2018年1月1号,作为新年的第一天,纽约的Times Square Church按照惯例会在这一天的上午十点举行“演唱会”。当然在基督教堂里的演唱会是指由唱诗班演唱的基督歌曲。出于好奇心,我打算混一下,感受下在教堂里听唱诗班演唱是怎样的一种感觉。
九点四十左右,大堂里就已经挤满了人,由于去的稍晚,只能站在角落里听。随着时间一分一秒的过去,他们唱的“hallelujah”并没有给我很大的触动,虽然有的人唱功确实了得,跟百老汇演员有的一拼(谁知道是不是某个百老汇演员白天来教堂演唱晚上去剧院表演呢)。就在我打算要走的时候,一位大哥站了起来,讲了讲自己和他老爸的故事,然后就开始唱。说实话,他一开口,我就被吸引住了,我觉得我更像是在听一首流行歌曲,直到歌词中的“hallelujah”把我拉回到教堂中。回到家里,旋律一直回响在脑中,然后就去了百度百科。。。查了一下,成为了那几天我的单曲循环(歌词附在文中最后):
二月去电影院看电影的时候,在预告片中(美国电影院每次放电影之前都有20分钟的预告片集锦)忽然发现这首歌的创作过程已经被拍成了电影,三月上映。出于对音乐的喜爱以及预告片中的一些话,决定首映这天来看。
刚刚看完电影,就决定来写我在豆瓣上的第一篇影评了。
每次当与别人谈及家庭这个话题的时候,我总是有很多想说,也有很多话说不出。我妈以前教育过我,她说“家丑不可外扬”,但我觉得即便是一些丑陋阴暗的经历,也是我成长的财富,也是家庭能够和睦的一部分。引用今年315一个段子来说,就是“上帝造的人都有的是缺点,何况一个家庭”。
片子开头讲述主人公Bart小时候,父亲因为偶然的原因,不能继续自己引以为傲的橄榄球而性情大变,郁郁不得志,整日以酒度日,还对bart的母亲拳脚相加。每次遇到父母争吵的时候,他总选择带上自己的耳机去逃避这一切。直到有一天,当他露营回家,他发现母亲抛弃他和他爸离家出走了。
——“我妈去哪里了?”
——“她走了,她不要我了,奥,也不要你了(嘻嘻,气不气)。”
当然这里还穿插了主人公Bart遇到初恋的故事,当然那时候他只有10岁。
从小Bart就在父亲的虐待中长大,这种虐待既是身体的,更是心理的。他爸可以在他准备早餐的时候,朝他头上砸垃圾桶,也会烧毁他的玩具,更会告诉他,“你追逐的梦想一文不值,你做不成任何事”。越被别人说做不成越要拼了命的证明给别人看。父亲是以前学校里著名的橄榄球运动员,那我就不断练习比他更好。他不会理会防守人对他的碰撞,永远只会往前冲,那我也不断向前冲向前冲。然后,我,骨折了,运动生涯报废了。。。然后父亲面对病床上的你,再冷嘲热讽一句“医生说你不能打球了,是永远哦(你气不气,我说什么来着,loser就是loser)”。
不得不说,上帝在给你关了一扇窗的时候,会为你开一道门,在基督电影里这句话我觉得还是很切合的。Bart的音乐老师偶然间发现了他的音乐天赋,并且教会了他一些百老汇的唱歌方法,在一次学校举办的晚会中,Bart震惊了所有人。同时,此时忽然晕倒的父亲被查到了癌症。不过Bart的父亲并没打算治疗也没打算告诉Bart。第二天一早起床,还是依旧在嘲笑Bart的音乐梦——“stupid dream”。两个人大吵一架,然后他爸在收拾餐具的时候,把盘子砸向了Bart的头。毕竟从小就受到类似的折磨,Bart的头异常坚硬,盘子碎了,头一点事没有。但是这件事,让Bart彻底的抛弃了他,去大城市追寻自己的音乐梦。
组了乐队,认识了制作人,但是制作人总是觉得他的歌曲里少了点什么。在被邀请来看表演的一群制作人嘲笑之后,Bart想到小时候父亲那些嘲笑自己的话,心态崩了。但也是这次事情之后,给了Bart敞开心扉的机会。他跟制作人,和乐队成员聊自己的过往,聊自己的父亲。以及决定回家面对自己曾经的“恐惧”——自己的父亲。
回到家的Bart发现自己的父亲会做饭了,竟然还会在饭前做礼拜,还跟自己说自从他走后还会去教堂,去向上帝寻求答案。但Bart认为他是装的,然后又开始争吵,又准备再次离家出走。直到他在车上看到父亲真的有每周去教堂的记录,真的有向上帝祈祷和忏悔。回到地下室,看到父亲在用棍子不断的敲击报废的车,发泄自己心里的难受。Bart才意识父亲有严重的心里问题,自己决定在父亲最后所剩不多的日子里,陪伴他,原谅他。
影片最打动我的部分在他父亲将要离世的时候,躺在沙发上,说
“I am not a good money-maker, but I tried to save some money. I give them all to you, you will get a check every month so you can pay attention to your sing, no worry about other thing.”
