王牌大律师2

已完结

主演:堺雅人,新垣结衣,冈田将生,小雪,田口淳之介,黑木华,古馆宽治,广末凉子,生濑胜久,小池荣子,矢野圣人,里见浩太朗,铃木保奈美,松平健,小岛藤子,佐藤隆太,谷村美月,远野凪子,内田爱

类型:日剧地区:日本语言:日语年份:2013

欢迎安装高清版[一起看]电影APP

 剧照

王牌大律师2 剧照 NO.1王牌大律师2 剧照 NO.2王牌大律师2 剧照 NO.3王牌大律师2 剧照 NO.4王牌大律师2 剧照 NO.5王牌大律师2 剧照 NO.6王牌大律师2 剧照 NO.13王牌大律师2 剧照 NO.14王牌大律师2 剧照 NO.15王牌大律师2 剧照 NO.16王牌大律师2 剧照 NO.17王牌大律师2 剧照 NO.18王牌大律师2 剧照 NO.19王牌大律师2 剧照 NO.20

 剧情介绍

王牌大律师2日剧免费高清在线观看全集。
  “世纪恶女”安藤贵和(小雪 饰)毒杀情夫一案震惊全国,从而也揭开《Legal High 2》的序幕。依然不改本性的古美门研介(堺雅人 饰)冒天下之大不韪出任贵和的律师,为其进行无罪辩护,谁知却遭到曾在其门下实习的新人检察官羽生晴树(冈田将生 饰)的阻截,更史无前例首尝败绩。在此之后,梦想为所有人带去幸福的羽生辞去公职,转而开起律师事务所。而古美门和黛真知子(新垣结衣 饰)致力于游说贵和上诉的同时,为了弥补事务所的开支而不得不接手各类奇怪棘手的小案子。在这一过程中,羽生亦敌亦友,成为了古美门继三木律师(生濑胜久 饰)之后另一个难缠的对手。  一个是视法庭如战场、将胜利和金钱看作比正义还重的“恶德讼棍”,一个是拥有阳光般温暖笑容渴望圆满解决所有争端的Mr Win-Win。唇枪舌战的好戏再度上演……迪士尼乐园项目大起底第一季尤里西斯的凝视布朗神父第二季假基养成记和陌生人说话第二季斯派德先生弗兰肯斯坦之恋云裳风暴亲爱的医生神探马如龙出柜家庭第一季按响邮差的铃创造营2021·宿舍日记罗德岛战记:英雄骑士传黑帮之境迷局之拨云见日格里姆斯堡妖女斗师公军情五处 第一季72天搞定你天国还很遥远追女仔1981家有喜事2009代乡长主政二宝闯江湖盗走达芬奇豪侠艳姬剑桥风云无毛犬奇遇记纵横天下沙发前的尬bro神印王座外传大龟甲师第一季·动态漫画敲开天堂的门代价声名狼藉大小不良十字路口探索之旅真相2006诊室疯云名剑爱的归宿2009无名大保镖2015超酷

 长篇影评

 1 ) 山脚下的我

看完第七集,印象最深的就是关于漫画的那个案子了。
漫画导演最后的话在我脑海里久久不能释怀。
站在山脚下的人总是会仰视山顶的人,感叹“谁让他是天才呢”。
不是每一个成功者都是天才的。记得很久以前看过一篇报道是关于老干妈创始人的,她也就是个普通的、善良的商人而已,而且她的账本上也就简单的两项,收入和支出,别的她并不会。她是天才吗?显然不算是。她只是勤劳和幸运而已。
始终觉得如果想成功,勤劳和运气是必不可少的两样。
勤劳,就是比别人更努力;幸运,就是有别人没有的机会,并且牢牢地抓住了它。

真正的天才我固然是无法仰望了,平凡的我在出生的时候就被划入了人们说的“大多数”。我三岁背不出唐诗三百首,五岁不能出版小说,七岁不能参加中学考试,我是规规矩矩按着“平凡”的轨迹成长的。
但我仰视那些平凡但站在山顶的人,而且至少目前为止,我只能仰视他们。
我一直跟别人感慨,也一直跟自己感慨,“谁让他们是天才呢!”“谁让他们比较幸运呢!”“谁让他们父母生的好呢!”。。。
这样那样的感慨充斥着我二十几年的生活,甚至是父母都说“我不指望你飞黄腾达,只求你平平安安,健健康康。。。”我在“平凡”的关爱中一路走来。

其实没觉得自己的生活有哪里不好,只是在看完这集后有些自责,有些后悔,有些不甘心。
我确实是平凡的,但我也想走到山顶去看看。也许高处不胜寒,但谁能保证山脚四季如春?

