误杀瞒天记国语

新的警察来到了警局，维杰恰巧坐在警局里，眼皮半敛着，仿佛充满了愁思。警察局的同事开始给新来的警察讲维杰的“事迹”，新的警察疑惑地说了一句：“我看他不像坏人啊。”镜头转向维杰，他眼睛里充满了忧郁，却又包含了很多其他的内容，欲说还休地望着镜头，让我以为他是个被抓进警局的罪犯。随后，维杰眼一睁一闭，时间就回到了他在办公室看电影的时候，紧张刺激的撞车情景让他不由自主地拦住了正走过来的小弟。

小学四年级的学历，中产阶级，有妻有女，这些都可以作为维杰身上的标签。但最能称为特点的，是维杰喜欢看电影，并且享受一个人看电影的时间。他看电影时，总是把电话撂在一边，凝神屏气，投入到电影情节当中，这也成为影片最大的一个伏笔。他从电影中学习到的技巧，成为推动故事情节发展的助推器。

影片一开始就揭示了维杰和高图德的冲突。讽刺高图德吃饭不给钱、帮助儿子无辜入狱的老夫妇、直言警察的无所作为，维杰的“善行”一点一点加深了他与高图德的矛盾，连村民对此都表现出了隐隐的担忧，忍不住提醒维杰。这种冲突随着萨姆事件的发生演变成双方的斗争。

萨姆事件中，除了自身的智慧，维杰还巧妙利用了多个点——和高图德的冲突、村民的拥护、米拉的崩溃，这些都成为他最后瞒天过海的计划成功的关键。

1. 制造不在场证明

事情发生在10月2日，如往常一样，维杰把电话撂在了一旁，沉浸在电影情节当中，窗外的大雨象征着不寻常事件的发生，却也将他与外界隔绝。10月3日清晨回家，维杰看到了惊慌失措的妻子和女儿，才明白昨天大雨的夜里妻女经历了怎样的恐慌。维杰叮嘱家人清扫出事地点并且待在家不要出门，他带走了SIM卡，开走萨姆的车，开始实施自己的计划。他买了一个旧手机，装上SIM卡并且将手机扔进了货车。他把车开到废弃的采石场，然后推进湖里。一个人看电影、住旅馆、吃饭，保存所有的4人份票据。在做这一切的过程中，他脑子里浮现的是各种各样的电影场景。最后维杰反复提醒所有人，他们一家在10月2日—3日去了帕纳吉听经。这个过程里他唯一的失误是被高图德看到了自己开走萨姆的车，但是因为二者的矛盾，这个失误在后来反而成为高图德蓄意栽赃的借口。

2. 情景预设与演练

维杰给家人做了紧急问询培训，甚至考虑到口供不一致的情况，对可能遭遇的挨打也提前和女儿说清楚。他预设了所有可能的情况并进行演练，后续发生的逼供、殴打、精神压迫等，都如猜想验证般一一发生。甚至小女儿会因为受不了折磨而提前说出来，维杰也考虑到了，因此他把尸体转移了。小女儿在雷雨天惊醒，目睹了姐姐和妈妈埋尸，惊慌使她的记忆更为深刻。考虑到孩子的心性单纯、意志不坚定，在尸体转移这一步设计中，维杰隐瞒了妻女，所以小女儿在压迫之下说出藏尸地点成为一个自然而然的举动，维杰要的就是这种不加掩饰，这将会成为他反攻的有力“武器”。掩饰性的花草、院子里的坑、尸体的腐臭味，就在大家以为真相即将揭晓的时候，维杰却再一次表现了他的前瞻性——尸体被转移了。妻子和大女儿的眼神充满了震惊和疑惑。这个设定不仅使得整个情节紧凑，而且又推动另一个高潮的到来。

3. 对细节的过人记忆

环保宣传者告诉维杰采石场被关停，并且采石场有一个废弃的湖泊——这成为维杰抛弃萨姆汽车的绝佳地点。等到车被找到，湖水已经洗净了所有“作案”痕迹。

抛车的路上，维杰在隧道入口处看到了帕纳吉讲经的海报——维杰稍后就独自前往讲经地点，伪造一家人的不在场证明。旅馆、点餐、电影院，维杰收集了好几个地点的票据。甚至他还在某个时间点去自动取款机取钱，让摄像头拍到自己。整个行程计划缜密而无疏漏。讲经内容的转述、对遇见的人的刻意提醒，加上维杰平时的好人缘，他所说的一切可信度变得更高。