"我不是很会赚钱,但是我有很努力的去存钱。我把它们都留给你,每个月你都能受到一张支票,这样你就可以专注于你的唱歌,不用担心其他的事情"
说我追逐stupid dream的人是你,到头来倾注一切支持我的还是你。
我再也没能止住我的泪水,旁边的黑人小姐姐看我哭了,还给我递了张纸巾。
我开始去回忆,去寻找这部电影感同身受的一切。
我不是一个爱喝酒的人,并不是因为酒不好喝,而是因为我的父亲是一个嗜酒之徒。在他看来,喝酒如果不醉,和没喝没什么区别。年轻时二斤白酒下肚,依然可以保持清醒。半夜两点回家,对于年轻时的他也如家常便饭,即便是我出生之后,也没有改观。
年轻人都敢想敢做,赶上了改革开放的好时候,谁都想下海试试水。而我爸,失败了。究其原因,我不想再深入去分析,也没有什么还分析的。重要的是,失败之整个人就变了。从一个把酒言欢之人变成了一个借酒消愁的人。
我对于酒的厌恶也自此而始。平时不喝酒,不爱说话,也会保持着一颗平常人的心。而一旦喝酒,就会破口大骂。他总爱把酒后状态形容成无意识的状态,第二天酒醒之后当做什么都没发生。可是我觉得他是在借“酒”有意识的去骂给我妈听。我爸不会使用暴力,但他的确喝醉酒后的话语比Bart的父亲更有过之。
小时候最害怕的就是他的眼神,你知道他不会打你,但你知道他生气起来的声音和恐吓会让你难受一整天。我爸的眉眼及额头很像梁朝伟,这使我直到现在看梁朝伟演的电影都会心有余悸。最深的一次莫过于高中一次模拟考试没考好,他喝醉酒之后,拿着水果刀,指着自己的脚说“你要是能考上清华北大我把我脚趾头剁了”。谢天谢地,我最后没能考上,要不然他会欠我一个脚指头的。我患有一定程度的神经衰弱,入睡总会非常困难。有次躺下四五个小时后还没睡,我溜到他的房间,让他骂了我一句,然后心理感到失落,很快就入睡了。以致于我之后睡不着,都会采取相同的方法。
大一寒假回家,一整个假期都和气融融,然而最后一天晚上,他又喝醉了,开始数落,从假期的第一天开始说起,说到最后一天。我变得异常的恶心和想要离开,我无法理解即便是我的问题,你为什么一定要用这种方式,一定要在假期的最后一天,一定要喝醉了去说。而不是正常的假期中的任何一天去交流,彼此去探讨这个事情。我选择了和Bart一样的方法,我再也不会理这个人,never。
小时候的男孩子总会像Bart想,“你只管打只管骂,有我长大和你老去的那一天”。可真到了我们长大的那天却发现,即使我们有了可以战胜得了他的武力,我们也不屑使用,因为要赢只有证明他说的是错的。再过一段时间我们甚至连想证明对错的想法都打消了,那个男人他已经变了,他变得温顺了,变得懂得关心人了,懂得珍惜了。
自从大一寒假的事情过去后,他真的变了。他每次喝酒都会跟我报备,每次喝酒回来总是选择一个人默默的睡觉。就像Bart的父亲,学会去教堂祷告,学会如何做饭。我的父亲在我出国留学前,也说过“我有我的梦想,你有你的梦想,那我继续好好工作,让我实现我的梦想,也让你能够去追寻你的梦想”。
当我和Bart回过头来都发现,在我们的身上其实早就存在了那个男人的影子。
Bart的父亲果敢坚持永不放弃,正如Bart对于自己的音乐梦。我的父亲对于自己热爱的事情会投入超乎常人的热情以及执行力,并且把我也塑造成这样。
当然我不是在借批评Bart的父亲来批评我的父亲,诚然我确实有很多不好的回忆,这些回忆让我在当时和现在回想起来都会感到一丝难过,但也正是这些不好的回忆,使我更清楚也更明白,如何成为一个更好的男人,去关心别人,去爱别人,去控制自己的行为和言语减少对爱你的人伤害。而且,相较于躲在角落里阴暗的回忆,我的回忆里幸福开心美好才占据了所有。记得有次在楼下玩耍被高年级的同学欺负,他拿着扳手就下去吓唬那两个同学,教我如何成为一个男人。
看电影的时候,还有两段回忆在我脑中挥之不去。
一段是,在我小时候有次玩捉迷藏的时候,躲在一户人家的窗户下,听到一对男女在激烈的争吵。他们的女儿在用尽自己最大的可能的声音去呼喊“爸爸妈妈别吵了“,那种无力感,时不时在梦中也会闪现。
