《奇怪的她》是2014年表现比较平淡的韩国电影市场中颇为出彩的一部喜剧电影。除了青年演员沈恩敬的出色表演之外,本片也在韩国的多项电影奖中斩获殊荣,特别值得一提的是,青龙奖、百想艺术大赏以及大钟奖这三个韩国本土顶级奖项无一例外将《奇怪的她》放入了最佳剧本的提名名单中。足以见得,哪怕是顶着被嚼烂的“重返青春”题材的帽子,这部喜剧之所以成为2014年韩国电影绕不开的坐标,奇幻架构下严丝合缝的电影叙事结构是其成功的最大原因。
回到过去的故事
之前出现的重返青春电影,例如《重返17岁》,其电影关注的视点集中在如何应对中年危机下的人生疲态,缅怀那些懵懂青葱的岁月以及对逝去时光的追思成为这类电影的主旋律。包括当下中国电影市场中涌现的一大批青春电影,尽管没有套用奇幻思路,上演时光机器回到过去的穿越,但不管是《匆匆那年》,还是《同桌的你》几乎都在用或多或少的意淫,用镜头翻阅、美化、修饰过往的一幕幕。
这股怀旧之风下的隔靴搔痒,自然远不如返老还童来的直截了当。同时,在扭曲的三观导向中,大部分“回到过去”的故事在一夜情或者人流堕胎中,荒腔走,反倒陷入了比《奇怪的她》更为魔幻的境地之中。
相比之下,《奇怪的她》荒诞的背景设定,以笑与泪的篇章,重新审视了当下老龄化社会里常常被主流文化所忽视的老年群体。
经营一家咖啡店的吴末顺,是一个年近七旬的老人家,这个脾气要强的老太太尽管平生有着最大的骄傲——一个在公立大学当教授的儿子,但实际生活中却不得不面对社交、家庭里性格差异、年龄差异、身份差异以及文化差异带来的苦恼。
社交中要强的性格,让老太太无法融入到同龄人的话语世界,清苦岁月中磨砺练就了吴末顺坚韧的生活能力,同时也让其带有普通老年人所不具有的自负和骄傲。在和朋友闹翻之后,家庭中的烦恼也接踵而至,叛逆的孙女和公事繁忙的儿子都无法成为自己生活中的倾听者,在传统孝道精神压抑下积患成疾的儿媳妇,也在用无声的哀怨对抗她在家庭中强势的地位,而唯一和奶奶亲近的孙子潘智河却因为迷恋杀马特的金属摇滚,和吴末顺形成了巨大的沟通鸿沟。
在一次意外的用药事故后,儿媳妇住院治疗成为点燃整个家庭矛盾的导火索。无意间听到家人商量着该不该送她去敬老院,让老太太彻底滑入了失落情绪的深渊。
影片唯一的奇幻设定随后出现,老太太误打误撞走入“青春照相馆”,本想在离世之前带着美丽,拍一张照片的她,却在毫不知情的情况下回到了二十岁的从前。
论语中有云,“六十而耳顺,七十而从心所欲。”这句话足可以在电影行进至此的时候作为最富有转折意味的脚注。
从不知所措的惊慌中快速恢复过来的吴末顺,尽管心态还停留在奶奶级别,但她开始慢慢接纳这个意外降临青春的身体,同时给自己重新起了一个带有指引意义的新名字——吴斗丽(奥黛丽赫本的音译),这也标志着从心所欲生活的开始。
影片此时真正进入冲突大爆发的喜剧快车道。反差冲突在吴斗丽身上体现的喜剧因素,因为之前的情节铺陈得以放大。年轻人的价值观、文化观因为吴斗丽的出现,原本在现实生活中平行的关系被打破,在是否要融入青春的犹豫心态中,我们看到各种令人啼笑皆非的桥段。