承包商告诉维杰新警察局的地板将在周一铺设完成——于是维杰将萨姆的尸体转移到了新警察，使真相永埋于地下。找不到尸体，就无法给维杰定罪，即使他在影片末尾隐晦地承认自己为了保护家人，采取了“毁尸灭迹”的举动，但是精神崩溃了的米拉，心心念念的是儿子的去向，脆弱面暴露出来的米拉已经不是维杰的“对手”。

4. 巧用舆论

维杰平日里积累的好人缘成为他这出“瞒天记”中不可或缺的助攻。他与高图德的矛盾众人看在眼里，情感上倾向于维杰的村民推动者舆论导向维杰这一方。

在高图德的暴力逼供之下，小女儿说出了“真相”，米拉带着一帮人前往维杰家挖掘尸体。村民围在一起，担忧维杰一家的命运的同时，也表现出了对警察系统的不满。转折点在于院子里挖出的狗的尸体，原本占优势的米拉一方坐实了“恃强凌弱”的“罪名”，本来就一边倒的群众开始强烈表达不满，维杰立刻抓住机会进行了反攻。首先利用高图德暴力逼供小女儿一事引起群众的激愤，导致高图德被围攻甚至被撤职。其次是依靠他事先要大舅子联系好的媒体，曝光米拉等人在整个事件过程中滥用私权的不正当操作以及警察系统的弊病。两步操作，放大了维杰作为一个父亲在整个事件中对家庭的苦苦保护，以及一家人在案件中的无辜立场和遭受到的压迫。

事情平息之后的某天，警察又找上了门，邻居看到之后迅速跑过来，戒备地看着警察，并询问维杰是否需要帮助。仅这一个细节，就足以说明当时舆论对维杰的有利性。

整部影片中，维杰并不是唯一智商在线的人。萨姆的母亲——米拉猜中了一切，多年的检察长生涯使得米拉拥有了非常人的职业敏锐，她隐隐感觉到萨姆的失踪是由维杰一手“策划”的。随着她的讲述，维杰的设计就像电影放映一般呈现出来。时间、地点全部掐得刚刚好，米拉的智慧和缜密心思让人忍不住拍案叫绝，可惜她没有证据，只有猜测，尽管这猜测已经八九不离十。

爱子心切的米拉动用了私权逼供维杰一家人，维杰一家表现得越无辜，米拉就越觉得不安，越想要验证自己的猜想，在我看来，制服就代表米拉的理性，穿着制服的她狠辣、手段强硬而理智。后来的镜头里，米拉一直穿着便服，并且由一开始的主导一切渐渐变得倚重丈夫。作为一个母亲的脆弱渐渐代替了作为检察长的强硬，最终米拉在这场与维杰的拉锯战中以“恳求和眼泪”结束。

影片结尾，维杰从椅子上站起来走到局长面前，局长信誓旦旦地表示一定要抓到维杰的把柄，维杰则不动声色地以嘲讽式的恭维回应。之后维杰从警察局走出来，最大的谜底揭开。两个场景重叠在一起，一边是夜晚尚未完工的新警察局，一边是白天已经换过一批人的新警察局。重叠的片段告诉我们：维杰在周日的时候把萨姆的尸体埋在了警察局的地底下，而第二天就是警察局地板铺设完成的日期。除非警察局翻修，这个秘密不会再有人知道，而警察局显然短时间内不会翻修，现任长官两年后离开，下一批人也不会再追查这件事情。这一次，他半敛的眼睛里充满了尘埃落定的确信与安然。

误杀比很多翻拍电影都好，这是毋庸置疑的，但在编剧上存在一些瑕疵，感觉不如原著。

1、印度版男主逃过一劫，看的心里爽，国产版男主最后自首，看着憋屈。男主说他也很冤啊，编剧非要让他自首。

2、印度版没有把羊埋在人家祖坟里的桥段，而是把狗埋在自己院子而已。但国产中男主把新鲜的羊埋在人家祖坟，最后曝光在媒体下，试问，祖坟他们家的人可以忍吗？不会追查到底吗？男主当初只把尸体挖出来就行了，根本没必要把羊埋进去，多次一举，搬石砸脚。男主说他也很冤啊，编剧非要让他埋羊。

