当这段话语拂过耳际 所有女性都会与之共鸣 所有男性都为之心头一颤
只是 静静地
在同一片苍天下倾听风云
尽管我 心知肚明
你并不在那里
已经 不知几度
让羽毛笔划下的笔迹消逝天际
仿佛羽毛一般
爱啊它总是
温存在灿烂阳光之中
哪怕你看不见
哪怕怎么也摸不着
它总仿佛在你身边
只是 温润地
雨露洒落在 林间的枝桠
唱起励志歌谣
踏上 雨后这
微润的小径 脑海里满是
与你的回忆
爱啊它总是
犹如那清冽的泉水
哪怕双手掬起
也会从指尖零落
多么像我心爱的你
爱啊它总是
温存在灿烂阳光之中
哪怕你看不见
哪怕怎么也摸不着
它总仿佛在你身边
有朝一日你也定会把“爱”理解
Just listening quietly To the wind in the sky Together You're no longer here With me But the words I've written Over and over Have flown as if they were feathers And disappeared Love is always In a sunshine-filled place Even if I can't see you Can't touch you It's like you're by my side Just softly speaking To the trees in the forest To the rain As if to cheer me up Walking upon The yet damp Ground A road to be Love is always Like looking through clear water Go to accept it And it leaves Just like you (Refrain) Love is always In a sunshine-filled place Even if I can't see you Can't touch you It's like you're by my side
近日愈发烦闷,晚上正巧发现了紫罗兰系列还有没看的,就看了。一如既往的治愈,逐渐心安。
剧情一开始的代入感特别强,女主多次被要求按照奇奇怪怪的目标写信,像极了工作中领导安排任务。后来步入正轨。
构图:有较多非人物中心的画面,常常只出现在一边(很偏的那种)。
场景切换频繁,在前面叙述中,屡次出现剧场的正面灰暗画面,到最后出现侧面黄光(演出)画面,对比强烈。最后的歌曲中,一波回忆杀感动,还有恋人上方都在和只留下一人的场景,歌词却又治愈,不显寂寞(下图视频前面出现过两个人在的场景)。
最美全家福
其余若干
收
《指月录》中,记载了一句怀让禅师特别的话“说似一物即不中”,虽然有很多不同的解读,但是最直接的,莫过于一种无法表达的状态。最美的描绘,就是“没有合适的词语来描绘”,最深切的感情,就是“无以言表”。
故事很短,但应该是概括了《紫罗兰永恒花园》的一切,虽然我没有读过原著,也没有看那十几集的动漫。但是根据查阅的资料,和观看这两部作品,可以了解到:主人公因为战争而失去双臂,接受义肢后,就成为了一名代笔书信的员工。这一次,歌剧明星邀请她,让她写“书信体”的歌词,表达对在战场上死去的爱人的思念。
第一次是考验,歌剧明星让主人公代笔玛丽埃塔思念着在战争中死去的莫德斯特。结果主人公写的是:
亲爱的莫德斯特先生,玛丽埃塔现正在后方待命,还未能得知莫德斯特先生您是否存活,请您尽快下达指示。——玛丽埃塔
很明显这是“军事信号”式的语言。既简洁,又能展示战争背景,还能体现写信人的个性(幽默,也想让对方感受到这种幽默),更能够传达对对方的关注,渴望收到音信的感情。问题是,这样的表达,是否能够做到“男默女泪”?
