阿瓦隆的迷雾

看时介绍说是一部迷你电视连续剧，是用女性特有的细腻为我们讲述了有关女神和她如何在历史的长河中失落的故事。我想应该是这样的，最令我印象深刻及心疼的应该就是莫根了，她是亚瑟王的姐姐，也许因为是神母教的传人，她有着超越常人的坚强，但同样的她也只是一个徘徊在信仰与情感之间的柔弱女子，但在经历了粉身碎骨的痛苦之后，她明白了自己的使命并拥有了心灵，但正是因为这样，才让人更觉得心疼，心疼她所经历的一切，心疼她的身不由己。最终，迷雾笼罩了整个阿瓦隆，死亡和失落终结了这个时代，虽然有太多的不舍，但又何尝不是这个时代该有的命运呢。这个时代的终结其实与任何人都无关，人类文明的进步毁灭的又岂止是这些。

     After King Arthur led his knights of the Round Table to fight in the last battle for the glory of Avalon, one of the greatest knights of the Round Table died with his body stretched peacefully. It was Lancelot, King Arthur's right-hand man, Morgan's cousin, who sticked to the code of chivalry to the last moment. In medieval times, the code of chivalry were some behaviors for a knight to follow, and the quanlities the knight had to possess, which also known as chivalry, included bravery, piety and chaste devotion. Here I would like to focus on the chivalry Lancelot possessed.
     Bravery, as you may associate, is an indispensable characteristicof a knight on the battlefield. As I mentioned before, at the most crucial moment, Lancelot came back to defend his king, his country even though he was no longer a knight of the Round Table, and he clearly had the chance to survive from the war. The moment he vowed, he considered the code of the chivalry as the most important part in his life, and he was willing to fight for it throughout his life without regrets.
     Piety, also a vital characteristic of a knight, was adequately reflected on him. As soon as King Arthur introduced his love Guinevere to him, he was shocked but kept silence all the time. Even if there was a chance for him to confess himself, he did not violate his vows, his king, and his country. Additionally, when he was asked to get into Kind Arthur and Guinevere's bed, he looked staggered and embarrassed. The reason why he was hesitated to follow his heart was that he was faithful to the King Arthur and determined to keep his vows forever.
     Chaste devotion, the last characteristic of a knight I speaked of above, was rather impressived too in consideration of Lancelot. To be a knight of the Round Table, he not only devoted his love Guinevere to King Arthurhis, but devoted his life to the country. Actually, he devoted everthing, including his freedom to be himself, because he could not even reveal a little bit his personal feelings towards Guinevere, which was the hardest thing to do it particularly when facing the one you meeted everyday. However, all he could do was to hide the affection and turned it into patriotism.
     In conclusion, all the characteristics of a knight, especially Knight Lancelot, had shaped the whole Europe and continued to shape the world.

《The mists of Avalon》（《亚瑟王传奇》/《阿瓦隆迷雾》）
不是今年那部票房惨淡的《King Arthur》（《亚瑟王》）,而是2001年，根据魔幻小说家Marion Zimmer Bradley1982年的同名小说改编的迷你剧集。是属于目前为止，我所见到的对有关亚瑟王传奇及其人物体系交待最为丰富和完整的影视作品了。亚瑟、桂妮蔚、兰斯洛特、梅林、湖中夫人等等人物都有出现，并且如蟠龙在梅林协助下幽会伊格琳生下压瑟、亚瑟和姐姐摩根结合生下毛德列、兰斯洛特和湖中夫人的关系、毛德列轼父等平时罕见有出现的情节也一一交待，算是让我这个准亚瑟迷过了些瘾头。

相比今年出品的《亚瑟王》，这部《阿瓦隆迷雾》的气质要阴柔迷离的多，虽然也有些战场厮杀血肉横飞的镜头，但重点却决非于亚瑟大一统的征战过程。所有的男性角色都隐藏在了女性背后，亚瑟和兰斯洛特因为搭着桂尼蔚的关系，还稍多一些镜头，其他的圆桌骑士，统统成了只会在餐桌上大块朵颐的食客。

其实这从片名《the mists of Avalon》已经可以了解，为什么不是《the mists of Camelot》？Camelot（卡米洛城）是亚瑟统一不列颠建立丰功伟业的城堡，而Avalon则是传说中亚瑟和毛德列决战后，灵魂归处的神秘岛屿。
“岸边，月光里驶来一艘披着黑纱的帆船；船上清一色黑衣女子，为首三人头戴凤冠，啼哭不止。亚瑟命伯畏将自己背上船放下，三女王迎上前来，其中个头高高，面目皎洁的那位将国王的脑袋靠在自己怀里，称他兄弟。”