最可悲的应该就是我这类人了吧,模糊的意识到了一些东西,灵魂和肉体却不一定同步。
我们嘲笑“井底之蛙”,却不知道到底谁是幸运的。因为他们至少一辈子都单纯的坚信着所见即所有,他们头顶的那片天空便撑起了他们一生的幸福。
但我们又无法企及那些顶端的人,因为路途遥远,因为害怕迷路,因为无从下手,因为这个或因为那个,我们一直怀着不甘和躁动,要么在井底生自己的气,要么走到一半就放弃了。
然后到了生命的尽头,有些人感慨“还不如一开始就不知道井底之外有天空的好。”有些人感慨“如果我迈出那一步了。。。”还有的人感慨“如果我坚持到了最后。。。”

我不知道自己最后会感慨什么,我只知道我现在从井底跳到了山脚下,仰视着山上和山顶的人有一段时间了,也不知道自己感慨了多少次“谁让他们生的漂亮!”“谁让他们比较聪明!”“谁让他们运气比较好!”。。。

啃完美味的金丝肉松饼,喝完一杯甜甜的蜂蜜水,我觉着自己似乎该从山脚下的这盆温水中跳出来了,这里固然温暖,可迟早有一天我会被煮熟吃掉吧。
我宁可在攀登的过程中暴毙,也不想最后作为一种食物被别人吞噬。

如果幸运的话,也许我能蹦到山顶;如果悲剧的话,也许我跳出温水的时候就会暴毙;如果正常的话,我能得瑟一段距离,然后或壮烈或平凡的死去~无非一种选择罢了。

作为一只已经成年的青蛙,小时候被父母辛苦的举出了井底,长大些被别人推去了山脚下,又被一些人送进了温水中小火慢炖。。。

现在,我扭动着有些虚胖的身子,一遍又一遍的练习着弹跳~
未来什么样,谁知道呢。

 2 ) 是谁放堺雅人出来犯贱卖萌的?

是谁放堺雅人出来犯贱卖萌的?
------评《legal high 2》
我还没有从《半泽直树》的结局纠结里出来,《legal high 2》就开始更新了,雅人叔刚在《半泽直树》里表情各种严肃认真,到这里就变成各种犯贱卖萌,叫我怎么入戏?对此,我表示严正的,非常的,强烈的,真他X的……喜欢啊。
  话说今年日本最佳劳模奖非雅人叔莫属啊,
《半泽直树》和《主君的太阳》刚结局,《黑名单》更新太慢,我刚纠结要看什么,《legal high 2》就终结了我的纠结,事实证明,看一百集平庸剧不如看一集好剧来的痛快。
该剧编剧让第一季一次都没输过的古美门律师在第二季第一集差点要赢的情况下输了,没有骗你,真的输了,很吸引人的剧情设定和节奏哦。期待第二集。
《legal high 2》首播收视率21.2,豆瓣评分9.5,从数字上秒杀今年火剧《半泽直树》9.2《主君的太阳》8.6《一吻定情》8.4《听见你的声音》8.6《《黑名单》7.9以及去年《legal high 1》9.0。
这剧还是继承了第一部的优点,颠覆三观,美剧风格明显。准备追剧的孩纸首先要抛弃社会主义道德观和价值观。因为这剧告诉你,钱的万能的吗?“是”。正义必胜吗?“不是”。看看这剧的开场白;
“一次都没输过的律师?”
“只要塞钱不管什么案子一定帮你打赢”
“一定?”
“一定”
“只要他出手杀人犯也会无罪释放”
“他叫什么?”
“古美门研介”
剧中堺雅人饰演古美门研介继续毒舌,犯贱,卖萌加欺负女一号,是我所知的“犯贱卖萌界”最帅的大叔和帅叔界最会犯贱卖萌的。
第一集雅人叔出场的那一段舞蹈,萌死人不偿命好吗,这艺术天赋,和《主君》里唱三只熊的苏叔绝对是一个学校一个班级一个老师教的啊。然后在和安藤贵和讨价还价律师费那段各种贱贱的手段,表情加扭屁股的动作,雅人叔做起来毫不违和。
是谁放堺雅人出来犯贱卖萌的?
是谁?
拉出去
赏黄金万两

