由于目前在内蒙古的呼和浩特讨生活,所以看了不同版本的成吉思汗影视剧。本片是比较特别的一部,看得也比较早,昨天又看了一遍。片中铁木真被札木合俘虏并卖给西夏人做奴隶这一情节其他的版本上都没见过,可能是导演编剧的杜撰。不过,本片可以给所有参与拍摄历史古装片的大陆美工摄影上一课。
本片的摄影独具一格。大漠和草原被摄影师用各种黄色、绿色、蓝色、黑色表现得深邃、辽阔,令人神往。无论是大兵交战还是单骑独行,许多镜头只需定格就是一副构图完美、色彩丰富的油画,少年铁木真和少年孛儿帖拍得很美,青年孛儿帖那种像吕燕似的美被色彩丰富的蒙古服装装点得立体动人,每个下雨的镜头都能迸发出一种悲壮的情感,史诗就是这样炼成的。
另外,本片中所有的服装和道具本人也不懂是否真实,少年铁木真和青年铁木真带的那个枷,确实让人心惊胆颤,片中出现的民族服装、道具和蒙古包一扫其他同类影视中的假,使人确信就是在那个年代的蒙古草原上拍的电影。而其他的电影都有一个感觉,就是在旅游景区拍的片子。
其他的就没有好讲的了,但是还是要说一下孙红雷。孙红雷在片中那些扭脖子的动作可说是极无聊而且做作。并且还是模仿来的,有的电影里坏人因为生活习惯不好,所以颈椎有问题,要老把脖子扭来扭去才舒服,可能孙红雷觉得这样很酷,但是他不知道,他在每部电影里都这样,就不怎么酷了。浅野忠信和其他演员都像蒙古人,就是孙红雷怎么看怎么像黑社会流氓。所以,这部电影是被孙红雷毁了。怎么俄国导演也不制止他的这种行为,我很奇怪。
在一幅如梦如幻的画卷里,一个模糊不清的影像按照冥冥之中某个意志,完成了自己应该履行的使命。这就是《蒙古王》所要表现的故事,它是一部非常简单的电影,情节很简单,人物也很简单。
通过《蒙古王》,导演博德罗夫实现了自己对成吉思汗与蒙古人的憧憬与幻想,他以一位欧洲人对古代亚洲的朦胧印象指导了这部电影。于是我们看到为丈夫堪称虔诚的女人,于是我们看到长途跋涉的喇嘛,于是我们看到突厥风格的城市与居民……博德罗夫让欧洲人看到了他们想看到的东西,比如那些特别的习俗、特别的服饰、特别的环境。电影里的一切对他们来说是熟悉而又陌生的,因为博德罗夫将欧洲公众心目中的“东方符号”糅合在一起,让这些富有代表性的事物穿插在剧情之中。《蒙古王》对于中国的观众来说也是熟悉而陌生的,因为博德罗夫展现的是欧洲人心目中的亚洲,而不是亚洲人生活着的那个亚洲。
人们对异域的认知总是存在这样那样的问题。我不想要强调东西方文化的差异,只因为差异是客观存在的,并且时常的表现出来。当成吉思汗去世三百九十五年后,一位欧洲传教士来到中国,他的名字叫汤若望。他在这个国度生活了很多年,后来得到了顺治皇帝的青睐。君主与教士的良好关系在中国和欧洲传为美谈,一位欧洲画家为此描绘了一幅传世之作:汤若望正在向皇帝介绍世界地图,大清帝国的统治者裹着厚厚的头巾,一副阿拉伯打扮(参见
http://images.blogcn.com/2008/2/29/9/huwd,20080229094456120.jpg)。这幅画的创作时间距离《蒙古王》开拍有三百多年,我惊喜的发现,普通欧洲人对亚洲至少是对古代亚洲的印象,似乎仍然没有太大改变。
据说《蒙古王》耗资1500万欧元,未知这里面是否有些水分。在我看来除了战争特效之外,这部电影花钱的地方似乎并不是很多。不过想想,《英雄》可以耗资3000万美元,《无极》可以耗资4200万美元,《蒙古王》的制作成本也许一点都不高。
请原谅我,用这句台词作为评论1500万欧元投资的“史诗”牌电影的标题。