如何让从前的自己合情合理的“消失”,成为吴斗丽面临的第一道关卡。既不愿伤到儿孙的心,又希望可以开始新的人生,这股矛盾在电影中就变成了在遮遮掩掩中诞生的角色扮演游戏。但迫于生活压力和新身份的无法释怀,阴差阳错之下,吴斗丽还是住进了一直爱慕她的老佣人家中。
全片的铺垫在这里结束,进入剧情全面发展的段落。一曲绕梁三日的吟唱,既是呼应影片之前对于人物的设定,又是颇为关键的转折。一时冲动下高歌的后果,让吴斗丽不得不同时面临两个难题:一是如何面对已然同龄的孙子;二是如何应对暗生情愫的追求者。
两条情绪冲突在歌曲的贯穿下,渐渐并为一条主线,让吴斗丽开始走上重拾旧梦的青春奋斗道路,从表面上看她是为了帮助孙子那个不切实际的歌唱梦想,实质上她自己对于追梦的念头已经悄然成形。同时,“爱情”这个年轻人都无法回避的关键词,开始越来越多的出现在她的脑海中,成为挥之不去的烦恼。正是这种烦恼推动着电影,慢慢走向最终的青春抉择。
影片的高潮部分来自于吴斗丽逐渐崩塌的“谎言”,欲盖弥彰的身份成为整部戏中冲突的巅峰,面对不得不吐露身份的老伙伴,面对已然对自己有所怀疑的儿子,面对日益关系紧密的追求者,吴斗丽面前出现不可回避的选择题——留在当下还是回归从前。
为了给这个选择设定一个比较合理的推动外力。韩国电影中惯用的套路就是绝症、车祸或者兄妹相认。本片也不例外地在这种惰性思维下,让一场车祸倒逼主人公去做出最终的抉择。
天然匹配的三幕叙事结构
建置、对抗和结局通常是一部电影标准化的三幕结构。而重返青春类的电影则在题材上天然适应于这种看上去老套的标准电影叙事逻辑。
重返青春前的铺垫让人物以及人物关系在《奇怪的她》中自然流淌开去。镁光灯闪过之后,仅仅用不到一分钟的奇幻剧情就让整部电影转折到意外青春的冲突对抗上来。这个时候,电影的好与坏在很大程度上考验着电影剧本本身叙事的功力,能否在第二幕中填入充分的冲突,成为功败垂成的关键。
《匆匆那年》这类跳跃式流水账的故事表达,看上去充满意识流的唯美画面,其实从根本上来讲,是导演在电影叙事能力上的“先天残疾”。
对比这类近年来充斥中国银幕的青春电影,无病呻吟的情愫和莫名其妙的痛苦在教室和手术室里不断做着单调乏味的折返跑。过度引用的青春符号掺杂入更多的商业元素,让本就在“为赋新词强说愁”中扭捏作态的电影叙事变成分崩离析下导演自己私房日记本。
可想而知,在前戏混乱、找不到G点的拙劣叙事中,这部分电影兀自一人达到高潮,却无视了本应参与其中的观影受众。这种找不到共鸣的故事,充其量只是电影自己为了配合商业目的而做出的叫床表演而已。
反观《奇怪的她》,故事冲突从积累的笑点,无一不是为了发酵最后击溃观众心理高坝的泪点。
正如沈恩敬在电影中反复长期的那首《Raindrop》:
静静地下起了雨/好像在倾诉着回忆/就这样下着雨/让我想起了那一天/不知从哪里传来的呼唤/好似越来越近
时间煮雨,难以抑制的情绪在音符的渲染下暗流汹涌。
兜兜转转的一个多小时里,疯疯癫癫之下的奇幻之旅,《奇怪的她》却依然能够转身击中观众心底最柔软的靶心,和好莱坞那套成熟的价值审美体系不同之处,韩国电影制作者不再提供廉价的好梦一日游,更多的把视角投向对于整个社会问题症结之处。
观众在不知不觉中,忘记了那些还在课桌间翻滚的具有中国特色的青春回忆,重新审视在这个匆忙奔跑丢下灵魂的社会里,被舆论、被自己忘记的父亲或母亲。