题外话
最近,美剧拍得越来越高端大气;日剧拍得越来越像韩剧美剧;韩剧拍得越来越题材广泛;泰剧拍得越来越有模有样;港台剧拍得越来越山河日下;内地剧拍得没有最烂,只有更烂。要说还有比内地剧更烂的吗?有啊,朝鲜剧,有没有这个剧种我不知道?我相信是有的,不管你看没看,反正我没有看过,但至少,我们的剧是彩色的啊。而且,我们的选择和类别多啊,有两种,广电总局允许看的和广电总局不允许看的;他们的剧只有一种,朝鲜广电总局允许看的。

 3 ) 打败古美门的人(第五集)

    第二季真心比第一季的精良制作相去甚远,之前也就第三集比较有话题性一点,虽然卡司很强大,但是主线混乱,案件的矛盾和交锋及背景的塑造明显没有第一季那么令人振奋【或者说我看的有些习以为常了?

    但是第五集似乎在埋下一个伏笔(很多B站的弹幕都认为黛是最后赢家呢~),比如黛的父亲希望黛能够换律所,比如监狱里的贵妇提醒古美门注意黛,以及那个火绒草的隐喻,似乎都预示着关于黛这个角色日后的发展。这个伏笔令人想起第一季黛和古美门之间的关于正义理念的冲突,那时候黛天天叫喊着要打败古美门,还去向女版古美门请教,可是总还是被古美门虐成渣渣。然而这一季,黛从来没喊过要打败古美门,并且不自知地接受了古美门的主要理念,与其成为一丘之貉(用词不准确,但不知道用什么词了)。这才是要慢慢成长为打败古美门的节奏吧~

    黛在第五集最后的法庭陈述上,所做的陈述很值得一看,她说:“时代已经变了,今后以TPP为首,这个时代会越来越不讲人情,用人情世故是无法保护犬老爹和公司的,到头来只会被吃干抹净。互相分享的社会很美好,但是主张自己的权利,不管被唾弃还是遭怨恨,都要战到获胜,这种人也应该被称颂。时代不会倒退,无法改变就必将毁灭。”随后,黛又分开象征性本来的自己的的罗圈腿(一点都不罗圈!!!),说:“但是,我要对那些互相分享喜悦与痛楚,拼命工作,推动这个国家发展,供养着家人的所有公司和劳动人民致以诚挚的谢意。”在这番陈述中,黛不仅表达了对古美门的敬意,也没有把自己变成和古美门一样纯粹为赢得诉讼目空一切的工具(不是说这种工具性不好,这是诉讼的需要,可是作为一个法律人,就不够完整了),也同时坚持了自己最初成为法律人所坚持的理想。

    所以,打败古美门的既不会是被古美门青出于蓝而胜于蓝的三木,也不会是没有尝过人间疾苦的沙特王子,而是最后成长为知人冷暖,又具有法律理性内核的古美门的徒弟黛真知子!

    第一季里古美门曾经对黛说过,要想打败我,还要更强大才行,晨间剧女主角!最后,这一季其实是晨间剧吧。

   