一段是,我小时候有个朋友,他爸爸确实如Bart的爸爸一样,虐待,酗酒。他却走上了和Bart不同的道路。他让自己在同龄人中变得最强壮,甚至很多年龄比他大的小朋友都畏惧他。他知道武力的力量,但他选择了使用同样的力量去对待别人。我不知道他后来有没有变化,在我认识他的几年中,几乎没人是他的朋友。
之后的电影情节并没有什么特别,一鸣惊人的故事好莱坞电影中,现实中经常发生。
作为一部典型的宗教电影,他和几年前的另一部宗教电影《永不放弃》一样,带来了几乎同等却不同质的感动,究其原因,我想褪去宗教的外壳外,感同身受的经历和思考才是其打动人心的内核。
“Turn your fear to inspiration ”
最后送大家一句话,愿所有的迷茫和恐惧,都能找到安稳的归宿。
I can only imagine
I can only imagine what it will be like
When I walk by your side
I can only imagine what my eyes will see
When your face is before me
I can only imagine
CHORUS:
Surrounded by your glory
What will my heart feel
Will I dance for you Jesus
or in awe of you be still
Will I stand in your presence
or to my knees will I fall
Will I sing Hallelujah
Will I be able to speak at all
I can only imagine, I can only imagine
Ican only imagine when that day comes
And I find myself standing in the Son
I can only imagine when all I do
Is forever, forever worship you
I can only imagine, I can only imagine
CHORUS TWICE
I can only imagine
When all I will do
Is forever, forever worship you
I can only imagine
中文翻译
我只能想像
我能想像那情景 当我就在您身边
我能想像我所见 当您就在我面前 我只能想像
被您的光辉所围绕 我的心情会怎样
我会为你跳舞吗 耶稣 还是因为敬畏您而肃静
我会傻站着还是傻跪着 我会高唱哈利路亚颂歌吗
我可能将说不出话来 只能想像 我只能想像
我能想像当那天到来 我就站在您的面前
我能想像我所能做的 就是永远地崇拜您
我只能想像 我只能想像
我只能想像 我能做的就是 永远永远地崇拜您
我只能想像
(来源百度百科)
之前其实听男主唱歌的时候,刚刚开始唱歌的时候的那几句,其实并不怎么好听来着,然后也没有吸引我,我还在想:“怎么着,就这个水平吗?”实在是有一些失望的,然后继续往下听,其实最后的那首歌真的好听,怎么来形容比较贴切呢?自带BGM。
我听着听着,仿佛也真的听到了救赎,听到了欢快的调子,听到了父亲改邪归正之后的欢愉。
这部电影最好的地方在于,它教会我们:很多很多的东西,都需要从内心深处去寻找,这些东西,这些生命中存在的症结,“解铃还须系铃人”“哪里跌倒就在哪里爬起来”之类,是真真正正需要解决的,感谢那些音乐人,让他找到了自己,让他救赎了自己。
那个音乐人真的是男主的伯乐,他跟男主讲“你还没有准备好,我是这么认为的。你有天分,你有潜力,你能唱歌,但是我不认为你找到了属于你的歌曲,找到了属于你的灵魂,你懂我的意思吗?”