看韩国电影的时候总是能听到我们家这个词,我们家那谁谁今天干嘛了,我们家那谁谁去哪了,叫的人有一种自豪感,被叫的的人有一种归属感,我喜欢这个叫法是因为它所带来的那种幸福感觉,
就好像你是我的是理所当然的事情一样,
就好像我是你的是天经地义的事情一样,
片中老爷爷说,
我们家小姐唱歌可好听了,
我们家小姐可漂亮了,
我们家小姐去哪了,
我们家小姐有没有好好吃饭,
我们家小姐这个称呼是从老爷爷第一次见到老奶奶在他很小的时候就开始叫的,没想到一叫就叫了几十年,
从你满头青丝到你白发苍苍,
从你不谙世事到你历尽艰辛,
一个称呼叫了你几十年,
一颗心喜欢了你几十年,
我始终觉得那些激情过去幼稚退去之后还能够喜欢一个人像是当年一见钟情那样子喜欢是一件了不起的事情,什么样的喜欢才能够抵挡住岁月的诱惑,
有一幕特别深刻,
老奶奶变回少女之后喜欢了一个人,
老爷爷就说你是不是喜欢那个人,
我认识你那么久你喜欢谁我都能看得出来,
你记得她与你相见的那副模样,
你记得她一举一动一言一语,
你记得她喜欢一个人时是什么表情,
她喜欢了别的人你看的出来你还陪在她身边你还鼓励她,
她要变回原来的模样,你却全力制止,因为你知道年轻才是对她好的,她可以去追喜欢的人去过别的人生,可以重新获得新生,
你知道什么对她最好,你永远把她放在第一位,
影片一开始那些年轻人在大学里说的把老去这件事情看成很可怕的事情,所有人都在害怕衰老,是因为所有人都在害怕孤独一人无人喜欢,但是如果身边有个陪了你一辈子等了你一辈子在你老态龙钟时还能对你说我们家小姐最漂亮了的人你还害怕衰老吗?
我喜欢你,是我的福气,
愿我有福能遇上你,
愿我有福能相伴你身边,
愿我有福能在垂暮之年也能叫你一声我们家小姐。
二十几岁的年纪 看着街上那些弯着腰的老人们 感叹的同时 有没有想过她们年轻时会是什么样子的呢 也许他(她)也曾是个叱咤风云的人物 这部电影 就向我们展现了老人的年轻一面
原来奶奶年轻时唱歌那么好 那么一个年轻的少女 却要一个人带大孩子 原来她经历了那么多的辛酸 原来那么辛苦带大的孩子 并不会原原本本的把爱还给你 原来。。。。。。
一开头奶奶虽然对亲情感到绝望 但最后她还是选择了亲情
老末顺说话满嘴跑刺,儿子是大学教授却成天穿着破了洞的鞋也不舍得花钱买新的,她看不惯玉子抹着厚厚的粉饼招摇过市炫耀自己要去美国看儿子,但在要被送到疗养院时却没说一句怨言,她将自己的一辈子都献给了这个家。
末顺一辈子也没过上梦想中的日子,她想唱歌,却早早结婚有了孩子;她想有个陪她一辈子的人,可老公却在结婚一年后死了。只有一个人的她要拉扯大体弱多病的儿子。为了让儿子活下去,她吃别人剩的饭,吃馊掉的海鲜,甚至昧着良心去偷别人家的汤料。终于,把儿子培养成优秀的大学教授了,末顺也老了。
好在她身边还有一个处处为她着想的老朴。俩人认识了一辈子,末顺却不知道他对桃子过敏。而傻傻的老朴每次都把她送来的桃子吃光。末顺是老朴心中的梦。年轻时他没法阻止她私奔,但老了他一定要陪在她身边。末顺失踪他比谁都着急,末顺变身后遇见了心动的男人,他也默默祝福。
