我记得

2022韩国犯罪片《我记得》，根据加拿大电影《记住》改编，豆瓣评分7.2，IMDb评分6.8。

《记得》+《守法公民》+《绿皮车》+《困在时间里的父亲》+《爱在记忆消逝前》的混合体。

韩国版和加拿大版相差得太大了，几乎是两部影片，韩国版只是借鉴了阿尔茨海默症老人为了历史往事而复仇的故事，除此以外截然不同，就连加拿大版结尾惊艳的正邪反转也没有。

加拿大版有浓浓的阿尔茨海默失忆氛围，老人每次醒来都会失忆，味道有些像《记忆碎片》，失忆贯穿全片。但韩国版的阿尔茨海默元素不多，韩国版的编剧原始的着眼点是《爱在记忆消逝前》的意思，在记忆之前完成复仇计划，但是实际呈现出来的失忆元素并不多，失忆和剧情关联并不大。

加拿大版是剧情片模式，结局采用的是悬疑片反转手法，谜底揭示后戛然而止。而韩国版则是动作片模式，有搏斗，有开枪，有黑帮，和加拿大版的味道完全不同。

加拿大版讲述的是老人一路坎坷寻找仇人的故事（除了结尾反转），目标只有1人。而韩国版讲述的则是老人寻找4个历史仇人、私刑处置的故事，并且增加了警察角色，故事非常类似于杰拉德·巴特勒的《守法公民》。

加拿大版的男主是真老人，演员已经85岁了，而韩国版是化妆为老人，演员李星民才53岁，虽然是在挑战演技，但是谁都知道李星民是中年而非老年，所以角色会让观众有距离感，有些出戏。

韩国版结尾男主的正邪反转，借鉴了加拿大的正邪反转，但是没有像加拿大版那样戛然而止，而是加入了忏悔和救赎的剧情。最为狗血的是，贯穿全片的年轻男主竟然设定为老人的儿子，如此煽情，太过狗血。

影片中有中国元素，有个小女孩的台词中提到在学习中文，看到男主手指上的文字以为是汉字。

韩国最新悬疑动作片《我记得》，改编自2015年的加拿大电影《记住》，你看，片名的意思都趋同，故事脉络也大致一样，讲述的都是一个历经战乱年代，罹患痴呆症的老人，决定在记忆完全消失之前去完成一场复仇。

我很喜欢2015年那部《记住》，片子拍的很有意思，前半段花了许多时间去铺垫老人的身体及心理状况，描写他的记忆如何一点点丧失，如何在朋友的帮助下逃出养老院，如何建立久远年代的苦难记忆，而后慢慢揭开他曾是奥斯维辛集中营幸存者的身份，接着寻找当年迫害他们一家人的那位德国士兵，开启一场不远万里的复仇之旅。这部片子在整个故事过程中，完美刻画了一个刻有时代印记的老人，他的绝望和无助以及他那复仇的坚定信念，而电影最后的惊天反转，则将整个影片的立意无限拔高，充满了某种哲学意味，让人可以不停回味其中的荒诞与可怖。

电影《记住》有着一个非常不错的故事，影片底色则异常严肃且残酷。相反讲述类似故事的《我记得》则要逊色得多，在我看来，其本质还是在于两个片子在类型塑造上大相径庭。

很显然，韩国的这部《我记得》当然不算难看，主演李星民的强大演技，一老一少的经典主角团搭配，配合韩国电影工业水准之上的那些商业元素，枪战与追车，配乐与剪辑，让这部片子整体而言是及格的。而故事里那裹着历史之痛的悲剧性得以让这部片子显现了某种独特气质，反过来讲，也正是片子在商业类型上的过度糅合，消解了故事本该有的巨大悲怆。

他讲了一个什么样的故事呢？上世纪四十年代，朝鲜日据时代，日本主张“大东亚共荣圈”计划，大肆对东亚及东南亚国家发动战争，一个朝鲜普通家庭遭受了毁灭性打击，其父亲被活活打死，姐姐被哄骗成为“慰安妇”，唯留下主角保全下来。几十年后，在生命行将就木时，回想起过去年代的家仇国恨，主角决定复仇。几十年后的几位仇人，已然成为声名显赫的财阀、德高望重的教授、备受尊敬的将军，尽管如此，老人依旧踏上复仇的不归路，颇有种“虽千万人吾往矣”的悲壮，在电影的最后，老人手刃一个个仇人之后，将手枪对向了自己的头颅，原来在当年，他不顾家族蒙受的屈辱，苟且偷生加入了日军，成为了自己的“仇人”。

只是这样一个戳满时代之痛的悲惨故事，在电影悬疑动作类型的解构之下，显得虚假又破碎，首先，历经六十多年的岁月摧残，故事里的主角与反派们都早已风烛残年，这与电影类型里要求人物具有矫健身手的设定实在有些相悖，完全经不住细想。其次故事讲述上对当年沉重往事着墨太少，反派角色设置又过多过于分散，他们在主角一家人命运走向悲惨的过程中扮演着不同的角色，这导致主角仇恨中的力量不够集中，一路上的复仇给人的爽感不足。类似这种过五关斩六将式的复仇之旅，还是基努里维斯的《疾速追杀》系列来得直接，故事很简单，你们杀我家人，我就要杀光你们，于是从小喽啰杀到大Boss，复仇路上的杀戮是具有某种线性的递进关系，让人越看越爽。而《我记得》整个故事与结构类型的设定及搭配，则有些繁复和相斥。

总的说来，电影《我记得》是一次新鲜尝试，像是一部《疾速追杀》版本的《记住》，只是从成片看来，这种杂糅尝试并非相得益彰，最终导致这部《我记得》，既没能像《疾速追杀》一样给人淋漓畅快的爽感，也无法像《记住》一样给人提供深入骨髓的人性暴击。六个字：能看，但可惜了，

—————————

题图：《我记得》海报

欢迎关注我的公众号：付突突，回复“我记得”获取电影资源。

印象最深的就是第二个被打死的老头拿台湾做教材给年轻人洗脑：侵略是过去式，你看台湾就跟日本很亲。好呀，真好，被战犯当作“标杆”了。………….