 4 ) 经典台词

      古美门:活得比我的两倍还长,却还不清楚自己的处境,我才好心告诉你们的知道吗?大家是被国家抛弃的人,是弃民,是为了国家的发展,消费退休金的老人。因为没有价值了,所以用畚箕扫到一起赶到角落,给点羊羹让你们闭嘴。你们就是寄生于大企业的心地善良的寄生虫!
  黛:律师,不要再说了。
  村民1:你才是寄生在寄生虫身上的细菌!
  村民2:你对我们有什么不满意的!
  古美门:过去,这片土地上有着广阔的桑树田,因为每家每户都养着蚕。他们都能纺织出美丽的丝绸。以此为傲的人们,不知什么时候开始将这里称呼为“绢美”。养蚕业衰退了之后,就转为种水稻,种出了适合酿造日本酒的优异大米,但是因为政府的农地改革也衰退了。这之后也没什么特别的产业,人烟日渐稀疏,通过反复的市町村合并分发的补助金熬过来。5年前,化学工厂来了吧,掀起了反对运动之后,得到了一笔小钱,很多人连农业都放弃了,还建设了交流中心这种没有意义的气派的建筑物,明明不用还牵了光纤,真是可敬啊。抛弃了“绢美”这个陈旧的名字,改成了南蒙布朗这样时髦的名字,是多么的时尚流行最前端啊!然后现在土地被污染,水源被污染,被疾病侵扰,就连这片土地都有可能不能再住了。但是拿到了商品券,也感觉到了诚意和羁绊,这实在是难得,真是太好了,太好了!这样土地和水都能再复苏了吧!病也能治好了吧!就算工厂继续排放污染物,但肯定不会再有什么问题了吧!因为你们有羁绊在!
  村民:像你这种人怎么会懂我们的痛苦!你所说的,尽管不情愿,但是我们还是知道的。大家无论如何也不甘心。但是,大家都拼命压制自己的怒气,让自己接受。
  古美门:为什么?明明知道自己被当做垃圾处理,为什么还要逼自己接受?
  村民:我们都年龄大了。
  古美门:年龄大了又怎么样?
  村民:尽管身体不好,大家都一路努力过来了!
  古美门:那又怎么样!所以就希望受到怜悯吗?所以就希望得到抚慰嘛?所以别人对你们好一点就会很高兴吗?难道你们不觉得对不起祖先,不会愧疚于子孙后代吗?什么南蒙布朗,绢美村明明比真正的南蒙布朗还要美得多为什么你们都不这么想!不让任何人承担责任,不想看的东西就回避,大家能友好地生活下去就可以了。但是,如果想夺回值得夸耀的生存方式,就必须看那些不愿意看的现实,必须带着身负重伤的觉悟前进,这才叫做战斗!有怨言的话去坟墓里面说!钱不是全部?钱就是你们向对手报一箭之仇,见识你们骨气的方法,是夺回被剥夺的东西和被践踏的尊严最合适的代价,除此之外什么都不是!锦野春夫先生,你以前是邮局局长,这个村的邮局好几次都差点倒闭,你保护着它坚持到了最后!守口三郎先生是小学的校长,村里以前的所有孩子都是你的学生!您夫人久子是街上百货商场的化妆专柜月销售记录的保持者;乡田让二先生实际上开垦了100公顷的土地!镰田里子女士和丈夫一边做着农活,还兼职了好几个日工;富田康弘先生是商店街的会长,每年炒热祭典气氛,曾经还被称为Christel之王!板仓初枝女士明明一介女流,还操作起重机,养育了六个子女!将这个国家从战败的谷底建设到如此繁荣期的是你们大家,一定在心中的某个地方留着这样的灵魂!如此期待过的我真是非常愚蠢。听好了,希望不要再把我卷入你们消磨养老时光的事中。心地善良的寄生虫们,互相舔舐着伤口,安稳平和地走向人生的尽头吧。那么,各位,再也不见!

--------------------------------------------------------------------------------


你错在你深信自己没有错。你说人都是愚蠢的,深有同感,所有人都愚蠢、丑陋、卑鄙。为了自己的名誉不顾他人,一味攻击、爱慕虚荣,不能忍受妻子外表丑陋的丈夫,季度邻居渐而发狂的主妇,企图独揽功劳的职员,脚踏多条船的女人,不能容忍凡人懒惰的天才,憧憬便利奢华的生活、抛弃了传统的村民,因为欲望玩弄男人的恶女。任性、自我、狡猾、肮脏、丑陋、底层的渣滓,这才是我们人类。先放下你的身段,看清你自己,你也是一个底层的丑陋的人渣。为了实现自己的理想,利用审判,迷惑、欺骗、操纵着他人,为自己的聪慧而陶醉,喜欢为别人而努力的自己,沉浸在冒险之中,使所有人幸福,想争取双赢,但这些不过都是你个人的欲望而已。受众人感谢、崇拜、追捧、收到无数粉丝的来信……但是你所做的并不是双赢,而是制造处无数弱小的输家,让你自己一个人成为赢家。……想要使人人都得到幸福:爱上丑陋。”

----------------------------------------------------------------------------------