其实在水上乐园的时候就能看出来谁更适合去爱,老朴将末顺护在怀中,PD只是在水中把她捞上来而已。一个保护她不受伤害,一个在她受伤后将她救起。女人通常会觉得将自己救出苦海的人是真爱,是踩着七彩祥云的英雄。可七彩祥云终究是一场梦,PD虽满足了末顺对男人的幻想,却不是那个老了能送她假牙,成天末顺小姐长,末顺小姐短,处处为她着想,能陪着她直到死去的人。每个女人生命中都会出现一个PD这样的人,他让你心动,温柔阳光 ,高大安稳。他只来过一阵子 ,她却记了一辈子。
电影让不太好的末顺的人生来了一次回光返照,成了主唱,谈了恋爱,找回了丢失的青春 。可她终究还是一个母亲,是孩子们的奶奶,孙子有难,她又付出了青春救了这个家,一夜变老。
青春梦醒了,回归现实。末顺奶奶还有朴爷爷爱着,还有一家四口人陪着,让人觉得老了也还不赖。
(第一次写影评,你们不要骂我!!!(┬_┬))
年轻的女主白嫩肥美有金三顺既视感
玉子的颜感觉是郑佩佩更老版面目
罗文姬老戏骨不愧国民奶奶
结尾彩蛋好评
老年咖啡厅唱的雨滴太美开口秒
http://www.xiami.com/album/1294178760萌点多且情感处理得细腻绵密
各人皆有归宿除了还没嫁出去的老朴女儿,老朴女儿注孤生!
陈柏霖主演中国版#重返二十岁#
斗丽给PD一颗糖是几个意思,也许就像PD说她有妈妈的感觉把他当孩子看(比如哄睡),或者就像PD给斗丽发卡一样单纯的回礼意义吧。
玉子的戏份其实真好,斗丽在遗照前放了一杯“美国咖啡”,看着遗照的时候也许是在唏嘘玉子的护照相片变遗照以及之前因为不想遗照难看而入了青春照相馆的遭遇,但也许玉子之前就知道自己要死了所以拍了遗照呢(这个推测是不太对但是在看到玉子遗照的时候第一想法是这样)
"斗丽小姐有没有和男人单独喝过酒呀"
"你爹就是我和你爷喝多了出来的,臭小子!"
http://movie.douban.com/photos/photo/2182436092洗剪吹们给斗丽吼完一曲的时候斗丽说了一段话
"音乐不是震撼耳朵而是震撼心灵"√!
http://movie.douban.com/photos/photo/2182436094老朴看电视里播到认亲的关键时刻!阿爸没喊完就定格了!
真是丧心病狂的悬念!!!
http://movie.douban.com/photos/photo/2182436099/在PD家喷酒的对话哈哈哈哈
返老还童真好,不过如果我有机会从老年回到二十岁呵呵呵其实二十岁这个定义于我毫无意义,只要能回到麻麻还在的时候对她好就很满足了。
故事很美好,人生如果能重来,会做什么呢?李振郁这样的男人,一个眼神就能让女人缴械投降。讲真,他跟孔孝真真是配一脸,可是还是分手了。。。
很好看!!!最后有教授!!!
“我的儿子,我来救活他。你走吧,走吧。不要再吃别人丢掉的东西,不要吃发腥味的海鲜,不要为了孩子,像奴隶一样生活,不要找短命的丈夫,不要,不要生像我一样不孝的儿子。不要,求你,快走吧,妈妈。”2014/6/21 乌石。
真的,只有年轻的时候好看过的人,返老还童了才能重活一次精彩人生的。像我哦,到了七十岁的时候就算给我一个回到20岁的机会,感觉也是什么都不会改变的。
这片子能需要多少投资?靠得就是够硬的煽情剧本和演技!