然后巴特继续唱歌,那个音乐人答应给他们一个机会,请来了几家唱片公司。但是他们说:“看,我们必须拥抱现实,你的歌曲,你们还不够好,巴特,梦想不会付账单,他只会,让你远离这一切,让你不知道什么是真实的。”让你更加认清楚自己,所以巴特就继续去找寻,他回去找寻曾经家暴过自己的父亲,但是这个父亲,现在不仅会很好地做饭,做好吃的食物,他还会很温柔地对巴特讲话,这对于巴特来讲的话,着实是一件很让人吃惊的事情,然后父亲说:“上帝原谅了我。”上帝也许原谅了他的父亲,但是巴特没有原谅他,他们还是在争执。
当父亲倒下的那一刻,可能,巴特也想通了吧,他也原谅了自己的父亲,陪伴着他走完了生命的最后一程。
然后,这个结就理所当然地解开了,他们都已经互相原谅了彼此,然后成就了巴特。这是一个很好的故事,看完了之后心中会有爱,有希望,有对于人世间的希望。
不过可能对于别人的感触更加地深刻吧,但是对于我来说:并没有。我不知道是我太过冷血还是故事不够深刻,原本应该很感动的,我却没有哭,我现在已经体会不到这个世界的温度了。是我行将就木,还是一切根本就是一场错误。超乎想象的不只有这首歌,和这个故事,还有我自己的内心,我感知不到任何了。
看到男主的父亲,我立刻想到了《一条狗的使命》,他在电影里面饰演伊森,然后我还挺喜欢这个老头的,然后这部电影里面饰演一个家暴的人,我立刻就不怎么喜欢他了,人真的是一个感情动物,见异思迁,朝思暮想。然后又看到了其实他还主演过《后天》,《天生一对》,我立刻又喜欢上他了,因为这两部我看的时候感觉还不错,一共看了他的四部电影,三部电影中他都是一个好人,ok,fine,我就又喜欢他了。
然后也看到了女孩子,想起我看过他主演的《怦然心动》《波普先生的企鹅》,但是我实在是不怎么喜欢她,演技一般,长得也一般,所以,不爱。
不过还是小女孩小时候的扮演者好看一点,小时候的那个女孩子,古灵精怪,可可爱爱,眼神尤其吸引人。
好了,要说的就这么多吧,就这么一直看下去了,你好,生活。
短评字数有限制。。 剧情平庸,三观存疑,片中父子档表演有惊艳之处,音乐满分。 剧情的核心"转变"不太有说服力:前情"恶"的铺垫太多,后期转变仓促突兀比较生硬,让人有点不知所以然。 男主女朋友扣分,怒刷存在感却几乎从未推动剧情。 片中对于家暴的唯二解决方式一是暴力二是信仰?!!(出门左转反家暴法不谢) 感觉像一个父亲抖S,长期家暴,逼走母亲,儿子抖M,努力奋斗,渴望认同,两人相爱相杀,最后父亲绝症,良心觉醒,临终道歉的俗套故事中强行加入上帝救赎的元素。 综合下来两星😑影片太长了,腰痛。
给到的标签是家庭和音乐,对于一个音乐上的半盲流,影片带来的冲击还是家庭里的那些事。
印象最深刻的其实是父子两人归好之后的一次交流,父亲说终于理解为什么儿子喜欢摆弄垃圾(junk)了,总是喜欢修理东西,总是可以无中生有;儿子回答说:有一个词,叫做“救赎”(redemption);可其实,父亲在这么说的时候,他已经在这么做了。
或许生活的改变需要一些冲击,但改变的理由一定不是冲击,而是自己的选择,从开始父亲选择放弃自己,选择打压儿子,到后半部分,父亲选择打开收音机去尝试,选择去相信自己一直弄不明白意思的圣经,我相信他想救赎的不是自己,而是他粗糙抚育,从小刻薄对待的儿子。
而主题曲的名字正是源自于父亲的刻薄语言,回到片头,Amy说:这首歌不是你用10分钟写出来,这首歌是你用你一生经历写出来的。
心灵的救赎来自于相互的谅解。人之将死其言也善。童年的阴影与枷锁,成年的桀骜与觉醒,老年的绝望与悔悟,没有什么是不可原谅的,也没有什么是不可以救赎的,心里有光,哪里都有亮,哪里都可以温暖到人。对于现在与家人之间有隔阂的人,可以多看看,能行动解决的,就不要靠以后无法弥补的想象。能退让道歉的,就不要碍于情面和身份地位,或是辈分,亲情在,一切在,亲情无,一切空。能救赎和化解的唯有自己,能做的唯有付出行动和放宽胸怀,不然逝去的终将失去,保存的多半剩下遗憾,且行且珍惜!