身为同胞，看到这都有点抹不开脸了，不知道湾湾能不能看到这部电影。

………….

………….

…………..

大陆真不图湾湾什么，只是想让孩子别满世界丢人现眼而不自知，仅此而已。

一口气看了《记住》和韩版翻拍的《我记得》，先看的后者，因为豆瓣评价上后者作为商业片的改编并不算太成功，我担心看完原版后无法忍受韩版，但也没那么糟，最强烈的观后感是不由赞叹B站的剪辑比正片还精彩。

作为剧情片来说，两部片子的重心并不同。韩版的融合了商战、财阀、爷孙搭配等更吸引观众眼球的本土影视特色，丰富主角故事线的同时也极大扩充了情节的容量，像是一块拼图，每一声枪响勾勒出愈完整的图景，助推着观众的情绪奔向高潮；但弊病也在于此，事实上主角的故事并没有丰满到足以支撑起四次复仇，仇恨的焦点分散后情节便疲软了，为了提高合理性不得不制造出更密集的冲突以及插曲，可惜的是冲突本身不具备合理性或递进关系。

因此全片最大的悬念唯有寄托在最后一块拼图上，相比较原版，其实我更喜欢韩版对主角真实身份的处理，即便某一种程度上身份的变动消解了战争的立意。但对吃感情线的水龙头来说，对着摄像机的自白以及姐姐的故事一再刺激泪点，尤其是当老人跪倒在国旗下镜头拉远画面变灰时。

一个是明知自己罪孽深重的复仇，一个是活在编织的谎言中失去自我的枪手，毫无疑问后者的立意会更深远，而最后一声枪响也堪称神作，甚至来不及反应与思考。但忏悔或许仍然有意义，对于法制国家来说，自杀是怯懦逃避的表现，接受法律的裁决才是阳光照得到的地方。到底是文化的差异还是商业片也承担起普世的教育意义，我并不清楚，只是遗憾。

第二个较大的区别在阿尔兹海默身份的强调，韩版的病状只是作为必要时情节的推动工具，绝大部分时间主角是一个突破人体极限、持枪斗殴身手敏捷的九十岁高龄老人。而原版极力呈现阿尔兹海默患者的真实状态，全片细致刻画着主角追凶路上的频繁失忆，声画模糊、被汽车惊吓倒在十字路口、生理失禁，阿尔兹海默患者的病症危险性一览无余，而生理上的极度虚弱与一波三折的复仇经历形成鲜明对比，“我答应过死去的妻子一定要杀掉杀了我们全家的人”的信念支撑着九十岁的老人，步履蹒跚地辗转巴士、穿过国境、赌上毕生积蓄，双手颤抖也要攥紧格洛克枪对准敌人的心脏。原版有太多细节值得考究，为最终的反转埋下伏笔。

原版中还有一点我感到很好奇，前三次假想目标的生存场景分别在行将就木的医院、阴暗逼仄的家中(第一次忘了)。而真正的纳粹狱卒却生活在一栋带着漂亮花园和后院、远离尘嚣的木结构大别墅中，膝下儿孙满堂善良和睦，画面呈现清新的马卡龙色调，处处洋溢着温馨美好。身体康健的狱卒最后倒在春光明媚的午后，是否正如同韩版的台词所讲的那样“那些罪恶莫及的人披上假面摇身一变成了国民英雄”，阳光平等地落在每一个人身上。

复仇母题。鲁迅复仇 张扣扣。如果没记错，邓学平律师的辩护词第一部分就是复仇。

完全冲着李星民去的。他也的确成为主演中的主演，但那几个配角也不错，总觉得韩国有些演员，特别是男演员都是熟面孔。

李星民是不是有强制性脊柱炎，有那么一些瞬间，觉得他这个腰背跟张嘉译是一样的。除了身高。 时间线是不是不太能对得上啊？我也不想往回倒了。八十多，那最后陆军将军得有九十了吧？搞什么铜像啊，不该是考虑拔不拔管的问题么？ 红色豪车作为杀人战车，利大于弊还是弊大于利？租车行不心痛么？ 老头武力值惊人，但是观众是希望看他技压群雄的。 让你把枪放下，你就自觉下了子弹？你可是太成熟的特种兵部下了。 老头最后不自杀就因为小可爱一句认罪伏法才是负责任？ 最后又去监狱探视，小可爱再次被大佬儿看穿一切，但表面波澜不惊。这种也太老套俗气了吧？多此一举，完全没有必要。完全可以在铜像揭幕最后为复仇杀掉同样背负国仇家恨的自己，就可以再见警察再见了。 总体给人一种漏洞百出，但又不是不能看的感觉。

日本侵虐应该被记住并永远钉死在耻辱柱上，而冠冕堂皇的汉奸/满口的仁义道德/时代的投机分子更该血债血偿，好电影就是让人觉醒又充满讽刺意味。

韩国有这一部让民众“记住”日军犯下的滔天罪行的片子让我心酸，哎，李星民真是好演员，最近最喜爱的韩国男演员。

这部复仇爽片，看的不“爽”，而是血淋淋的，任何美化日本罪行的行为都无法获得合理性支持，而权威的言论更是满口谎言，不过就是“上位者”脱罪的借口