我觉得不行,这是文学的表达,艺术的表达,不是世俗大众的表达,先不说不能够让天下人都能够领会,更不要说这种表达形式,不是所有文学爱好者所能接受的(大家都各有自己的兴趣和偏好)。
至于最后,歌剧明星让主人公写的歌词,与前面的要求一致,但是文体不同。书信是私下交流的,而歌词不仅是面对大众,需要引发共鸣,而且还有一些音韵节奏、抒情性的特别要求。
主人公最后写的歌词是:
就这么静静地,在同一片天空下,听风的声音。虽然你的身影已经不在那里,给你写的信已经不知多少次,像翅膀一样飞翔,消失在无垠天际。
爱一直都在,在那普照大地的阳光中,即使无法看见,即使无法用手触摸,它也会陪在你的身旁,温柔而恬静。
花草树木们都在向着春雨歌唱,仿佛在鼓励着我不要悲伤泄气,脚边粘着泥,在未干的土地上款款而行,走熟悉的轨迹,爱一直都在,在那晶莹剔透的水珠里。捧了它在手心,又从指尖离我而去,教我如何不想起你?
这是薇尔莉特为舞女所写的歌词,让所有的女人产生共鸣,让所有的男人为之感动。很明显,影片也展示了主人公写的过程中,获得的关键启发:战争后,很多既没能够找到收信人,回头也无法找到寄信人的信。这些信,都是充满着爱与思念,但是大概率只能在天堂聚首。所以,上面的歌词,由三个层次组成:一是表达对“杳无音讯”的痛苦;二是表达因为对爱的信念,让人“哀而不伤”;三是思念依然“无法割舍”。应该说,这样的表达,也是上等的语言了。但是要那句让所有的人“男默女泪”,还是一句话:不可能。理由还是一句话:这仅仅是文学表达。
《紫罗兰永恒花园》改编自晓佳奈的同名轻小说《薇尔莉特·伊芙加登》,讲述了一个在邮局从事代写书信工作的少女薇尔莉特,为不同的委托人工作时发生的故事。该动漫于2018年1月10日首播,开播当晚,国内最大的二次元聚集地哔哩哔哩动漫频道被血洗,盛况空前。
《紫罗兰永恒花园》全片共13集,四月初播完,完结后以近9000万的播放量高居榜首,至今仍在百大榜单之中。2020年1月,同系列外传,动画电影《紫罗兰永恒花园外传:永远与自动手记人偶》登陆中国,两次被CCTV点名推荐,最终拿下4825万票房。2020年4月,同系列第二部动画电影《薇尔莉特·伊芙加登外传》,也将正式登陆影院,“紫罗兰”项目并未因京都大火的惨剧而延期。
日本是个动漫大国,BONES(骨头社)、京都动画、Madhouse、A-1 Pictures,其出品作品多为全球动画制作的的高水平代表,《紫罗兰永恒花园》系列就是由京都动画制作出品的重点项目。
2017年初,京东放出一支40秒的动画PV,原画的细节与人物的绘制异常惊艳,制作效果轰动业界,创下动漫史之最,大批的动漫宅被其俘获,戏称其为“人类圣经”,铺天盖地的宣传和推广令无数路人都期待着一部新霸权的诞生。
2018年,《紫罗兰永恒花园》正式开播,讨论度和播放量十分巨大,口碑却急转直下。小众题材、节奏缓慢、人设平淡……让这部动漫收到了断崖式的差评,精良无比的制作也未能挽回前期的颓势,直到第四集后,剧情渐入佳境,观众群稳定下来,口碑才有所回暖,但是已经让紫罗兰失去了成为“霸权”的可能。虽然最终紫罗兰也收获了极高的播放量和重量级的奖项,但最终也还是未能在2018年登顶,评分也仅仅只在优秀之上,与京都代表作《CLANNAD》《凉宫春日的忧伤》等相差甚远。
到如今,TV版已上映两年,经过时间的沉淀之后,对于依旧有着卓越生命力的《紫罗兰永恒花园》,是该好好体会一下,这是一部什么样的作品。