我在蒙古圈儿里长大,10岁之前,我喝蒙古人的茶,吃蒙古人制作的奶疙瘩,在蒙古人编织的羊毛毯上玩耍。他们已经不再常年游牧,在村子里定了居,院墙上晾晒的是他们用来做燃料的马粪饼。春天的时候看他们套了马车,放上一捆一捆的用来搭帐篷的弯曲的竹竿,执着马鞭,浩浩荡荡徙向山脚;冬天的时候,他们赶着羊群从山里回来,带着成捆的野山葱。我曾有一个蒙古小伙伴,不姓完颜,也不叫巴特尔,叫做通古尔,头发微卷,鼻梁塌陷,由于自小骑马,所以双腿合不拢呈O型,所以显得个头矮小,但他用拇指和食指放入嘴中吹口哨,是我们永远也达不到的分贝。
我说的是新疆博尔塔拉蒙古自治州,往东3000公里是内蒙古,往东北1000公里是外蒙古,国外了。已经没有办法和我儿子站在一座山顶上俯视铁木真打下的疆域。
据WIKI争议中第三种观点,在13世纪,成吉思汗及其后代创建了世界最大版图的国家——蒙古帝国。这个国家向西占领到中亚、西亚甚至东欧。向东占领了原属金朝的中原地区,直至14世纪征服了元朝,于17世纪加入清朝版图。这时候铁木真叫中国人,由于宋朝前蒙古是中国以外的一个国家,所以有些观点甚至认为他是侵略者,至民国时期,外蒙古独立。
这节历史课下课。下面接着电影赏析。
先说演员。
扮演铁木真的浅野忠信是日本人,单眼皮爷们儿,曾看过他演的《杀手阿一》和《暗涌》,我听到很多小子问什么俄罗斯人拍片子让一个日本人演中国的蒙古人,我很想扑上去用胶鞋垫儿抽鸭的,难道让腾格尔演啊?别的不说,单是铁木真被关在牢笼里的一幕,已经让人震撼:披散的长发,似泥塑的表情,眯成缝的眼睛里面透露如坚毅的目光,比我见过的蒙古人更像蒙古人。有个地方需要指出,其第一次辗转找到蒲儿帖的时候,在对话中竟然要表现出羞赧的效果,这不是蒙古人特质,应该脱掉靴子就地野合。铁木真有44个老婆,难道是从第二个开始不会羞涩的?
孙红雷。我看过他演的一个短剧,一边调手表,一边赖西西的穿西装,问旁边的女人:做什么重要么?不见得。穿什么重要么?美尔雅男装。这个短剧常常在中央5套安排播出,我还没来得及写影评,但我一定要写,我因为这个短剧买过美尔雅,到办公室门口把表调慢10分钟,结果还是迟到被罚了5块钱。不管从历史,还是从剧情,扎木合不是反面角色,孙除了发型不适合以外,其余的表演恰如其分,现在怪笑已经成为他的标志性演绎手法,一如在《七剑》中的血性。有个镜头,铁木真送他袍子,他本来想潇洒的转身穿上,转身很潇洒,袍子飘起也很威风,可惜转过身来胳膊还没插进袖筒里,又捣鼓了半天,势气大减。
Khulan Chuluun饰演铁嫂蒲儿帖,我不认识,但长着一张充满蒙古族特色的脸,眼睛细长,间距较宽,好似迪斯尼画出来的花木兰。
再说剧情。
我认为,导演的初衷是花很多钱来拍铁木真的生平,但片子拍出来会给人一个误导,让人觉得世界秩序好像都是由个把女人来造势,尤其是扎木合在剧中屡次说蒙古人不应该为了一个女人发动战争。回到历史课,由于铁木真的童养媳蒲儿帖被抢,铁去找扎木合借兵,倒是史实。在片中两人反复的互相营救,蒲儿帖两次忍辱舍身,不离不弃,塑造了蒙古女人坚忍不拔的优良品质,难得的是铁可汗,第一次见到小孩儿,说是自己的儿子,第二次见到小孩儿,说是自己的女儿。我承认,我都怀疑了,我很丢脸。我继承了了汉族男人小心眼儿爱怀疑的优良品质。
整个剧情很史诗,从铁木真挑童养媳,到四处远征,到建立蒙古帝国,似乎很完整,但我认为如果拍成三部曲,每部120分钟,更为恰当。那么富裕个国家的那么大的导演也小气,不就4500万欧元么?一群人埋伏来埋伏去都能埋葬2.5亿人民币,你拍历史人物干吗那么小气?