醍醐:我们是人民的公仆。回应国民的期待是理所当然的。
古美门:即使是愚蠢国民愚蠢的期待,你们也非回应不可吗?
醍醐:愚蠢吗?
古美门:是啊。愚蠢、丑陋又卑鄙。
醍醐:太傲慢无礼了。我认为这是一个了不起的国家,他们都是善良而骄傲的国民。
法官1:请不要就与本案无关的话题争辩。
法官2:听他们说说吧,这个议题挺深刻的。
古美门:善良而骄傲的国民会在证据不足的情况下要求判被告人死刑吗?
醍醐:本案中,如果被告人有罪,那极刑再合适不过。我国的极刑就是死刑。
古美门:生命是被赋予每个人的权利。夺人生命者,即便是国家也等同于杀人犯。
醍醐:真没想到你是个主张废除死刑的人。
古美门:不,我并不反对死刑。以牙还牙,以眼还眼,杀人偿命,这个制度无可挑剔。我只是说,背地里暗中处决的行径,实在是太卑鄙了。
醍醐:你是说要在光天化日之下杀了她吗?
古美门:没错。在晴空下,闹市中,带她游街示众,把她绑在柱子上施以火刑,然后大家一人一刀将她捅死,枭首示众,再三呼万岁,这样更健全。
但我们国家愚蠢的国民,却没有让自己成为杀人犯的觉悟!他们只会自己身在明处,等待着别人在暗中将她从社会中抹杀,因为这样一来,就不用再深入考虑死刑的问题,他们就会觉得这个世界是健全的,不是吗?
醍醐:即便是那样,那也是民意。
古美门:只 要 是 民 意,就 是 对 的 吗?
醍醐:这就是民主主义。
古美门:要 是 把 民 主 主 义 带 上 法 庭 的 话,司 法 就 完 了。
醍醐:真是这样吗?
古美门:这不是明摆着吗?
醍醐:真是迂腐啊。法律绝不是万能的。弥补法律不足的是什么?正是人心。
因为犯罪的是人,裁决的也是人。顺应大多数人的想法,使枯燥无味的法律充满血性,才是人间正道。陪审员审判正是它的产物。
本案中,人们做出的决断,便是安藤贵和应当被处以死刑。为了使他们深爱的家人、朋友、孩子们健全的未来。这就是民意。

古美门:太精彩了。不愧是民意的代表人,醍醐检察官,这番主张说得真是精彩。
那好啊,那就判她死刑好了。
安藤贵和确实是侵蚀社会的凶恶害虫,必须加以驱除,因为下一个被她俘虏的可能就是你的丈夫,可能是你的恋人,可能是你的父亲,也有可能是你的儿子,或者可能就是你自己。
就判她死刑吧,虽然案发现场的目击证词真假未分,还是判她死刑吧;
虽然没有确切的证据能证明,从被告人家中查出的毒药就是犯案的毒药,还是判她死刑吧;
虽然有证词表明,现场掉有另外一个疑似毒药的瓶子,都不用管,就判她死刑吧。
证据证词都无关紧要,谁让她坐着高级进口车四处兜风,穿一身名牌,每天吃着鱼翅肥鹅肝,所以判她死刑吧,这就是民意,这就是民主主义,多么了不起的国家啊!
民意就是对的,大家赞成的事全都是对的,那么,大家使用暴力也无可厚非,群殴我的搭档律师的事,因为是民意,所以也是对的…开什么玩笑…开什么玩笑!
真正的恶魔,正是无限膨胀的民意,是坚信自己是善人,对落入阴沟的肮脏野狗进行群殴的“善良的”市民。
要是民意想判一个人死刑,那就判吧,因为说到底这一系列官司,不 过 就 是 一 场 以 绞 死 讨 厌 鬼 为 目 的 的 国 民 运 动,为了给自己无聊的人生消愁解闷的运动。
没错吧,醍醐检察官?你们五位到底是为了什么坐在那里的?
如 果 民 意 可 以 决 定 一 切,那 就 不 需 要 这 种 拘 泥 于 形 式 的 建 筑 和 郑 重 的 手 续,也不需要一脸傲慢的老头子和老太婆!
下判决的,绝不是国民的调查问卷,而是我国学识渊博的你们五位!
请你们秉承作为司法顶尖人士的信念,进行判断……拜托了!

---------------------------------------------------------------------------------

才能这种东西,本来就是该靠自己挖掘创造的。我也并不是什么天才,我只是比任何人都拼命工作。一步一个脚印走过来了,等我回头一看,身后没有一个背影。那帮懒惰的人在山脚唠叨着“谁叫那家伙是天才”。开什么玩笑!我最讨厌优哉游哉地长大的慢性子!比我有时间,有精力,感情丰富的人,为什么比我懒惰?那就给我啊!要把这些东西都浪费掉的话就通通给我!我还有很多很多想要创造的东西,给我啊!

--------------------------------------------------------------------------------------

       黛:我给对方提了不利于我方委托人的建议,我明白这与利益冲突
  古美门:为什么要这么做?
  黛:为了正义!
  古美门:正义?
  黛:我当律师是为了守护正义
  古美门:0分!
  黛:你知道你在做什么嘛?揭开人的伤口,逼人看不愿看的东西,这样究竟能救得了谁!
  古美门:你口中所谓的正义,只是居高临下的同情而已,不过是怜悯每次出现在眼前的可怜之人。
  黛:可是,如果你否定这种行为的话,那么正义又在哪里?
  古美门:我们又不是神,怎么可能会知道那种东西。你就认为正义只存在于 特摄英雄剧和《少年JUMP》中吧。为了自己委托人的利益全身而战。我们律师能做的只有这个,也不应该去做越份的事,明白了吗?晨间剧女主!

