葬礼,跟丹尼茲已经完成的小说,情节一模一样。
老和尚讲故事,永远是讲给小和尚听的,
老和尚永远对小和尚这么说:女人是老虎。山下的女人是老虎,遇见了千万要躲开。
结果呢?
新导演,爱上了老导演小说中的女主角,
两位导演爱上的女人,都是别人的老婆。
天大、地大、习俗大、宗法大,不如,一见钟情,最大。
Nothing is more important than love.
所以,看这部电影的你要有个,Stop Doing List:
1.不猜真假。
2.不猜关系。
3.不猜结果。
跟着镜头,看城,看房,看景,看水,看家,看画,看女人,看生死。
陪着奥尔汗,感受岁月在人们的情感里,留下的波动。
这部电影有个超脱隽永的译名,《恋恋红城》
备注:
电影,《伊斯坦布尔红》Istanbul Red (2017) 恋恋红城
自传,《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》 Istanbul(2005)
2006年诺贝尔文学奖获得者,土耳其作家,奥尔罕·帕慕克 Orhan Pamuk 作品
横跨欧亚大陆的古老又現代的伊斯坦布尔,风景优美,神密莫测。随着现代化进程,它不断的在西化。 古老的城市散发着迷人的风彩。影片描绘了作者从伦敦回到伊斯坦布尔这段心路历程,似忧伤又不完全是的一种复杂的情感。一种对伊斯坦布尔历史,传统,人文精神的回味,回首往昔,百感交集。
它的名字就深深的吸引了我……跟着男主走了一遍回忆之城,那种深入骨髓的忧伤贯彻始终……心里像被挖了一条沟,不知道为什么,不知道怎么了……就是莫名被吸引了……
讲述一个编辑帮助一个导演写自传的故事,里面每个人都心事重重,但是不知道在心事重重什么…太难看了,故弄玄虚,没有故事线,没有完整的人物,感觉像是作者的自恋。
摄影和剪辑不行,结构也摇摇欲坠。如果说电影是一门语言,那么这个导演就是逻辑混乱,口齿不清,表达能力有限。冲着选角和服饰给的两星。
是在看不懂,没有完整的故事线和逻辑,莫名其妙的共感和哭泣
恋恋红城
外来者视角下的失踪事件。每一个镜头分开都很好,凑在一起就不对劲。想说太多,然而没一件触及人心。全是大特写,伊斯坦布尔的面孔看着都很忧伤,是因为大眼睛黑色会说话吗?死亡刻画很浓墨重彩,可对其中的死感觉漠然,片子失败了。男主角看着亲切熟悉不知道怎么回事,差个好剧本。女演员漂亮得体得像假的,工具人一个,不舒服。三星给清真寺传来的乐音,好怀念。
轶姐推荐的片子 ,分了兩次才看完。必得是痛苦,使得我们在人群中辨别彼此。
画面很美,剧情迷雾重重,感觉就是男主角如何找回生活的。男主角眼神忧郁,女主角也很惊艳……
剧情看不懂。风景很美,配乐、街景都充满异国情调。除了剧情,令人疑惑的还有毫不顾忌的情感表达,来不来就突破社交距离的亲切对话,是想表达土耳其人民都很热情?不过,男主这位演员我喜欢,似乎导演也很喜欢他,各种特写、各种表情、还秀下英语,好听呢。
看不懂讲了啥,风景很美...
看两遍终于看明白了
失踪的是喝多酒掉下河或者自杀,他其实是暗恋写书的,写书的喜欢上失踪的朋友,顺便知道失踪的ex是瘾君子,然后他把这些故事写下来,顺便裸泳游一游?故事基里基气,看不懂,以上全是瞎掰的。
片中的大家都很喜欢表达自己的感情,不担心给别人造成困扰,真是好啊
呼愁之城伊斯坦布尔
剧情不知所云,只能当做风光片看看,了解一下伊斯坦布尔的生活了。
这种语焉不详的“异域风情”影片总让人流连忘返。整个故事构架从伊斯坦布尔欧亚大桥下的一座红房子开始,从要搬家的一家人开始,从戒酒者重新贪杯宿醉开始。然后所有的悬疑都是酒后的“事故”,来来回回搭轮渡横渡博斯普鲁斯海峡,连Galata Tower都成了阳台餐厅的背景。没有答案,只有不加掩饰的真情;没有惊喜,只有扑朔迷离的回忆,以及矛盾中无法自拔的命运。最近看到土耳其电影演员都异常实力派,小角色都演绎出“凶手可能最后是ta”的那种饱满而不露声色;警局的女警官和房子的女仆就是非常好的代表。据说和帕慕尔有关,名字似乎就在暗示,但改变的小说是导演自己写的。如果真的这样,这种致敬或者挪用,是非常成功的。
被色彩吸引看完也没太看懂!只觉得大的面部特写很好!多少年后也可以用奥可汗重新解读一下《墟都人》
记忆中消失的城,消失的人,太文艺,随着作者的消失,所有人都在跟着他回忆记忆中的城。
Istanbul kırmızısı 土耳其航空上看过😂