年轻姑娘演老太婆那劲儿还挺逗的,可和孙子的感情线也太恶心了
除了中間那段,戴隱形不敢哭,從頭笑到尾。最後一幕,摘下安全帽,全場:woooooooooooooooow!! 今天不劇透了⋯
某人结尾怒刷存在
女主挺可爱的,就是用力讲韩语的神态丑爆,棒国妈宝男太重口这样也能找出萌点
「听说桃子过敏啊,那你怎么把那些吃掉的,真蠢。」「那叫男人的真情。」哎哟喂,结尾取下安全帽那一瞬间真是亮晶晶阿。★★★☆
昨天去电影院看了,,一部能让人哭又让人笑的电影。每个人都有老去的时候,你老了的时候想回到曾经的什么年纪再走一回呢。喜欢这个爱骂人爱动手的老太太,不管年轻还是年老的她都有鲜明的个性,特别的行事作风。电影最后和我想像中的一样,她又变回了年老的样子,可是结尾处却给了观众一个大大的惊喜*^^* ..总
哎,希望越大,失望越大。开头令人想到《桃姐》,线很多,分布得很均匀,但除了母子线比较完整外感觉很多条都没挖出彩,PD跟奶奶?主仆之间?婆媳之间?奶孙之间?孙子的梦想?奶奶的梦想?蜻蜓点水了无痕啊。而且,所谓笑点密布到底布在哪?感觉太多地方都想戳哭你啊......
每个人都会老,但年轻时永远不懂老人的恐惧,拥有成熟的灵魂和年轻的肉体,这其实是每一个人的梦想,可是啊,你只能选一个。儿子对妈妈医院喊话让我哭成了泪人。奶奶最后望着导演转身离去心碎到不行。最后爷爷的彩蛋太可爱了。你们还记得那个唱歌的女孩吗?就当是一场美好的梦吧~沈恩京太可爱了~
前半部看的好想姥姥。。中间开始真是超级超级好笑,最后一幕简直是惊喜,喜欢教授的一定要看嘎嘎嘎。。。
不是可以来一次月经就变回去了么?20岁的身体,应该可以来月经的啊!把结尾的车祸输血删掉,改成来月经变成了老太太,下一个月又碰见照相馆拍一次照,保持20岁的身体和导演谈恋爱,老爷爷变成金秀贤插足,直到导演变老后,沈恩京和金秀贤生活在一起。这样就够拍《来自照相馆的你》了。
吴奶奶的青春是【奥黛丽·赫本】,朴爷爷的青春是【詹姆斯·迪恩】,哈~~从《熔炉》沉重哀婉的无奈,到《奇怪的她》轻松有趣的温情,黄东赫如此自然脱俗的转变还真是超乎我的预料。有了《丑女大翻身》的胖妞变靓妹的前车之鉴,《奇怪的她》里老妇变少女的故事反而设置得不那么通俗做作,这个必须赞下!
大概五分之三的时候吴斗丽在导演家睡了一觉后给喝醉的导演唱睡眠曲跟着导演就换发型了,这一点让我没办法找到更合理的解释,当然最后老年末顺看见他时他的发型又回去了,不知道这一点是不是和“母亲”有关。电影通篇讲到慈善隐忍的母爱,以前对年华的感叹,非常的感人,可惜结局略无力。
为了孔孝真欧尼的欧巴看的
经典有趣的返老还童题材,在喜剧的表皮下还是隐藏了导演对为人父母的悲悯:不要为了孩子活得像奴隶,吃着不新鲜的饭菜,穿着破烂的衣裳,应该去过自己想要的人生。但对父母而言,他们是不需要选择第二种人生的。沈恩京演技惊人,比阳光姐妹淘成熟不少。音乐元素增色不少,罗文姬老奶奶你真是国宝!
从“熔炉”到“奇怪的她”,像黄东赫这样自由驾驭题材又能保证卖座的低产导演真不简单。一口方言、老气横秋的沈恩京太灵了,这演技可以封后了吧?才20不到。今年看过最好笑的一部片,最后1分钟猫纹少年妥妥刷出存在感~ (>^ω^<)