最后点题。印象最深刻的台词有三句。
一句是铁木真借兵抢老婆时,扎木合:千万不要让别人知道你是为了个女人发动战争。
一句是和尚:我知道,蒙古人不能被关在笼子里。影片结束时,画外音说道:铁木真征服了大半个世界,通古斯王国彻底被消灭,但修道院被保留下来。
一句是铁木真:找新娘是最难的事情了。
最后一句我不想评价了,我也觉得挺难的。
update1215:感谢ken813,是美尔雅。
update1216:艾丽娅饰演铁木真的母亲。美尔雅是西装。都怪我废话太多。
源自 不良标签,优质爷们儿
http://www.yemener.com/?p=21
找来那么多小眼睛的演员,不容易
力图拍成史诗片,实际上是失败了!浅野版的铁木真过于隐忍,孙红雷的札木合太过于中华式的狡黠而神经质,但是问题在于远远不够狂野凶蛮;而整个故事内容过于零散冗长而且无焦点,即使是展示蒙古人狂野也始终是差一口气,狂蛮不是靠飞溅的血和冷漠的眼神来就可以表达的,可惜了!ps.铁嫂孛儿帖,好似迪斯尼画出来的花木兰。
最初是为了看孙红雷。情节分配比重值得商榷,更像是英雄成长史而非史诗。对成吉思汗的老婆被抢问题以及蒙古与喇嘛教渊源交代的比较明确,选老婆那段戏印象深刻。
一开篇铁木真的老爸就教他如何选择新娘,首先脸要圆,其次眼睛要小,最后脚要大。我们蒙古人的审美真是太酷了!
20080323 1800 The Grand Cinema
x
片子还挺吸引人,就是浅野忠信白了点儿,剧情突兀了点儿,2个小时的时间来表现这个人物紧张了点儿。应该跟赤壁一样,拍成上下集。
自己的女人生的孩子就是自己的孩子——现代人多学习这个精神,社会会和谐很多。
看的版本好像配音配的很好
08.11.4浅野忠信天生一副武士样,我很喜欢。但是想一想一个蒙古大汗有日本武士的味道,这一点怎么想怎么有点怪异。还是因为在俄罗斯老外眼里东亚都一样,就像在美国人眼里中国人(或华裔)的杨紫琼巩俐章子怡都可以演日本艺伎。
为工作看的:故事有问题,一说战争就挂靠大妞子;叙事一般,红雷雷人,摄影还好,蒙古重金属牛逼。极少数的算是有诚意的合拍片,可以一看。
比起中国大多数所谓的史诗片,这部电影至少显得真诚一些……
坚韧。。。顽强。。。
这部戏其实应该叫《成吉思汗勇猛的妻子》,2个娃都不一定是铁木真的,但老婆不论跟谁睡过,跟谁生的娃,但都认定这一个男人...而且跟一个男的杀一个男的,都省得铁木真动手了...
这里面雷哥贼男人
影片整体来讲还算比较失败的
前半部基本还是于史实相符合的,一些地方做了必要的想象。但导演有意深化铁木真与勃尔帖二人的感情,似乎有点过于迎合现代人的价值观了。想象也太过了一点。说铁木真被金人买去,关了起来,最后被勃尔帖想法子救出来,而且居然暗示勃尔帖以出卖肉体给金人来交换……其实铁木真家族孛儿只斤氏的上几代人中确实有人被南方的金人虏去,这个事情铁木真是从他父亲那里知道的。当时给他很深的印象。导演把这个事情和铁木真的事迹相结合自然无可厚非,但是说勃尔帖的事情却过于无稽了。蒙古草原上,女人几乎是没有任何地位的,还不如一匹马……
杭盖大战slipknot……最后杭盖赢了的故事
7,一部主投资来自德国、导演是俄罗斯人、主演是日本人和中国人、代表哈萨克斯坦参选奥斯卡的蒙古人的电影,据说是个三部曲,不过现在来看基本流产了。拍得蛮大气的,演员的表演也不错。有两点值得吐槽:1、蒙哥成了铁木真的儿子。2、金国变成通古斯帝国
多管闲事的老头让铁木真征服了半个世界