Marion Zimmer Bradley大概就是从“三女王接归亚瑟”中得到了灵感，干脆以在传说中“云霞明灭或可睹”的阿瓦隆岛为源，把大不列颠王荡气回肠的征战史写成一段亦真亦幻的传奇。

阿瓦隆，隐藏在大雾弥漫的湖中，她是湖中夫人的居所，是女神的圣地。当基督教在大不列颠岛如火如荼的遍布开的时候，从前崇拜the Godness（女神）的人民纷纷投向the God（上帝），湖中夫人对未来的担忧、焦虑一天天的增加。为了维护女神的地位，她和梅林策划了蟠龙王和伊格林的邂逅，带走亚瑟同母异父的姐姐摩根教授其法术，协助亚瑟取得“削钢剑”，设计亚瑟和姐姐摩根乱伦生下毛德列……湖中夫人倾其一生乃至性命，皆是为了能让“女神”信仰在人世间永驻，能让传承Avalon血液的亚瑟和摩根在中土继续维护阿瓦隆的势力，能让女神的尊严在世间永远歌颂。

这是一场古老神祗在新文明到临前争取生存的斗争，是新旧两个时代交锋的一场迷雾。显然其中隐隐象征/比喻着母系氏族的没落（但是如果按照年份来考，又不足信），或者更加确切的说，是人类在历经了自然原始力量的崇拜后，随着对未知越来越多的的掌控，开始摈弃野性的力量，崇尚文明的一番历程。

亚瑟在之前的诸多艺术作品中，一直是以一个虔诚的基督徒形象出现，还有发动圆桌骑士寻找圣杯的行为。在片中，他虽然继承着纯正阿瓦隆血统，却娶了信仰基督教的桂尼蔚，他是一个试图在女神和上帝中寻找平衡的王，但这种结合原本就脆弱，甚至连他自己都无法同时对两个神保持相等的爱和信仰！而女神祭祀的继承者摩根得知自己中计和亚瑟结合，羞愧愤怒地和阿瓦隆/湖中夫人斩断关系。这是湖中夫人始料未及的结果，孤注一掷的她，去依靠毛德列，却不知道他早已在养母的教唆下背弃了阿瓦隆的真义。
父子俩在战场上的厮杀毁灭了阿瓦隆最后的继承人，当上帝的子民越来越多，也就意味着阿瓦隆的魔力在人世间越来模糊。阿瓦隆不可避免的消失在了茫茫的白雾中。

阿瓦隆的衰灭是片子的主线，穿插其中的，才是亚瑟王和他的骑士们：兰斯洛特的骑士之爱，毛德列的大逆不道，卡米洛城，圆桌，战争……
这还是不是原汁原味的亚瑟王？或许，像克里夫·欧文那样浴血疆场的才是更加贴近历史的真实（《亚瑟王》）；或许，像肖恩·康纳利那样庄严凛然才是“永远的王”（《第一骑士》）；或许……
谁知道呢，谁又曾知道呢？The mists of Avalon!


导演：Uli Edel
编剧：Marion Zimmer Bradley (novel)/Gavin Scott (teleplay)
演员:
Anjelica Huston ..... Viviane
Julianna Margulies ..... Morgaine
Joan Allen ..... Morgause
Samantha Mathis ..... Gwenwyfar
Caroline Goodall ..... Igraine
Edward Atterton ..... Arthur
Michael Vartan ..... Lancelot
Michael Byrne ..... Merlin
Hans Matheson ..... Mordred
官方网站：http://tnt.turner.com/movies/tntoriginals/mists/

注：根据资料，得知1998年，美国曾出品《Merlin》（《梅林》），想来是另一种视角，根据评价“瑰丽的爱与魔法”猜测，写的应该是梅林与湖中夫人爱恨交织的一段，而布列松的《兰斯洛特》不知道，什么时候能有机缘一睹

     亚瑟王是凯尔特人还是罗马人？抑或是获得了罗马公民权的凯尔特人？亚瑟王是真有其人还是神话传奇？抑或是基于真人的神话演绎？不管历史的迷雾何时揭开，中世纪的传奇文学特别钟情亚瑟王及其骑士，他们已经成为“史实”存在了。
      这个版本的亚瑟王可圈可点之处有三：其一，脉络清晰，亚瑟的前世今生交代完整；其二，女性视角鲜活有趣，人物刻画丰富；其三，画面精致，氛围的渲染像水墨画般迷人。

细雨朦胧，水色迷离
神秘的大陆自雾气中浮起
一切仿佛都在梦幻里
古老的殿堂，神圣的祭司
历史的轮盘悄悄转动
预言了大地的毁灭，英雄的逝去
广阔的帝国分崩离析
伟大的君王沉睡在湖水里
……