《紫罗兰永恒花园》是一部优秀的作品,这是毫无疑问的。
且不说精良的制作,优美的配乐,紫罗兰的故事本身就足够优秀。
故事的背景参考了一战后的欧洲,从动画中的建筑、文化、服饰、食物、交通工具多方面都能看出那段历史的影子。
绝对女主角薇尔莉特·伊芙加登是一个“三无”(无口、无表情、无心)少女,被作为“武器”送给了基尔伯德少佐,基尔伯德唤醒了薇尔莉特的人性,让她对“爱是什么”产生了疑问,在战后,她成为了一名自动手记人偶。
邮局的自动手记人偶,负责帮助委托人写信,她们要了解委托人真正想传达的感情,达到共情,才能写出委托人满意的信件。
人是非常复杂的动物,很多话无法亲自向对方说出口,也有很多说出口的话并不是真正的意思,共情,就是理解。
薇尔莉特在为不同委托人工作的过程中,不断与自己的委托人共情,开始理解人类的感情。
她替同事写信给她因为战争残疾的哥哥,了解了相依为命的兄妹之情。
替公主写信给联姻的王子,目睹了爱情的产生。
替即将去世的母亲写信给幼小的女儿,明白了母爱的深刻。
……
她闭塞的世界开始被各种各样的感情冲击,最终完成人性的觉醒,对“爱”是什么有所了解,从一个只知道杀戮的武器,成为一名普通人。
就像是基尔伯德说得那样:“你不是武器,总有一天,你将成为人如其名的人。”
“爱”是全剧探讨的核心。
“爱——拯救。”则是全剧最鲜明的主题。
《紫罗兰永恒花园》所讨论的“爱”,不是狭义的爱。故事的背景放在一战后,这些委托人身后到处都是因为战争造成的悲剧,人们在这种悲剧下,依旧能对未来做出期许,并努力活下去的身影,让人如此的崇敬。
基尔伯德少佐在生活中为薇尔莉特种下了“人性”的种子,在生离死别之际,重伤的少佐在炮火来临之前,向薇尔莉特表白:
“我从心里爱过你”。
“你要自由的活下去。”
这颗种子就发芽了,这也是失去人性的薇尔莉特最终能从一个“人偶”变成“人”的根本原因。
《紫罗兰永恒花园》将爱——传达——理解——治愈连成一线,用唯美的剧情展现了这世界上人类感情的可贵。
这样浩大的情感传达,不仅能让人产生共鸣,还能让人深思。
相比之下,国产的很多以“爱”为主题的作品,例如《大鱼海棠》《白蛇·缘起》,这类作品总是问题多多。
我们的主角,他们的羁绊、情感产生太快了,创作者尽力的想让观众感受到“爱情”的伟大,为了让他所创作的爱情更伟大,获得更多的认同,又在这种爱情上套上复杂的剧情和设定,最终导致全面的崩坏。
我们的大部分故事,注水本身就拉低了高潮,为了传达感情,又总是做一些强行煽情的尴尬事,这倒不仅仅是动漫的通病,电影、电视剧、小说、漫画……甚至是小品相声也不能幸免。
中国文化和日本文化,有很多地方是共通的。例如我们表述感情的含蓄,日本用“今晚月色真美”来代替我爱你,中国 “陌上花开缓缓归”来代替思念……这种需要转折领会的感情,意味深长,绵绵不觉,是我们的含蓄之美。
当然,也有喷发的爱,西方影视作品中常见,不过这里讨论的是《紫罗兰永恒花园》,也就不过多赘述了。
“爱”在《紫罗兰永恒花园》,是用信件来传达的。
日本人大部分都是非常具有仪式感的人。他们的动漫文化有一个很有意思的地方,它很爱赋予“行为”意义,这种意义又经常和幸福联系在一起,
CCTV评价《紫罗兰永恒花园》,说她最优秀的地方,在于表现了每一个职业的意义和温柔。
自动手记人偶要领会委托人的意思,写出展现她心意的信件。
邮递员负责将信件送到收件人手上。
感情得以传达。
“我来记录你的心事吗?不是,我是教你如何打开自己的心。你是来邮政局送信的吗?你做的是如何给普通人和陌生人传达幸福。”