---------------------------------------------------------------------------------------

我们不是神,包括我在内,我们不过是愚蠢的感情用事,不断地犯错误的,再渺小不过的生物,同是这样的犯人,能够判决别人吗?不,不能。因此,代替我们法律来做裁决,不管多么可以,不管多么可恨,不带任何感情,只根据法律和证据来判决。这才是我们人类经过悠久历史而得到的-----法治,这一无比珍贵的财产

----------------------------------------------------------------------------------------

 5 ) LH里面借鉴真实事件和人物的案例

很多筒子在问第七集的原型是不是宫崎骏。
没错,就是宫崎骏和吉卜力工作室。有兴趣的筒子不妨去顺手百度百科翻一下这几个人:宫崎吾朗、庵野秀明、米林宏昌。
宫崎大师本身就是一位天才+工作狂,从吉卜力工作室走出去的年轻人现在几乎都独当一面,其中有两三位也确实对这位亦师亦主的长辈颇有怨言,且吉卜力长期面临后继无人的问题——人才其实不少,但谁能继承且超越宫崎骏的辉煌呢?!
“少女在花丛中奔跑”是《千与千寻》中的经典场面。

古沢良太在LH里面里面借鉴过不少艺能界的真实案例:
第一季第二集,著作权案 ,原型是AKB48的总制作人秋元康。“那个只会写秋裤水手裙的猥琐大叔”就差没点名道姓说是肥秋了,虽然所有AKB系的歌词全部署名秋元康,但创作团队有无数不署名的枪手是圈内圈外心照不宣的事实,确实可以那么说:如果秋元康倒了,日本少女偶像界就要倒掉半壁江山。大多数枪手是心甘情愿拿了钱不署名的,毕竟功成名就之前有相当长的时期要用这种方式在圈内站住起码的脚跟。而在剧集中,姑娘之所以打著作权官司,很大程度上还是因为自己的作品被好友偷去卖掉了。
第二季第一集,少女偶像南风伦伦被周刊爆料而愤怒的粉丝起诉,原型应该是今年爆红的AKB一姐、宅男大叔的心头宝指原莉乃,这位姑娘被“文春”拍到的照片香艳程度比当年香港那桩有过之而不及,但运营方展现了强大的危机公关实力,几个漂亮的运营策略下来,姑娘人气不降反升,甚至意外登顶当上了TOP。
关于“艺人形象”和“艺人”本身,日系法律是有漏洞的,比如AKB有个从未当过正式成员的女郎,惨遭淘汰后改名换姓投奔艾薇界,惹起一片狼嚎。但即便此女在曾经签过“不能拍有损AKB形象的影像作品”的合约,只要“改名换姓”——名字、生日、血型等等资料全部改头换面,就可以利用现有的法律漏洞打擦边球。

还有没有其他CASE?欢迎大家补充。

 6 ) 这个坑爹的中文译名谁翻译的?

在这里单纯的论证下【胜利即是正义】这一译名的不合适。我不知道这个中文译名是谁翻译的,但在我看来,不仅歪曲了剧集的主旨,更对观众有误导之嫌。

首先LEGAL HIGH在字面意思上有【法律至高】的意思,这两个单词非常之简单,个人认为完全不用翻译,大部分能通过网络观看日剧的观众想必这两个单词是认识的。实在不行,翻译成 【律政狂人(港)】或者【 王牌大律师(台)】也比歪曲成【胜利即是正义】要好很多。将一个本来就不用翻译的剧名硬生生地翻译成一个带有强烈价值观导向的译名,我个人认为极其不合适。更何况这一价值观本身存在争议,而且后文也会论证,这一价值观也根本不是剧集中想要传达的。

古美门是一个为了胜诉不折手段的律师,腹黑,贪财,好色,嘴贱。然而这样一个在传统道德观念下明显不被喜爱的角色却出乎意料的大受欢迎,我想应该归功于堺雅人夸张而癫狂的表演,在他神乎其技的演绎下,这个角色出乎意料的多了萌的属性,因而被广大观众喜欢。而深层次上,古美门对于原则和底线的坚持,其实也是观众能够接受他的原因。在古美门看来,身为律师最大的目的就是胜诉,为了胜诉在法律框架内所采取的任何手段都是合乎逻辑的, 为此他可以不在乎委托人的人品以及案件本身在道德上可能引起的问题。需要注意的是,虽然不折手段,然而底线却一直存在,那就是【在法律框架内】。玩游戏的人首先需要遵守游戏规则,在这一点上,古美门从未逾越。其次,法律本身不应该且不能够等同于道德,道德本身充满不确定性和悖论,如果每一个律师都以自身的道德标准来作辩护,我相信这是极其荒谬的。因此,古美门本身其实是编剧一种理想化的设定,即与道德完全绝缘但对游戏规则具有深刻理解的玩家。这种人在现实中几乎不存在,然而从情理上是合乎逻辑的。所以这才是观众内心深处能够认同这个角色的原因。