看过片子已经两三年多了，似乎每隔一段时间就会想重温一下，然后总是会无可避免地再次陷入那个世界，无可自拔地沉迷，，仿佛那是自己心灵的一个圣殿，在层层的迷雾之下，能够找到自己的所在。一遍一遍听着音乐，特别是MEILIN的逝去，Viviane的死，Morgaine的绝望和无奈，AVALON的消亡与冥冥中的重生，一次又一次被打动，仿佛与身同受。
我想每个人看这个故事的时候，感动之处都不一样吧，有人看出的是女权主义，有人看出的是反基督教的颠覆，而我看到的却是神话的终结，因消亡而达成的美。MEILIN死去的时候，白雾漫上AVALON的神殿，就像NINIANE一样感受到了害怕和无措，这个世界的消亡似乎是无法改变的了。Viviane倒下时，日月侵蚀，天地变色，那种永劫的黑暗覆过AVALON的时候，发现自己也哭了。神话的世界从此和人世永远断隔了，人们只是在想象中追忆传说中的幻境，那是多么悲哀的一件事……
因为喜欢电影，于是去啃E文原著，慢慢回味其中的语句，总有些想过和不曾想过的东西浮现在脑海中：Viviane一直说：“ALL GODS IS ONE GOD。” 。她告诉小小的Morgaine，女神有三张脸，少女，母亲，智者，分别由她，Igraine，和自己代表，Morgaine好奇地问，那Morgause呢？Viviane神秘地说，女神还有第四张脸，我们一起祈祷Morgause不要戴上那张脸吧……
而故事的最后，Morgaine登上AVALON的驳船驶往现世，接回濒死的Arthur，她的弟弟，她的爱人……
 
“我独自站在驳船里，却感觉似乎有其他人与我并立，披着长袍，高高在上，少女时的摩根，指使亚瑟与群鹿奔逐并挑战鹿王；成为母亲的摩根，在莫德里出生时几乎神形俱毁；；北威尔士王后，召唤日食，派遣阿克龙给予亚瑟沉重的痛击；还有暗精灵女王……抑或是死神站在我的身侧么？船靠岸的时候，我听到他的随从最后的呼喊，“看啊，看啊，就在那里，旭日中载着四位女王的驳船，阿瓦隆的仙灵之船……”
 
（如果熟悉这个传说的原始版本的话，真的会很佩服作者的诠释，这样的宿命感的悲剧……）
 
无可自拔地喜欢Morgaine，那样的女子，仿佛每个人都会在她身上触到自己根源性的一些东西，只属于自己……她对亚瑟说的最后那番话，已仿佛是女神借她之口说出的——
 
“摩根，难道一切都仅仅是徒劳么？我们所做的这一切……为什么我们失败了呢？”
“你没有失败，我的弟弟，我的爱人，我的孩子。多年来你守护了这片土地上的和平，撒克逊人没能摧毁它……你阻挡了整整一个时代的黑暗，直到他们开化，也有了知识和对神的信仰，成了懂得珍惜失落的美好事物的文明人……”
 
谁也不会真正明白女神将怎样实现自己的心愿——只是，她一定会达成的。也许她的消亡，也是她意志的体现。因为她从来不曾真正的消亡，在每个人的心里残留着。走在绿树丛间中，秋天飒爽的风从碧蓝的天空吹灌而下，呼吸着大自然的气息，也是大地母神的气息，AVALON依然与我们同在，每一个人的心中。作为男性，他看到的是永恒的女性：少女，恋人，母亲，智者……以及带来生也带来死的女神。而作为女性，我看到的是自己。有人曾说过，女权主义注定不会有结果，因为它想摧毁一种文明却不曾带来另一种文明的建立。错的。并不是很喜欢女权主义这个词，似乎有种以之代替男权的倾向。我认为女性运动追求的平等应该是一种自然的和谐，同样作为人，不是谁主宰谁的问题，就像AVALON中所说的，在大地女神面前，生来的时候我们是兄弟和姐妹，而最终都是她的牧师和祭司。被那个可以感受到自然脉搏的世界，神话的世界所深深吸引，又因那种消亡的无奈更加深了我对它的迷恋。
神并没有遗弃人，可是人类……是否有此自觉呢？

一部很有深度的影片！
借助历史传说，传达出在宗教圣洁的光影后隐藏的精神内涵，圣母就在人性的光辉中，短短的一句话，指明了宗教的产生，发展，与归宿

  这是由一部小说改编成的电影，由女性的视角来描述亚瑟王这段神话历史。从电影中我最大的感受就是人类在对神的追寻上的无力，在阿法隆的迷雾中迷失了，但神却一直存在着在每个人的心中，在迷雾中一直望着每一个众生，或许错误的只是人类自己。毫无疑问，这部电影的很多人物都走向了悲剧的结局，在与命运的对抗上纷纷受了伤，让人不胜唏嘘。
 