每个人有自己独特的表达爱的方式。父爱和bart一起吃早饭,父亲早起准备了早餐,bart唱歌的照片为报纸头版,父亲很开心,说It's a good joke。但是bart觉得是在嘲笑他,父子间的矛盾升级。
父亲说 I want to make thing right between you and me, I don't know what to say andI don't know how to do it. I'm trying。父亲在读圣经和书,但是很难理解,找不到人解答。父亲请求原谅,bart说God can forgive you, but I can't。bart受到父亲的暴打,伤害,原谅之前的父亲很难。但是此刻的父亲有巨大的改变,from a man I hated into a man i want to become, into my best friend。
父亲有自己独特的表达爱的方式,去感受去理解,幸福美满的家庭是我的渴望的,那不要逃避矛盾,去有效沟通,感受彼此。
又是一部很好的追梦剧,影片中间我还落泪了~ 也许音乐片永远都能感动我吧,而且梦想看起来也那么真实。
全美最热销福音歌曲背后的神奇故事。人性在罪的深渊里惟有神的光照才能解救,透过艺术创作和与识才之人的相遇散射出最有力的光辉。拍摄手法略老套,但音乐表演皆惊艳。
信教的朋友邀请,盛情难却。全程觉得表演差劲剧情老套,想笑又不好意思笑出声。
sucks beyond my imagination
整体挺好的,最终原谅已经在人生最后阶段的父亲的时候感动得不行,但是说实话原谅的理由有点牵强,但换做真实的情况应该大多数人还是会做出同样的选择吧
圣父在天上,圣灵在身上,但爸就在屋子里面,现在就回家,还不晚。
遇到宗教信仰题材的音乐片还是有一定的局限性,成品的质量毫无疑问能够打动绝大多数基督教徒的心,但也会一定程度对该音乐片造成一定的扩散影响;Dennis Quaid非常出色地完成了自己的表演,使得整个感情线的内核非常容易打动人心,父子关系的亲情是非常好的入手点,但是如果再加上宗教信仰的描述反而有点多余,两者结合的火花对无神论者并没有太大的感情冲击力,但福音歌曲故事的拍摄也真不能随心所欲的改编,所以还是有点矛盾吧。
很工整典型的美国励志片(或者说宗教?),各方面都挺好,喜欢看的不是一个人如何成功,而是看一个人可以过得多糟糕。
放在复活节前上映的福音电影,讲述一首动听的传奇福音歌曲的背后故事。父亲的转变当初“只能想象”;最终,梦想变成现实,到底是信仰的力量还是什么?其实说不清。只是一切刚刚好,那扇窗那扇门那一刻被敲开。最后要说,过了那么多年,Trace大叔还是那么帅!想想那季名人学徒时还觉着床破略靠谱。
剧情什么的一般吧。只是我有类似的父亲,可怜的人;对逝世的人容易原谅,解开疙瘩吧
i can only imagine
感动
因为Sohyang姐姐给电影宣传的翻唱戳开下载。它将很容易给人留下的刻板印象的信仰和宗教电影,让成片的目的由“教化”“辩论”,变为单纯的能量传达---所以有些犯规的感人,但却十分行之有效。PS 其实更感兴趣的是最后饰演Amy Grant的那个女演员,所以什么时候会有这位CCM女王的传记电影。
不信宗教,但觉得这电影还可以
泪在哪里落
音乐好评
mum, what did i do
和“永远是我的女孩”男主一对比,女孩的男主还是挺帅的😑原来原型的男主就是这样胖胖的,所以才找他演巴特…演男主小时候的好可爱🤗女主一直爱着巴特,真好!有点无聊有点感动有点长气…歌还是挺好听的!
人心的改变是这个时代最大的神迹,愿我们每个蒙恩的人都能行出见证,活的与蒙召的恩相称。
旋律一般般,可能渲染的太过了但最后的实际听感并没有共呜