每一个职业,都有存在且不可替代的意义,从业于此的人,便能从中获得力量。
所以我们能从日剧中看到各种各样的职业,律师、警察、法医、老师、厨师等等。我们也能从日漫中看到各种各样的梦想,鞋匠、拉面师、主播等等。
年假这段时间,也有不少职业剧上映,公关行业的《完美关系》,房产销售的《安家》,两部都不是很成功。他们基本上都没有展示这个职业给从业者本人带来的,除了钱以外的任何东西,这比脱离实际的剧情更可怕。
如果单从数据上看,《紫罗兰永恒花园》是非常成功的,只是和宅们前期吹嘘的“人类圣经”、“世纪霸权”相差甚远罢了。不过,如果大家愿意从另一个角度出发,反而会看到与众不同的东西。
《紫罗兰永恒花园》是京都和Netflix合作的第一个项目,这个项目的制作,从一开始面向的就是全球市场,成品肯定和本土孵化的作品有所区别,这也是日本本土动画宅很难接受的原因之一,毕竟与同期新番相比,紫罗兰的宅向元素几乎没有了。
日本动漫本身就是在不断求变的,《紫罗兰的永恒花园》或许是京都、甚至是日本动漫行业,面向未来踏出的新的一步。在紫罗兰之后,骨头社、A-1也和网飞签了合作,相信之后会有更多风格新奇的作品面世。
在2020漫长的疫情期间,我追完了《紫罗兰的永恒花园》这部早就收藏的动漫,并在豆瓣为她点亮了四颗星星。
大家的短评涉及到了不同层面和不同角度,都很到位,我就不再加以补充了。
我在这就跟大家聊几件耳闻而来的事儿吧:
①
我参与创业的那个年份,有个同事离职得特别突然,并且很快从大家的视野里消失了。他在其专业领域做得很出色,是我们公司不可替代的人才;再者,当时正逢第一个产品风生水起,公司并没有任何财务方面的困难。就在这么一个蒸蒸日上的环境中,他消失了。
我有过各种怀疑,事实证明都是愚蠢的臆测,跳槽、移民、和谁闹僵?还是,有违法行为?经过多方打听,事实是这样:那时他的女儿出生不久,以为一切安泰,后竟被查出心脏功能缺陷,疾病发作后没过多少天便离父母而去。先天心脏疾病在胎儿时期应该是能排查出来的,直到出生后才明了的原因我不清楚,作为父亲肯定不会讲给任何外人听的。接着,他妻子一个多月后因抑郁而死,家里就剩他和四个老人了。
他的岳父母有劝过:你应该重新开始属于你自己的生活,你不用管我们了。当然不是原话,不过意思大家都明白的。
但他做好了替岳父母养老送终的打算。
②
我有个朋友的朋友是笑星学徒,也是从他这边道听途说。
解放初期的上海聚集了很多传统艺人,比如京剧、沪剧、各种剧的吧,还有相声等等的吧,我本人是个粗俗分子,不大了解这个圈子的文化底蕴,里面有名的知道点,其他的就知之甚少了。可能是上海这个地区的特殊性,令艺术家比较有安全感吧。
当时沪剧艺术家们有计划做“新剧”,觉得老是听传统的那套,有点腻耳,加上正逢新时代,打算给观众一些新鲜的事物。唱的内容就是战争岁月情侣之间的离别和永别,据说写的非常好。但很快,不知为什么上边来人,把这剧给查封了。底稿什么的至今也没找着,着实是个遗憾。
③
说到情侣离别还有件事,长话短说,我觉得可能比较那啥。
我们烈士家属安抚做的还是比较到位的。有个女的,他丈夫死在沙场,原定一个日子会有火车把遗骨送回来,但不知出了什么差池,就和快递送丢了一样,找不到这个骨灰盒了。在场也是安慰了很久才送走这位女士的。
后来她天天来问,始终没有丈夫的音讯。在消失了一阵后,每个农历初七,她都会在火车站静静等待。
④
以后谁再说京紫剧情不好我和他急!