人物：
亚瑟：亚瑟的命运一开始就像众多帝王之子一样被寄托了厚望，他肩负着使王朝兴旺，抵御外侵，同时联系亚法隆的责任。年少的王子被送去郊外磨练，他单薄的身躯在时光中渐渐成长，成长为一个英勇，正义，勇猛的国王接替了自己的老父亲。他深受人民的爱戴，他的一生似乎没有主动犯过的错误，算是光辉的一个形象。在最后得知莫德瑞是自己和姐姐的儿子之后，他似乎在命运的嘲笑下懦弱了一阵子，勇猛的亚瑟最终在看见阿法隆之后躺在自己深爱的姐姐怀抱中去世。
薇薇安：薇薇安到最后似乎还不明白，正是自己的强力强为或许并不是神女的旨意，他破坏了他妹妹的家庭，使自己另一个妹妹蒙受不快，她的刻板使她过分地使用了自己的魔法，最终神抛弃了忠心的她，最后悲剧性地死在了自己的妹妹剑下。她没有明白梅林最后的去世语言，神存在在我们的周围，追求的自己的幸福也是让神发扬的途径，这位虔诚的女祭司，为所有的悲剧埋下了伏笔。
安妮兰斯洛特：兰斯洛特是一名骑士，他完美地展现了一个忠诚的骑士形象，却也只能在封建时代下选择和爱人隔雾相对，在漫长的时光中承受爱情的折磨，亚瑟在这一点上看的很开，却也不会让这段恋情公开，王国的统治需要国王的果断和舍弃。安妮觉得是本片最大的牺牲品，她年轻漂亮，却在姨妈的诅咒下得不到孩子，最终选择在上帝的忏悔下度过余生，她没有其他的路子选，在幽深的闺房中多少不能得到子嗣的王后是那么胆战心惊，因为她们的底气就存在在另王室有香火可传。
摩根：摩根的命运坎坷，在每一段人生转折处似乎神灵都在跟她作对，她窥不见迷雾后面神灵微笑的脸庞，作为神权的牺牲品，她颠沛流离。与弟弟乱伦，嫁给了深爱之人的父亲，自己的儿子和父亲火拼，阿法隆成为她内心深处唯一的寄托，那单纯的祭祀生活在海的对岸吸引着她，然而神话的结局并不是完美的，阿法隆最终消失在迷雾中不为人所找到，摩根相信神母依然存在在其他的地方，等待着她的信徒们回归。真正的神灵不应该在自己的努力下才会带给我们希望，被压迫的摩根的命运同样让人唏嘘。

  电影是围绕神秘的阿法隆展开的，这个迷雾环绕的仙境有着法力强大的女祭司们，但是显然她们错误解读了神母的神意。这些行为鼓励了凶杀，鼓励了专制，不可避免的悲剧就会产生，我们已经看到中世纪的基督教怎样被教会扭曲，上帝也许是最不愿意看到教会成为一个黑暗的组织剥削着社会各个阶层。
  那遥遥的神意会以怎样的形式驻扎在我们的生活间，安妮在片中说“也许我们都过于渺小，以至于无法了解神的意志”，命运无情地在生活留下伤痛。或许我们都不能把握到什么，只能尽自己所能做自己能做的事情，悲剧下面的人们在悲伤中躲在上帝的光辉后面，悲切的钟声依旧在述说这个古老的传说，关于神母和那些女祭司们的故事。
  

The Mists of Avalon
The movie “the mists of Avalon” is a very different movie to tell the Arthurian legends from the perspective of the female character including his mother Igraine; his half-sister Morgaine; his aunt Viviane, the Lady of the Lake and his wife, Gwenwyfar. The film also shows the decline of people’s faith in Avalon. The film is set in the period when Christian invaded England and people’s faith in Avalon gradually declined.
The distinction between this film and others is that rather than casting Arthur as a distant, unknown person with little or no explanation but from the perspective of the female characters to show a different Arthur. On the other hand, the focus of this film is Arthur’ sister, is presented as a woman with unique gifts and responsibilities at a time of enormous political and spiritual upheaval who is called upon to defend her indigenous matriarchal heritage against impossible odds. The film stands as a watershed for feminist interpretation of male-centered myth by articulating women's experiences at times of great change and shifts in gender-power. The typical battles, quests, and feuds of King Arthur's reign, however, act as secondary elements to the women's lives.