3、挖棺材时候，掀开棺材板时，大家都看见棺材盖反面很多很多的血抓印了，这时候只需要提取血迹中的DNA就证明被害人在这里被闷死了。有人说是当时混乱，没人看见。有人说，即使警察看见了，但舆论不许警察再追查到底了。我觉得都不合理。试问，在那么多媒体和记者面前，血淋淋的恐怖的血爪印出现在棺材板上，就算一两个记者没看见，也不可能都没看见，而且这个镜头也进入到媒体镜头里面了，全国观众也都看见了。试问，正常棺材里面怎么会有血淋淋的恐怖的血爪印？这肯定不正常啊，不要把记者和老百姓当傻子啊。记者和老百姓说，我们看见了，我们也不傻，但编剧非要让我们没看见，让我们当傻子。

4、印度版的被害人是被锤死的，国产的是在棺材里面被闷死的，还留下了数道血淋淋的恐怖的血爪印。这个有点恐怖了，结合片头，男主在棺材里面吓得大叫，可知这件事不仅给观众，也给男主带来了巨大的创伤。印度原版是个爽片，国产非要搞这么一个恐怖情节，让人看了憋屈。受害者说，编剧你出来，我要弄死你，你是不是心里变态，只要我被他们家人杀死，就能推动剧情，但为啥让我死的这么惨，你是不是心里变态？吃瓜群众说，本来我们是挺同情这家人的，但现在更同情这个犯罪，你想想，如果你被人拍晕了，醒后发现自己在棺材里面，腐烂的气味，下面躺着死尸，蛆顺着头发往嘴里爬，吓人不，死刑都没这么惨的。

5、印度版的男主高大威猛帅气机智人缘好，最后也得了善终。国产男主也有他的优点，但结局很惨，不仅锒铛入狱，而且他周边的朋友都已经不信任他了，这点可由最后采访他朋友那段能看出来，当记者问男主朋友，男主是否冤枉时，他的朋友明显犹豫了，在他朋友的心中，男主可能不算坏人，但欺骗自己，利用自己做假证，实在也不算是好人。男主说，随便了，编剧你搞死我得了，我自己都憋屈的不想活了。

6、首尾看似呼应，实则矛盾重重。片头男主越狱，倒叙说明男主片尾入狱后要越狱。但为什么啊？男主不是自首的吗？怎么还越狱了？不想蹲监狱，那就别自首啊？男主说，我有苦衷，但我不能说，编剧说他还没想好怎么编，不让我说。

7、印度版里的那个男警察是通过镜子反射男主表情，来确定男主就是杀人犯，进而上告的。国产把这一段用在女警察身上了，但这导致坏的男警察这边的怀疑证据不足啊。最后男警察真的就仅凭直接、模糊的背影来一口咬定男主。是，我们知道他俩有矛盾。但原版的男警察是报复+充分的理由，而国产变成了报复+全凭感觉，原版的坏人，不仅坏，还有智商，国产的坏人，依旧坏，但智商已经没有了，当然国产片基本都是这样的。男警察说，我坏我承认，但我不傻啊，是编剧非要让我做个傻子。

8、印度版里的女警察，就是最终boss，没有调查男主的录像带，直接推理出男主的作案过程，显得更牛逼。但国产里面的女警察，可能是想证明自己有理有据，让手下查阅了男主看过的所有推理悬疑剧，又把简介读给她听，她才推理出男主的作案过程。主角聪明的时候不需要解释，但反派不许随便聪明，这也是国产的通病，正面人物破案用聪明的大脑，反派人物破案要动用大量人力物力和运气，反派人物明明片子开头很聪明，遇到我们的男主就智商急剧下降。反派人物说，编剧sb，我不sb。

9、印度原版最精彩的镜头，就是最后10几秒里，男主那句“你和你的警察局会永远保护我们”，伴随着振奋人心的bgm，男主潇洒走出警察局，也解释了受害人埋在了哪里。神来之笔，小人物对抗警察局，从险胜，到完胜，封神片段。而国产这段，没有了，删掉了，影片顿时少了一半的精彩（另一半精彩是原创里面的女警察想明白男主是如何制造不在场证据时，也是伴随着振奋人心的bgm。两段bgm，两次封神，一次给反派，一次给男主，但最后男主胜天半子，险胜一筹。原作里的boss丝毫不弱于男主，甚至智商远强于男主，只是失子心切，乱了分寸，一时着急，满盘皆输。原创里面，是正反实力相当，男主侥幸获胜，这才叫精彩。）国产虽然加了一些精彩部分，但原创的几段精彩部分，都没有很好的展现出来，所以原作8分的话，这部只能4分。原版说：版权都卖给你了，你却把最精彩的片段都舍弃掉了，拍了一堆前戏，好不容易到高潮，你却跳过了，中国人，真隐忍啊。

10、胸小。胸说：mmp。