然后回到【胜利即是正义】这样一个中文译名,我相信会有很多人接受并认可这样一个翻译,认为它代表了古美门所反映出来的价值观,然而我想说的是,这部分观众看到的只是表象。

首先,古美门从来没有认为自己是正义的一方,他只是极端的追求法庭上的胜利,但从未试图去扮演法官的角色来对委托人进行判定。这种行为就好比士兵用尽全力打赢战争,然而士兵本身并不认为自己是在打一场正义的战争。相反他深刻的知道人性的复杂并且保持一种超然的冷眼旁观,很多细节可以看出,古美门本身只是认为自己在做职责范围内【正确】的事,而不是【正义】的 事。正义一词带有强烈的主观色彩,对于智商超群的古美门而言,他是不会这么盲目的。相反,黛律师往往容易被一个煽情的故事骗去同情心,于是主观上往往做出了裁决,反而误判了真相。剧中多次有这样的例子,在此就不详细列举了。

其次,在某种程度上,这部剧虽然走的是搞笑路线,然而却是难得有深度的剧。它实际上探讨了价值观之间的冲突。大多数剧集里的戏剧冲突都是来自于善与恶,然而现实中善与恶没那么分明,人与人之间很难有好坏之分,更多的是三观不合。在三观不合的世界里,如何处理矛盾和冲突才是最值得期待的。

第二季里,冈田将生所饰演的羽生晴树就代表了另外一种价值观。羽生的目的不是打赢官司,而是寻求矛盾的化解和当事双方的和解。在某种程度,这其实象征着道德。羽生和古美门之间的对立,其实也就是在同一事件中道德和法律的对立。更令人可喜的是,编剧并没有简单的安排胜负,而是做了一种妥协的处理。羽生虽然在法庭上屡次败北,然而却总能在法庭之下达成自己和解的目的。这样一种设定,其实反映了编剧本身对道德与法律冲突的一种理解。在现实生活中,更多的是妥协,而不是消灭,你有你的价值观,我有我的价值观,你在你擅长的游戏规则里击败了我,我又在我擅长的规则里扳回一城。在同一部剧集里对两种不同的价值观不偏不倚,这种求同存异的态度在我看来是难能可贵的。

无奈的是冈田将生实在过于稚嫩,论演技论气场论人气完全不是堺雅人的对手,更不用提那个被人诟病的沙特阿拉伯响指。就好比无间道里演对手戏的如果不是刘德华和梁朝伟,而是刘德华对陈冠希,或者梁朝伟对余文乐,试看观众更喜欢谁?不同级数的选角带来了完全相反的效果,使得古美门这一方过于强势,破坏了本应该有的平衡,也就导致观众容易误解,潜意识里不自觉的站在了古美门一方。不得不说这是一处败笔。而第六集黛律师的被赶走几乎是必然,因为羽生一方的过于弱势,导致编剧不得不安排一个人气角色过去支援,这也使本剧在第六集达到了一个新的高度。一方面,按照一般的设定,能击败强大的敌人的一定只有敌人自己,或者他的徒弟。就好比魔兽世界里,杀死麦迪文的是他的徒弟卡德加。我不知道这是编剧之前安排的伏笔还是临时想出来的妙招,总之,此举不仅挽救了羽生一方岌岌可危的形势,另一方面更是将古美门拔高到了一个新的高度,可谓双赢。至于之后会不会黑化,那就要看后面的剧情走向了。

也正因为上文的分析,我认为这部剧集想传达的根本不是【胜利即是正义】这样一种简单粗暴的价值观,相反,它传达了多种价值观,并试图在冲突中寻求平衡,求同存异。而其中关于某些热点问题的探讨,更是搞笑的表面所掩盖的严肃讨论。无论是第五集关于狗老爹,还是第六集一妻多夫,这些问题都是很现实却又很敏感的,编剧在剧中试图给出了自己的解决方案。姑且不论结果好坏或者现实与否,但至少能证明,【胜利即是正义】这样一个译名是极其坑爹的。

以上。

THE END


Bearkiii
2013.11.17@武汉

 短评

第二季最大的贡献就是开场的半泽直树无缝对接妄想腐女子girl,每天一遍循环N周目根本停不下来。

6分钟前
  • 黄青蕉
  • 推荐

所以说。。。羽生晴树喜欢的是古门美せんせい???