as i said,京紫的单集可以做的非常出彩~~
真心不该删掉,加上这一话情节就更连贯了,要不然写作能力怎么就一下突飞猛进了,不交代实在太唐突……果然二十几分钟的体量根本无法承载每一话原本想表达的内容,都该像这样做成加长OVA,故事更完整,情绪更饱满,人物更立体,节奏也更流畅……一直舍不得看这集,舍不得薇尔莉特,再见得等两年后了,心累……
这个ova倒是最贴近整个动画的主题核心的,“在灾难之后我们如何继续活下去”,歌也不错,抽出来的决定很明智。
Violet 写信技能突飞猛进的重要一话,甲方虐我千百遍,我待甲方如初见,苦笑~适合在TV版第4话和第5话之间直接观看,发展脉络会显得更自然。
帮助歌剧女演员写一封用于新剧本高潮的虚构信,这个切入点很棒。故事线应该是在较早期,交待了薇尔莉特如何从无主之信的情感中体悟到爱的真谛。
我真的是受不了这种题材,战争、分离、等待一个永远回不来的人,哭死我了QAQ 京阿尼的细腻制作真的让情绪很自然的感动到你,我仿佛不是在看动画,而是完全沉入其中,情绪被牵着走QAQ 里面的歌剧、歌词、BGM都特别用心,非常好听。然后,真的真的真的希望少佐能回来,我不管何时去复习本篇动画,听到少佐那句【我真心 爱着你】都会一秒泪目,再次表白声优浪川大辅的感染力。【9.1】
愛すること 惜むたるもの
前半段社畜看了要心梗:甲方对需求不明确,我也不知道自己想要啥,反正你先做,做出来我就知道我不想要啥了。拿着卖白菜的钱,干着卖白粉的活儿,还要用情怀骗你加班。。。比TV版更无法融入,不过从反方向激起了共情,倒是意想不到。
怀抱着对过去的眷恋,满怀希望一直向前!
(9/10)第3.5集,交待女主的转变过程,TV版少了这一集是个遗憾。片尾的歌词虽然写得很好,但个人不是很喜欢曲调。
没有甲方的百般刁难哪来的后期飞速成长 :)
优秀的过渡回,放在TV正篇里该有多好。
爱,什么是爱,一直在追逐,女主在完成一个看似不可能的任务,其实也是一种寻找自己内心的过程,让所有女人都掉泪,让所有男人都感动,让所有人听了之后都愿意重新开始工作,最后歌词的呈现,也确实很美,歌声也很美
这就是真善美
“爱是什么”,京紫对我有着最重要的人生启发意义,很幸运在人生的特殊时期里接触到这部作品,感谢薇尔莉特·伊芙加登出现在我的人生轨迹里,一段美好的深刻记忆,人生旅程中的一颗启明星,【《紫罗兰永恒花园》】宛如烟花般绽放闪耀璀璨地出现在我的世界,在我心中的位置是其他作品无法比拟的,憧憬着薇尔莉特·伊芙加登这名少女,喜欢她谨言、文静、认真、几近完美亦如月光般皎洁的气质,无论何时,京紫都在影响着我,给我勇气,让我坚强,引导着我向前进,使我变得更好,变得更加优秀。
非常重要的一话,TV被诟病的薇尔莉特突飞猛进的代笔能力有了解释,京阿尼单话制作质量还是可以吹一吹,诠释得很有力量。
为什么不放在正篇里,感觉比正篇很多话都要好,而且这集也解释了Violet中途转变的原因,如此重要的一话居然从正篇中删去了?
剧场版级别的作画,饱满的情感,透过不懂得爱的叙述者播撒向观众。我等不来的你不知身在何方,可是我知道你的牵挂永远在我身上,这就是我走下去的力量。
居然有日笠阳子
挺不错的一集小短篇,虽然整个番还是难看。另,感觉京都还是老实制作音乐番吧,待在自己擅长的领域不挺好么?