11分钟前
  • Rivendell
  • 力荐

极度偏分怒刷存在感的半泽么么达

16分钟前
  • Pitamakan
  • 力荐

编剧你出来我要给你跪下……最后冈田摸着偏分头的那一幕真是鲜血淋淋的戳人啊,他之前所有的一切响指和谚语的罪恶全部都能够被原谅,李狗嗨同学,事到如今我依然爱你,请你快一点拍第三季吧!那么问题来了,高速旋转攻三点到底是什么姿势啊……另人深思!!

19分钟前
  • 猫语猫寻
  • 力荐

妈的完全想不到啊!!哈哈哈哈哈还他娘的有这一手啊!!太贱了太贱了!!全剧结尾大满足!!!

22分钟前
  • 老阿飞—故园
  • 力荐

新生代男优为什么弄来弄去都是冈田将生和三浦春马俩娘P??阴魂不散

27分钟前
  • Mallow|淡水水
  • 还行

最棒的日剧 么么哒

30分钟前
  • ATY
  • 力荐

开篇好赞!半泽来刷存在感笑die了好吗!我果然还是更喜欢狂气的古美门啊!gakki越发萌了!三木换成冈田不嗨森啊!!!!冈田再好看都没有用!!!!!

33分钟前
  • Lareina
  • 力荐

毫无疑问满星啊!跪求第三季

38分钟前
  • Lululun𓅪
  • 力荐

首尝败仗的傲娇小律师一蹶不振不愿做人而想当植物,于是他化作了一棵树,叫半泽直树。

42分钟前
  • JulyChan
  • 力荐

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

45分钟前
  • 迦岚岛主
  • 力荐

编剧大人太有种了,前半程让吻吻君把观众恶心成那样,后三集不仅大翻盘,还无下限突破好几个维度空间。真知子破茧,兰丸狂萌,三木律师沦为泽地的门下犬,小雪泣颜直逼娘道成寺。还有恶德堺雅人,半泽终话让大和田下跪,LH终话让羽生下跪,享受跪舔的人生赢家!!

47分钟前
  • shawnj
  • 力荐

岡田将生的存在感还是很稀薄...更期待岡田将生的电影。

49分钟前
  • 高尔吉亚
  • 推荐

圣夫滚出!(不太理解最后古美门的中心句——爱上丑陋(?)

52分钟前
  • Nolita
  • 力荐

好开心,主君完结了,还有雅人叔和小黛这两二货陪我欢乐!

54分钟前
  • 猪鼻子同学
  • 力荐

冈田将生减一星 小贱人古美门加一万星(ˇˍˇ) 你越贱我越爱你你造吗?

56分钟前
  • 无敌霸王郭芙蓉
  • 推荐

虽然第一季刚开始的时候是想过CP的问题,但CP真的现了形又有一种乱伦感……大概是因为Gakki代表了一种青春感,而雅人叔是……以牙还牙十倍奉还吧……

60分钟前
  • 王大根
  • 力荐

冈田将生一定想:这剧好奇怪啊,按照正统的偶像剧,新垣结衣不是应该早早投入我温暖微笑的王子怀抱吗,怎么这个剧里她一直坐在对面,帮那个怪咖偏分头削肩膀眯眼大叔不断吐槽我的温清鸡汤攻势呢……

1小时前
  • 张佳玮
  • 推荐

李狗嗨只要够嗨就行 当然欢乐探讨各种社会问题揭露种种人性阴暗也不遗余力 古美门三观真是不能再正 小黛脑洞大概也已在晨间剧世界里突破天际 羽生事务所的存在感还不如沙织 拉仇恨到这地步也算一景 主线不如分支线的典型 自告扯证人全无惊喜 三木回归并未形成大混战令人遗憾 希望下一季继续发展感情线

1小时前
  • 文泽尔
  • 力荐

搞笑卖萌用力过大反而做作。羽生设定太恶心,圣母逻辑没法懂,什么winwin滚粗回你的阿拉伯才全世界幸福!嬉皮士love&peace呵呵玩意看到就快进。只有雅人对傻逼三观的吐槽和法庭部分能看看。案子反应的社会现实不如第一部。实在无法打五星。结局大反转三木来凑热闹蛮开心但也不满意,都怪被老鼠屎恶心到

1小时前
  • 推荐